Справочник Пользователя для Siemens Panel PC 870

SIMATIC Panel PC 670/870 Start-Up Instructions  

4–1

 

 

The Panel PC 670/870 meets the requirements of German EMC laws as well as 
European Directives concerning EMC. 

The following includes information on interference immunity of the 
Panel PC 670/870 and on interference suppression. 

The Panel PC 670/870s have been conceived as installation devices with 
Protection Class IP65 on the front side. Their installation in grounded metal 
cabinets (e.g. 8 MC cabinet according to the NV21 catalog) guarantees compliance 
with EN 61000-4-2 standards. 

The touch panel versions without a USB interface on the front side meet the 
requirements complying with NEMA 4.  

Electrostatic discharge 
complying with  
EN 61000-4-2 

8 kV 
4 kV 

3 (Air Discharge) 
2 (Contact 
Discharge) 

Burst Impulses (rapid, 
temporary interference) 
according to EN 61000-4-4 

2 kV (Power Line) 
2 kV (Process Data Line) 

3 
3 

High-energy single Impulse 
(Surge) according to 
EN 61000-4-5 
(24 V model only with 
protective lightning conductor 
KT Type A D 24 V, Order No. 
DSN:919253) 
 
Asymmetric Connection 
Symmetric Connection 

 
 
 
 
 
 
 
 
2 kV (Power Line) 
1 kV (Power Line) 

 
 
 
 
 
 
 
 
3 
3