Справочник Пользователя для IBM QMS 4032
The following are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Other product names
mentioned in this manual may also be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Registered trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office; some trademarks
may also be registered in other countries. QMS, Crown, CrownAdmin, CrownCopy, CrownNet, the QMS
logo, and the Crown seal are registered trademarks of QMS, Inc., and CrownView, ImageServer, Multi-
Res, PS Executive Series, and QFORM are trademarks of QMS, Inc. PostScript is a trademark of Adobe
Systems Incorporated for a page description language and may be registered in cer tain jurisdictions.
Throughout this manual, “PostScript Level 2” is used to refer to a set of capabilities defined by Adobe
Systems for its PostScript Level 2 page description language. These capabilities, among others, are
implemented in this product through a QMS-developed emulation that is compatible with Adobe's
PostScript Level 2 language. Adobe, Acrobat, the Acrobat logo/Adobe Systems Incorporated. 3Com,
3+Open/3Com Corporation. Aldus, Aldus PageMaker, Aldus FreeHand/Aldus Corporation. Apple,
AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk, Macintosh, TrueType/Apple Computer, Inc. VINES/Banyan.
Centronics/Centronics. Color Solutions, ColorBlind/Color Solutions. DEC, DECnet, LN03, LN03 Plus,
VMS/Digital Equipment Corporation. PhoneNET/Farallon Computing, Inc. CompuServe /H & R Block.
Hewlett-Packard, HP, PCL, HP-GL, LaserJet/Hewlett-Packard Co. IBM, OS/2, Token-Ring/International
Business Machines Corporation. Intel/Intel Corporation. Iomega, Jaz, Zip/Iomega. Kodak, ColorSense/
Kodak. Microsoft, MS-DOS/Microsoft Corporation. Netscape/Netscape. NEC, V
mentioned in this manual may also be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Registered trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office; some trademarks
may also be registered in other countries. QMS, Crown, CrownAdmin, CrownCopy, CrownNet, the QMS
logo, and the Crown seal are registered trademarks of QMS, Inc., and CrownView, ImageServer, Multi-
Res, PS Executive Series, and QFORM are trademarks of QMS, Inc. PostScript is a trademark of Adobe
Systems Incorporated for a page description language and may be registered in cer tain jurisdictions.
Throughout this manual, “PostScript Level 2” is used to refer to a set of capabilities defined by Adobe
Systems for its PostScript Level 2 page description language. These capabilities, among others, are
implemented in this product through a QMS-developed emulation that is compatible with Adobe's
PostScript Level 2 language. Adobe, Acrobat, the Acrobat logo/Adobe Systems Incorporated. 3Com,
3+Open/3Com Corporation. Aldus, Aldus PageMaker, Aldus FreeHand/Aldus Corporation. Apple,
AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk, Macintosh, TrueType/Apple Computer, Inc. VINES/Banyan.
Centronics/Centronics. Color Solutions, ColorBlind/Color Solutions. DEC, DECnet, LN03, LN03 Plus,
VMS/Digital Equipment Corporation. PhoneNET/Farallon Computing, Inc. CompuServe /H & R Block.
Hewlett-Packard, HP, PCL, HP-GL, LaserJet/Hewlett-Packard Co. IBM, OS/2, Token-Ring/International
Business Machines Corporation. Intel/Intel Corporation. Iomega, Jaz, Zip/Iomega. Kodak, ColorSense/
Kodak. Microsoft, MS-DOS/Microsoft Corporation. Netscape/Netscape. NEC, V
R
4300/NEC. Novell and
NetWare/Novell, Inc. Pantone, PANTONE/Pantone. PANTONE is Pantone, Inc.’s check-standard trademark for
color reproduction and color reproduction materials. QuarkXPress/Quark, Inc. TOPS/Sun Microsystems, Inc.
UNIX/UNIX Systems Laboratories. SIMM/Wang Laboratories. Ethernet/Xerox. All other trademarks are the
property of their respective owners.
color reproduction and color reproduction materials. QuarkXPress/Quark, Inc. TOPS/Sun Microsystems, Inc.
UNIX/UNIX Systems Laboratories. SIMM/Wang Laboratories. Ethernet/Xerox. All other trademarks are the
property of their respective owners.
The digitally encoded software included with your QMS 3260/4032 Print System is Copyrighted © 1999 by
QMS, Inc. All Rights Reserved. This software may not be reproduced, modified, displayed, transferred, or
copied in any form or in any manner or on any media, in whole or in part, without the express written
permission of QMS, Inc.
QMS, Inc. All Rights Reserved. This software may not be reproduced, modified, displayed, transferred, or
copied in any form or in any manner or on any media, in whole or in part, without the express written
permission of QMS, Inc.
This manual is Copyrighted © 1999 by QMS, Inc., One Magnum Pass, Mobile, AL 36618. All Rights
Reserved. This manual may not be copied in whole or in part, nor transferred to any other media or
language, without the express written permission of QMS, Inc.
Reserved. This manual may not be copied in whole or in part, nor transferred to any other media or
language, without the express written permission of QMS, Inc.