Справочник Пользователя для Ricoh DDP 70e

n

Always keep the area around the printer tidy. Use the printer under the proper 
lighting (500-1,000 lux.). Keep sufficient space around the printer so the hoppers 
can be pulled forward. Space required in the vicinity of the printer is as follows: 

Front side: 1.2 meters

Left, right and rear side: 1 meter

n

Do not place anything on the printer.

n

Do not open any covers during printing operation. It may cause personal injuries 
if moving elements or electrical parts are accidentally touched.

n

Be particularly careful when working in the fuser unit area. Do not touch the 
inside of the fuser unit. The fuser unit becomes very hot (approx. 190

°C) and it 

may cause personal injuries if accidentally touched.

n

Toner and developer are comprised of powdery particles. Avoid inhaling toner or 
developer when it accidentally spills and circulates. If it spills on the floor, 
immediately clean it with water-damped cloth. Do not leave it on the floor. It may 
cause accidents if stepped on as they are slippery beads of metal.

n

Limit your operations to those described in this manual. Contact the field engineer 
or service technician for further operations which are not explained in this 
manual.

n

This equipment generates ozone. Long-term exposure should be limited to 0.1 
ppm calculated as an 8 hr. time weighted average concentration. Provide proper 
ventilation. Avoid installing the unit in a small room (

≤ 1000 cubic feet). If 

installing in a space smaller than 1000 cubic feet, frequent ventilation is necessary

n

Halten Sie im Bereich des Druckers stets Ordnung. Verwenden Sie den Drucker 
bei den richtigen Lichtverhältnissen (500-1,000 lux). 
Sorgen Sie für ausreichenden Platz um den Drucker herum, damit die Behälter 
herausgezogen werden können. Im Druckerbereich wird folgender Platz benötigt:

Vorderseite: 1.2 Meter

Links, rechts und auf der Rückseite: 1 Meter

n

Legen Sie keine Gegenstände auf den Drucker.

n

Ö

ffnen Sie die Abdeckungen nicht während des Druckvorgangs. Versehentliches 

Berühren beweglicher oder elektrischer Teile kann zu Verletzungen führen.

n

Seien Sie bei Arbeiten in Bereich der Fixiereinheit besonders vorsichtig. 
Berühren Sie auf keinen Fall das Innere der Fixiereinheit. Die Fixiereinheit wird 
sehr heiß (etwa 190

°C) und versehentliches Berühren kann zu Verletzungen 

führen.