Справочник Пользователя для Mitsubishi Electronics EX200U
EN-2
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsu-
lated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock.
lated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING
Use the attached specified power supply cord. If you use another
power supply cord, it may cause interference with radio and television
reception.
Use the attached RGB cable with this equipment so as to keep interfer-
ence within the limits of an FCC Class B device.
This apparatus must be grounded.
power supply cord, it may cause interference with radio and television
reception.
Use the attached RGB cable with this equipment so as to keep interfer-
ence within the limits of an FCC Class B device.
This apparatus must be grounded.
DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE LENS WHEN THE
PROJECTOR IS IN THE POWER ON MODE.
PROJECTOR IS IN THE POWER ON MODE.
CAUTION
Not for use in a computer room as defined in the Standard for the Pro-
tection of Electronic Computer/Data Processing Equipment, ANSI/
NFPA 75.
The attached power cord is to be used exclusively for this product.
Never use it for other products.
tection of Electronic Computer/Data Processing Equipment, ANSI/
NFPA 75.
The attached power cord is to be used exclusively for this product.
Never use it for other products.
When using the projector in Europe:
COMPLIANCE NOTICE
COMPLIANCE NOTICE
This Projector complies with the requirements of the EC Directive
2004/108/EC "EMC Directive" and 2006/95/EC "Low Voltage Direc-
tive".
The electro-magnetic susceptibility has been chosen at a level that
gains proper operation in residential areas, on business and light
industrial premises and on small-scale enterprises, inside as well as
outside of the buildings. All places of operation are characterized by
their connection to the public low voltage power supply system.
2004/108/EC "EMC Directive" and 2006/95/EC "Low Voltage Direc-
tive".
The electro-magnetic susceptibility has been chosen at a level that
gains proper operation in residential areas, on business and light
industrial premises and on small-scale enterprises, inside as well as
outside of the buildings. All places of operation are characterized by
their connection to the public low voltage power supply system.
WARNING
Use the attached RGB cable with this equipment so as to keep interfer-
ence within the limits of an EN55022 Class B device.
Please follow WARNING instructions.
ence within the limits of an EN55022 Class B device.
Please follow WARNING instructions.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUT-
LET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
LET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
NOTE:
SINCE THIS PROJECTOR IS PLUGGABLE EQUIPMENT, THE SOCKET-OUTLET SHALL BE INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND
SHALL BE EASILY ACCESSIBLE.
SHALL BE EASILY ACCESSIBLE.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Note: This symbol mark is for
EU countries only.
This symbol mark is according to
the directive 2002/96/EC Article
10 Information for users and
Annex IV, and/or to the directive
2006/66/EC Article 20 Informa-
tion for end-users and Annex II.
EU countries only.
This symbol mark is according to
the directive 2002/96/EC Article
10 Information for users and
Annex IV, and/or to the directive
2006/66/EC Article 20 Informa-
tion for end-users and Annex II.
Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality
materials and components which can be recycled and/or reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, batteries and accumula-
tors, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste.
If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above, this chemical sym-
bol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concen-
tration. This will be indicated as follows:
Hg: mercury (0,0005%), Cd: cadmium (0,002%), Pb: lead (0,004%)
In the European Union there are separate collection systems for used electrical and
electronic products, batteries and accumulators.
Please, dispose of this equipment, batteries and accumulators correctly at your local
community waste collection/recycling centre.
Please, help us to conserve the environment we live in!
materials and components which can be recycled and/or reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, batteries and accumula-
tors, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste.
If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above, this chemical sym-
bol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concen-
tration. This will be indicated as follows:
Hg: mercury (0,0005%), Cd: cadmium (0,002%), Pb: lead (0,004%)
In the European Union there are separate collection systems for used electrical and
electronic products, batteries and accumulators.
Please, dispose of this equipment, batteries and accumulators correctly at your local
community waste collection/recycling centre.
Please, help us to conserve the environment we live in!