Справочник Пользователя для Master Appliance UT-100
32
Garantía por un año completo
Su herramienta de calor alimentada con
butano fue cuidadosamente probada e
inspeccionada antes de ser embarcada de la
fábrica. Garantizamos que este producto se
encuentra libre de defectos en materiales o
mano de obra bajo uso normal por un perío-
do de un año a partir de la fecha de compra.
En el caso de que haya algún defecto en
materiales o mano de obra, repararemos o
cambiaremos, sin cargo, a nuestra discre-
ción, cualquiera pieza que a nuestro juicio
muestre pruebas de tal defecto.
butano fue cuidadosamente probada e
inspeccionada antes de ser embarcada de la
fábrica. Garantizamos que este producto se
encuentra libre de defectos en materiales o
mano de obra bajo uso normal por un perío-
do de un año a partir de la fecha de compra.
En el caso de que haya algún defecto en
materiales o mano de obra, repararemos o
cambiaremos, sin cargo, a nuestra discre-
ción, cualquiera pieza que a nuestro juicio
muestre pruebas de tal defecto.
Esta garantía no se aplica a los accesorios,
puntas, quemador o expulsor, los cuales son
piezas que requieren su reemplazo periódico,
ni se aplica a la herramienta de calor alimen-
tada con gas butano que ha sido mal usada,
abusada, alterada, forzada o usada con otro
gas butano que no sea el gas butano
Ultratane de Master Appliance. Al final del
período de garantía, Master Appliance
quedará libre de toda obligación, expresa o
implícita. Algunos estados no permiten li-
mitaciones al plazo de una garantía implícita,
así que es posible que la limitación de arriba
no sea aplicable a usted.
puntas, quemador o expulsor, los cuales son
piezas que requieren su reemplazo periódico,
ni se aplica a la herramienta de calor alimen-
tada con gas butano que ha sido mal usada,
abusada, alterada, forzada o usada con otro
gas butano que no sea el gas butano
Ultratane de Master Appliance. Al final del
período de garantía, Master Appliance
quedará libre de toda obligación, expresa o
implícita. Algunos estados no permiten li-
mitaciones al plazo de una garantía implícita,
así que es posible que la limitación de arriba
no sea aplicable a usted.
Master Appliance no asume ninguna respon-
sabilidad por daños incidentales o conse-
cuentes ni cubrirá ninguno de estos por
cualquier defecto de este producto o su uso.
Algunos estados no permiten la exclusión o
limitación de daños incidentales o conse-
cuentes, así que es posible que la exclusión
de arriba no sea aplicable a usted.
sabilidad por daños incidentales o conse-
cuentes ni cubrirá ninguno de estos por
cualquier defecto de este producto o su uso.
Algunos estados no permiten la exclusión o
limitación de daños incidentales o conse-
cuentes, así que es posible que la exclusión
de arriba no sea aplicable a usted.
Esta garantía le otorga derechos específicos
y usted puede asimismo tener otros dere-
chos que varían de un estado a otro.
y usted puede asimismo tener otros dere-
chos que varían de un estado a otro.
Para recibir reparaciones de garantía, se
requiere de un recibo de prueba de compra o
requiere de un recibo de prueba de compra o
cualquier otra prueba de la fecha de compra
para la devolución a Master Appliance para
reparación de garantía. Todos los reclamos de
garantía deben hacerse a Master Appliance y
no al distribuidor. Declinamos la responsabili-
dad cuando las reparaciones hayan sido rea-
lizadas o intentadas por terceros. Cualquier
otra garantía diferente ofrecida por terceros
no será autorizada por nosotros.
para la devolución a Master Appliance para
reparación de garantía. Todos los reclamos de
garantía deben hacerse a Master Appliance y
no al distribuidor. Declinamos la responsabili-
dad cuando las reparaciones hayan sido rea-
lizadas o intentadas por terceros. Cualquier
otra garantía diferente ofrecida por terceros
no será autorizada por nosotros.
Si se hace una reclamación de garantía, por
favor devuelva su herramienta de calor Master
con cargos prepagados con su prueba de
compra y una nota que describa el problema
a nuestro Departamento de reparación. Los
Reglamentos de materiales peligrosos del
Departamento de transporte prohíben el
transporte por vía aérea de éste u otros
artículos con gases inflamables. Por favor
vacíe el gas butano de la herramienta antes
de embarcarla como se describe en el manu-
al bajo “Cómo vaciar el tanque de gas butano
si es necesario”. Vea la dirección de abajo.
favor devuelva su herramienta de calor Master
con cargos prepagados con su prueba de
compra y una nota que describa el problema
a nuestro Departamento de reparación. Los
Reglamentos de materiales peligrosos del
Departamento de transporte prohíben el
transporte por vía aérea de éste u otros
artículos con gases inflamables. Por favor
vacíe el gas butano de la herramienta antes
de embarcarla como se describe en el manu-
al bajo “Cómo vaciar el tanque de gas butano
si es necesario”. Vea la dirección de abajo.
Cobramos una tarifa fija por servicios de
reparación. Por favor llame a Master
Appliance para averiguar esta tarifa. Devuelva
su herramienta de calor Master con cargos
prepagados con una nota que describa el
problema a:
reparación. Por favor llame a Master
Appliance para averiguar esta tarifa. Devuelva
su herramienta de calor Master con cargos
prepagados con una nota que describa el
problema a:
Master Appliance Corp.
Attention: Repair Department
2420 - 18th Street
Racine, Wisconsin 53403 U.S.A.
Teléfono: 800-558-9413
262-633-7791
Fax: 262-633-9745
web: www.masterappliance.com
correo electrónico:
sales@masterappliance.com
Attention: Repair Department
2420 - 18th Street
Racine, Wisconsin 53403 U.S.A.
Teléfono: 800-558-9413
262-633-7791
Fax: 262-633-9745
web: www.masterappliance.com
correo electrónico:
sales@masterappliance.com
www.masterappliance.com