Справочник Пользователя для Philips BDS4222V/00

This monitor is capable of displaying a widescreen image on the native 
16:9 aspect ratio screen. However, not all available video content fits 
perfectly in a widescreen (16:9) format resulting in unused screen space. 
This monitor is capable of displaying images in various formats that are 
suitable for various types of content depending on its size.

Content from traditional TV, VCR, and some DVD's are formatted using 
a "square" 4:3 format. When viewing content in this "Square" format the 
following viewing modes are suitable.

In 4:3 mode, the original 4:3 image is preserved but black bars are used 
to fill the the extra space on the left and right.

The original 4:3 image is proportionally stretched to fill the entire 
screen. This is the default setting from factory.

The original 4:3 image is expanded in both the horizontal and vertical 
directions. The center of the picture is almost normal while the edges 
are considerably expanded.

Depending on the content displayed on this 16:9 monitor, you may 
notice smaller black bars on top or bottom of the screen. Use the 
following zoom modes to elimate black bars.

Zoom is set to stretch 2.35:1 content to full screen eliminating black 
bars.

Zoom

shifts the image up to display sub-titles.