Справочник Пользователя для LaCie Little Big Disk

LaCie Little Disk 

• D

esign

 

by

 S

am

 H

ecHt

 

Foreword

User Manual 

page 3

 

✦

Only qualified persons are authorized to 
carry out maintenance on this device.

 

✦

Read this user manual carefully and fol-
low the correct procedure when setting up 
the device.

 

✦

Do not open your LaCie Mobile Hard 
Drive or attempt to disassemble or modify 
it. Never insert any metallic object into 
the drive to avoid any risk of electrical 
shock, fire, short-circuiting or danger-
ous emissions. Your LaCie Mobile Hard 
Drive contains no user-serviceable parts. 
If it appears to be malfunctioning, have it 
inspected by a qualified LaCie Technical 
Support representative.

 

✦

Never expose your device to rain, or use it 
near water, or in damp or wet conditions. 
Never place objects containing liquids on 
the LaCie Mobile Hard Drive, as they may 
spill into its openings. Doing so increases 
the risk of electrical shock, short-circuit-
ing, fire or personal injury.

 

✦

Make sure that the computer and La-
Cie Mobile Hard Drive are electrically 
grounded. If the devices are not ground-
ed, there is an increased risk of electrical 
shock. Power requirements 100-240 V~, 
1.5 A, 60- 50 Hz, (Supply voltage fluctua-
tions not exceeding ± 10% of the nomi-
nal, transient over-voltages according to 
over-voltage category II).

 

✦

Do not expose the LaCie Mobile Hard 
Drive to temperatures outside the range 
of 5° C to 35° C (41° F to 95° F); or to op-
erational humidity beyond 5-80%, non-
condensing, or non-operating humidity 
beyond 10-90%, non-condensing. Doing 
so may damage the LaCie Mobile Hard 
Drive or disfigure its casing. Avoid plac-
ing your LaCie Mobile Hard Drive near 
a source of heat or exposing it to sun-
light (even through a window). Inversely, 
placing your LaCie Mobile Hard Drive in 
an environment that is too cold or humid 
may damage the unit.

 

✦

Always unplug the LaCie Mobile Hard 
Drive from the electrical outlet if there is 
a risk of lightning or if it will be unused 
for an extended period of time. Other-

wise, there is an increased risk of elec-
trical shock, short-circuiting or fire.

 

✦

Use only the power supply shipped with 
the device.

 

✦

Do not use the LaCie Mobile Hard Drive 
near other electrical appliances such as 
televisions or radios. Doing so may cause 
interference which will adversely affect the 
operation of the other products.

 

✦

Do not place the LaCie Mobile Hard 
Drive near sources of magnetic interfer-
ence, such as computer displays, televi-
sions or speakers. Magnetic interference 
can affect the operation and stability of 
your LaCie Mobile Hard Drive.

 

✦

Do not place heavy objects on top of 
the LaCie Mobile Hard Drive or use ex-
cessive force on it.

 

✦

Never use excessive force on your LaCie 
Mobile Hard Drive. If you detect a prob-
lem, see the Troubleshooting section in 
this manual.

 This LaCie Little Disk’s warranty 

may be void as a result of the failure to re-
spect the precautions listed above.

 Any loss, corruption or 

destruction of data while using a LaCie drive 
is the sole responsibility of the user, and under 
no circumstances will LaCie be held liable for 
the recovery or restoration of this data. To help 
prevent the loss of your data, LaCie highly rec-
ommends that you keep TWO copies of your 
data; one copy on your external hard disk, for 
instance, and a second copy either on your in-
ternal hard disk, another external hard disk or 
some other form of removable storage media. 
LaCie offers a complete line of CD and DVD 
drives. If you would like more information on 
backup, please refer to our website.

 1GB = 1,000,000,000 

bytes. 1TB = 1,000,000,000,000 bytes. 
Once formatted, the actual available storage 
capacity varies depending on operating envi-
ronment (typically 5-10% less).