Справочник Пользователя для Hitachi C 10RA3

–  28  – 

Toute rallonge utilisée pour les outils électriques DOIT 

être mise à la terre (comporter 3 fils avec deux broches 

plates et une broche ronde de mise à la terre).

S’assurer que la rallonge est en bon état. Si on 

utilise une rallonge, s’assurer que son diamètre 

est suffisamment gros pour transporter le courant 

nécessaire pour faire fonctionner adéquatement l’

outil. Une rallonge de trop petit diamètre causera une 

chute de tension, ce qui résultera en une perte de 

puissance et une surchauffe.  Le tableau ci-dessus 

indique le calibre (diamètre) à utiliser en fonction de la 

longueur de la rallonge et de l’ampérage indiqué sur la 

plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre 

immédiatement supérieur. Plus le numéro du calibre est 

petit, plus la rallonge est grosse.

NOTE : Un ampérage de 12 À 16 A convient pour cet 

outil. Il est indiqué en surbrillance dans le tableau ci-

dessus.

S’assurer que la rallonge est bien câblée et en bon 

état. Toujours remplacer une rallonge endommagée ou 

la faire réparer par une personne qualifiée avant de l

’utiliser. Protéger les rallonges des objets tranchants, 

de la chaleur excessive et des endroits humides ou 

détrempés.
Avant de connecter la scie à la rallonge, s’assurer que l’
interrupteur de la scie est réglé à OFF.

EN CAS DE DÉFECTUOSITÉ OU DE PANNE, la mise 
à la terre offre au courant électrique un trajet à moindre 
résistance et réduit les risques de choc électrique.  
Cette scie est équipée d’un cordon électrique doté d
’un conducteur et d’une fiche de mise à la terre. La 
fiche DOIT être branchée dans une prise de courant 
correspondante bien installée et mise à la terre 
conformément à TOUS les codes et règlements de la 
municipalité.  

NE PAS MODIFIER LA FICHE FOURNIE.  Si elle ne 

convient pas à la prise de courant, faire installer une 

prise de courant appropriée par un électricien.

UN MAUVAIS BRANCHEMENT du conducteur de mise 

à la terre peut causer un risque de choc électrique. Le 

conducteur recouvert d’une gaine isolante verte (avec 

ou sans bande jaune) est le conducteur de mise à la 

terre.  Si le cordon ou la fiche électrique doivent être 

réparés ou remplacés, NE PAS brancher le conducteur 

de mise à la terre de l’équipement sur une forme sous 

tension.

Si on ne comprend pas parfaitement les instructions 

de mise à la terre, ou si on n’est pas sûr que l’outil est 

bien mis à la terre, CONSULTER un électricien ou un 

préposé à l’entretien qualifié.
N’utiliser qu’une rallonge à 3 fils munie d’une fiche à 3 

broches dont une de mise à la terre à brancher dans 

une prise de courant à 3 trous pouvant recevoir la fiche 

de l’outil. Réparer ou remplacer immédiatement tout 

cordon usé ou endommagé.

Fiche à 3 broches

Broche de mise à la terre 

Prise de courant à 3 trous

dont un de mise à la terre 

Cosse de mise à la 
terre

S’assurer que cette 

connexion est branchée

sur une terre connue  

Prise à 2 trous 

Adaptateur

Plus de              Pas plus de

25.      50.       100.      150.          

0                         6

18       16        16         14     

6                        10  

18       16        14         12     

10                      12

16       16        14         12     

12                      16

14       12        S.O    

(Type AWG pour fonctionnement sur 120 volts)