Справочник Пользователя для Mitsubishi Electronics ES100
EN - 9
ENGLISH
40
102
32
81
24
61
51
1.3
62
1.6
2.8
7.2
60
152
48
122
36
91
77
2.0
94
2.4
4.3
10.9
80
203
64
163
48
122
103
2.6
125
3.2
5.7
14.5
100
254
80
203
60
152
130
3.3
157
4.0
7.1
18.1
150
381
120
305
90
229
196
5.0
237
6.0
10.7
27.1
200
508
160
406
120
305
262
6.6
316
8.0
14.2
36.2
250
635
200
508
150
381
327
8.3
–
–
17.8
45.2
300
762
240
610
180
457
393
10.0
–
–
21.4
54.3
54
1.4
65
1.7
7.0
17.8
81
2.1
99
2.5
10.5
26.7
109
2.8
132
3.4
14.0
35.6
137
3.5
165
4.2
17.5
44.5
206
5.2
249
6.3
26.3
66.7
275
7.0
332
8.4
35.0
89.0
345
8.8
–
–
43.8
111
414
10.5
–
–
52.5
133
Installation
Layout of the projector
Image size varies depending on the distance between the screen and the projector.
Front projection
Front projection, ceiling mounting
For ceiling mounting, you need the ceiling mount kit de-
signed for this projector. Ask a specialist for installation.
For details, consult your dealer.
• The warranty on this projector does not cover any
For ceiling mounting, you need the ceiling mount kit de-
signed for this projector. Ask a specialist for installation.
For details, consult your dealer.
• The warranty on this projector does not cover any
damage caused by use of any non-recommended
ceiling mount kit or installation of the ceiling mount
kit in an improper location.
ceiling mount kit or installation of the ceiling mount
kit in an improper location.
• When using the projector mounted on the ceiling,
set IMAGE REVERSE in the INSTALLATION menu to
MIRROR INVERT. See page 16.
MIRROR INVERT. See page 16.
• When the projector is mounted on the ceiling, im-
ages may appear darker than those projected in
the case of tabletop mounting. This isn't a product
malfunction.
the case of tabletop mounting. This isn't a product
malfunction.
Rear projection
Ask a specialist for installation. For details, consult your
dealer.
dealer.
• For rear projection, set IMAGE REVERSE in the IN-
STALLATION menu to MIRROR. See page 16.
Caution:
• Placing the projector directly on a carpet impairs
• Placing the projector directly on a carpet impairs
ventilation by the fans, causing damage or failure.
Put a hard board under the projector to facilitate
ventilation.
Put a hard board under the projector to facilitate
ventilation.
• Place the projector at least 50 cm (or 20 inch) away
from the wall to prevent the air inlet grille and the air
outlet grilles that emit hot air from being blocked.
outlet grilles that emit hot air from being blocked.
• Do not use the projector in the following locations
and manners, which may cause fi re or electric shock.
• In a dusty or humid place.
• In a sideways or upside-down position.
• Near a heater.
• In an oily, smoky, or damp place such as a
• In a dusty or humid place.
• In a sideways or upside-down position.
• Near a heater.
• In an oily, smoky, or damp place such as a
kitchen.
• In direct sunlight.
• Where the temperature rises high, such as in a
• Where the temperature rises high, such as in a
closed car.
• Where the temperature is lower than +41ºF (or
+5ºC) or higher than +95ºF (or +35ºC ).
Important:
• Do not apply force to the lens, because the lens
• Do not apply force to the lens, because the lens
may be damaged.
W
A
A=B
B
H
Hd
L
• The
above
fi gures are approximate and may be slightly different from the actual measurements.
L : Between the screen and the front edge of the projector
Hd : Height of the projected image
EX100U
EX10U / ES100U
Screen
Distance from the screen : L
Distance from the screen : L
Diagonal size
Width : W
Height : H
Maximum
Minimum
Hd
Maximum
Minimum
Hd
zoom (WIDE)
zoom(TELE)
zoom (WIDE)
zoom(TELE)
inch
cm inch cm inch cm inch m inch m inch cm inch m inch m inch cm