Справочник Пользователя для Promise Technology M310p
iii
Contents
About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Architectural Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Architectural Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Chapter 2: Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Unpack the VTrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Mount VTrak in a Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Install Disk Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Mount VTrak in a Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Install Disk Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Connect Network and Data Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Set Up Serial Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Connect the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Set Up Serial Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Connect the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Chapter 3: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
CLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
CLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Log-in to WebPAM PROe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Language Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Create a Disk Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Additional Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Log-out of WebPAM PROe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Internet Connection using WebPAM PROe . . . . . . . . . . . . . . .35
Language Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Create a Disk Array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Additional Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Log-out of WebPAM PROe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Internet Connection using WebPAM PROe . . . . . . . . . . . . . . .35
VTrak Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Drive Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Audible Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Log-in/Log-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Drive Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Audible Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Log-in/Log-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40