Справочник Пользователя для Hitachi C 10RB

–  59  – 

al tomacorriente.
1.  Extraiga el inserto de mesa sacando los dos tornillos. 

Tenga cuidado de no perder la arandela de goma 

que se encuentra en los tornillos traseros, debajo 

del inserto de la mesa. Eleve la hoja hasta su altura 

máxima, lo cual se logra al girar el volante de mano 

para elevar la hoja en el sentido a las agujas del 

reloj. 

2.  Levante el protector de la hoja y colóquelo hacia la 

parte posterior de la mesa.

3.  Ajuste la hoja a una posición vertical de 90°. Para 

lograrlo, desbloquee la perilla de seguro contra 

inclinación de la hoja y gire el volante de mano de 

inclinación para biselar en el sentido contrario de 

las agujas del reloj y luego bloquee en la posición 

correspondiente. 

4.  Tire de la perilla de bloqueo del motor (1) hacia el 

frente de la máquina mientras hace girar la hoja 

hasta que el seguro se bloquee en el lugar y la hoja 

deje de girar. 

5.  Coloque la llave de la hoja (3) en la tuerca del        

eje (4).

6.  Afloje y extraiga la tuerca del eje y la brida, lo que 

se logra al tirar de la llave hacia el frente de la    

máquina.

7.  Luego extraiga la hoja (6). Limpie sin quitar la brida 

interna de la hoja (5) antes de montar nuevamente la 

hoja.

Para evitar lesiones por encendidos accidentales, 
asegúrese de que el interruptor esté en la posición 
de APAGADO y de que el enchufe no esté conectado 
al tomacorriente.
1.  Coloque la hoja en el eje con los dientes de la hoja 

apuntando hacia delante, hacia el frente de la sierra.

2.  Asegúrese de que la hoja ajuste a ras contra la brida 

interna.

3.  Limpie la brida de la hoja exterior y colóquela en el 

eje y contra la hoja.

4.  Enrosque la tuerca del eje en el eje y asegúrese de 

que el lado plano de la tuerca esté contra la hoja y 

después apriete con la mano.

5.  Tire de la palanca de bloqueo del motor (1) hacia 

el frente de la máquina mientras hace girar la hoja 

hasta que el seguro se bloquee en el lugar y la hoja 

deje de girar. 

6.  Coloque la llave en la tuerca del eje y gire en el 

sentido de las agujas del reloj (hacia la parte trasera 

de la mesa).

7.  Reemplace el inserto de la mesa y el conjunto del 

protector de la hoja. Asegúrese de que la hoja y el 

separador del protector de la hoja se encuentren 

alineados. Si no lo están, consulte la página 58, 

Alineación del Separador del Protector de la Hoja.

IMPORTANTE: No opere esta sierra hasta que la hoja 

y el separador del protector de la hoja se encuentren 

alineados y funcionen correctamente.

AJUSTE DE LOS TOPES DE SEGURIDAD A 90° Y 
45° (FIG. F, G)
Su sierra cuenta con topes de seguridad que 

permitiránun posicionamiento rápido de la hoja de 

sierra en unángulo de 90° y 45

0

 con respecto a la mesa. 

Realice los ajustessólo si es necesario.

Tope de seguridad a 90°
1.  Disconnect the saw from the power source.
2.  Eleve la hoja a su altura máxima.
3.  Afloje el mango de bloqueo del bisel de la hoja 

ymueva la hoja hasta la posición vertical máxima.
Apriete el mango de bloqueo.

4.  Coloque una escuadra de combinación en la 

mesa,contra la hoja (1), para determinar si la hoja 
forma unángulo de 90° con respecto a la mesa. 
(Fig. F)

5.  Si la hoja no está a 90º en relación con la mesa, 

afloje o apriete (dependiendo de si tiene que 
aumentar o disminuir el grado) el tornillo hexagonal 
(3) con una llave hexagonal de 5 mm hasta que 
obtenga los 90º. (Fig. G)

6.  Afloje nuevamente la perilla de bloqueo del bisel 

y fije una vez más la hoja en su posición vertical 
máxima. Luego, apriete la perilla de bloqueo del 
bisel.

7.  Asegúrese nuevamente de que la hoja se encuentre 

a  90° de la mesa. Si no es así, repita el paso 5.

8.  Finalmente, controle la escala del ángulo del bisel. 

Si el indicador no muestra 90°, afloje el tornillo que 
sujeta el indicador y muévalo para que se encuentre 
exactamente en  0° y apriete nuevamente el tornillo.

1

3

4

6

5