Справочник Пользователя для Apple MGLW2LL/A

Accessibility 

Browse visible points of interest. Set the rotor to Points of Interest, then swipe up or down with 

one finger.
Follow a road. Hold your finger down on the road, wait until you hear “pause to follow,” then 

move your finger along the road while listening to the guide tone. The pitch increases when you 

stray from the road.
Select a pin. Touch a pin, or swipe left or right to select the pin. 
Get information about a location. With a pin selected, double-tap to display the information 

flag. Swipe left or right to select the More Info button, then double-tap to display the 

information page.
Hear location cues as you move about. Turn on Tracking With Heading in Maps to hear street 

names and points of interest as you approach them.

You can use VoiceOver gestures to trim Camera videos.
Trim a video. While viewing a video in Photos, double-tap the screen to display the video 

controls, then select the beginning or end of the trim tool. Then swipe up to drag to the right, or 

swipe down to drag to the left. VoiceOver announces the amount of time the current position 

will trim from the recording. To complete the trim, select Trim, then double-tap.

Zoom

Many apps let you zoom in or out on specific items. For example, you can double-tap or pinch to 

look closer in Photos or expand webpage columns in Safari. There’s also a general Zoom feature 

that lets you magnify the screen no matter what you’re doing. You can zoom the entire screen 

(Full Screen Zoom) or zoom part of the screen in a resizable window and leave the rest of the 

screen unmagnified (Window Zoom). And, you can use Zoom together with VoiceOver.
Turn Zoom on or off. Go to Settings > General > Accessibility > Zoom. Or use the Accessibility 

Shortcut. See 

 on page 130.

Zoom in or out. With Zoom turned on, double-tap the screen with three fingers.
Adjust the magnification. Double-tap with three fingers, then drag up or down. This gesture 

is similar to a double-tap, except you don’t lift your fingers after the second tap—instead, drag 

your fingers on the screen. You can also triple-tap with three fingers, then drag the Zoom Level 

slider in the zoom controls that appear. To limit the maximum magnification, go to Settings > 

General > Accessibility > Zoom > Maximum Zoom Level.
Pan to see more. Drag the screen with three fingers. Or hold your finger near the edge of the 

screen to pan to that side. Move your finger closer to the edge to pan more quickly. Or, if you 

have detached the Zoom Controller, drag it.
Switch between Full Screen Zoom and Window Zoom. Triple-tap with three fingers, then tap 

Window Zoom or Full Screen Zoom in the zoom controls that appear. To choose the mode that’s 

used when you turn on Zoom, go to Settings > General > Accessibility > Zoom > Zoom Region.
Resize the zoom window (Window Zoom). Triple-tap with three fingers, tap Resize Lens, then 

drag any of the round handles that appear.
Move the zoom window (Window Zoom). Drag the handle at the bottom of the zoom window.