Справочник Пользователя для KYOCERA 1100

Guía del usuario para el teléfono 1155 de Kyocera

17

ÑêÉÅìÉåÅá~=ÇÉëÅÉåÇÉåíÉK=q~ãÄá¨å=Éë=éçëáÄäÉ=îÉê=ä~=
äáëí~=ÅçãéäÉí~=ÇÉ=Åçåí~Åíçë=ÇÉëéä~ò•åÇçëÉ=ã•ë=~ää•=
ÇÉ=ä~=ä∞åÉ~=ÇçÄäÉK

=fåíêçÇìòÅ~=ä~=éêáãÉê~=äÉíê~=ÇÉä=

åçãÄêÉ=èìÉ=Éëí¨=ÄìëÅ~åÇç=é~ê~=Éîáí~ê=êÉÅçêêÉê=ä~=
äáëí~K

pÉäÉÅÅáçåÉ=

=

→=

K

pÉäÉÅÅáçåÉ=ìå=ã¨íçÇç=ÇÉ=Ä∫ëèìÉÇ~W

Ó m~ê~=îÉê=ìå~=äáëí~=ÇÉ=åçãÄêÉëI=ëÉäÉÅÅáçåÉ=

Ó m~ê~=ÉåÅçåíê~ê=ìå=åçãÄêÉ=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçI=

ëÉäÉÅÅáçåÉ=

K=fåíêçÇìòÅ~=Éä=

åçãÄêÉ=é~êÅá~äãÉåíÉ=ó=ëÉäÉÅÅáçåÉ=

K=

aÉëéä•ÅÉëÉ=Ü~Åá~=~Ä~àç=Ü~ëí~=ÉåÅçåíê~ê=Éä=
åçãÄêÉ=ÇÉëÉ~ÇçK

Ó m~ê~=ää~ã~ê=~ä=Åçåí~ÅíçI=ëÉäÉÅÅáçåÉ=Éä=

å∫ãÉêç=ó=éìäëÉ=

=K

Ó m~ê~=îÉê=ä~=ÑáÅÜ~=ÅçãéäÉí~=ÇÉä=Åçåí~ÅíçI=

éìäëÉ=

=K

i~=ÑìåÅáµå=_∫ëèìÉÇ~=ê•éáÇ~=éÉêãáíÉ=éìäë~ê=ìå~=ç=
Ççë=íÉÅä~ë=é~ê~=îÉê=ä~ë=ÅçáåÅáÇÉåÅá~ë=ã•ë=ÅÉêÅ~å~ë=
ÇÉä=å∫ãÉêç=èìÉ=Éëí•=ÄìëÅ~åÇçK

√

bå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=áåáÅáçI=ëÉäÉÅÅáçåÉ=

=

→=

→

→

→=

K

mìäëÉ=ä~ë=íÉÅä~ë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=~=ä~ë=äÉíê~ë=ÇÉä=
åçãÄêÉ=èìÉ=ÇÉëÉÉ=ÄìëÅ~êK=bå=ä~=é~åí~ää~=
~é~êÉÅÉê•å=äçë=Åçåí~Åíçë=èìÉ=ÅçåÅìÉêÇÉåK

i~ë=éçëáÅáçåÉë=ÇÉ=ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇç=

~é~êÉÅÉå=~åíÉë=ÇÉ=äçë=åçãÄêÉë=ëá=¨ëí~ë=ìë~å=ä~ë=
ãáëã~ë=íÉÅä~ëK=mçê=ÉàÉãéäçI=é~ê~=ÄìëÅ~ê=ä~=
Éåíê~Ç~=ÇÉ=Åçåí~Åíç=^äÑçåëçI=ÇÉÄÉ=éìäë~ê=

=

é~ê~=@^ÒK=páå=ÉãÄ~êÖçI=ÉñáëíÉ=ìå~=éçëáÅáµå=ÇÉ=
ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇç=~ëçÅá~Ç~=Åçå=OI=ÇÉ=ã~åÉê~=èìÉ=
~é~êÉÅÉ=éêáãÉêç=Éä=Åçåí~Åíç=ÇÉ=ÇáëÅ~Çç=
ê•éáÇçK=m~ê~=ÄìëÅ~ê=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=^äÑçåëçI=
ÇÉÄÉ=éìäë~êëÉ=ä~=íÉÅä~=èìÉ=ÅçêêÉëéçåÇ~=~=ä~=
ëáÖìáÉåíÉ=äÉíê~=ÇÉ=ÉëíÉ=åçãÄêÉK=

`ì~åÇç=îÉ~=Éä=åçãÄêÉ=èìÉ=ÇÉëÉÉI=éìÉÇÉ=éìäë~ê=

=é~ê~=ää~ã~ê=Éä=å∫ãÉêç=ç=éìäë~ê=

=

é~ê~=îÉê=äçë=ÇÉí~ääÉë=ÇÉä=Åçåí~ÅíçK

pá=åç=~é~êÉÅÉ=Éä=åçãÄêÉ=ÇÉëÉ~ÇçI=éìäëÉ=

=

Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=~Ä~àç=é~ê~=ÄìëÅ~ê=ä~ë=
éçëáÄáäáÇ~ÇÉëK