Справочник Пользователя для TEAC teac
137
ES
PA
Ñ
O
L
Dividir archivos manualmente (añadir números de
pistas durante la grabación)
Cuando grabe desde una cinta o un dispositivo conectado a los ter-
minales LINE IN o PHONO, o cuando la grabación de dicho dispositivo
se haya puesto en pausa, puede pulsar el botón RECORD de la sección
USB para dividir la grabación en pistas y crear nuevos nombres de
archivos.
La división de pistas tarda algunos segundos.
No se pueden dividir manualmente las pistas cuando se graba
desde CDs (cuando se graba desde un CD, las pistas se dividen
automáticamente.)
minales LINE IN o PHONO, o cuando la grabación de dicho dispositivo
se haya puesto en pausa, puede pulsar el botón RECORD de la sección
USB para dividir la grabación en pistas y crear nuevos nombres de
archivos.
La división de pistas tarda algunos segundos.
No se pueden dividir manualmente las pistas cuando se graba
desde CDs (cuando se graba desde un CD, las pistas se dividen
automáticamente.)
Cuando se graba desde las entradas de línea “LINE”:
Durante la división del archivo quedará un hueco vacío en la
grabación.
Durante la división del archivo quedará un hueco vacío en la
grabación.
< Esta unidad no puede dividir un archivo MP3 ya grabado. Esta fun-
ción solamente funciona durante la grabación.
< Después de la división se añaden números consecutivos al final de
los nombres de archivos.
Ejemplo:
Si divide manualmente “T001.MP3” durante la grabación, los
nombres de las nuevas pistas serán “T001.MP3” y “T002.MP3.”
Si divide manualmente “T001.MP3” durante la grabación, los
nombres de las nuevas pistas serán “T001.MP3” y “T002.MP3.”
6
Pulse otra vez el botón RECORD de la sección USB para
empezar a grabar.
Cuando grabe desde una fuente externa, también debe arrancar
la reproducción de dicha fuente.
Cuando grabe desde una fuente externa, también debe arrancar
la reproducción de dicha fuente.
El indicador rojo situado encima del botón RECORD de la sec-
ción USB y el icono
ción USB y el icono
en la pantalla parpadearán.
Q PRECAUCIÓN
No apague la unidad ni desenchufe el cable de corriente
durante la grabación. Si lo hace podría dañar la unidad y
los dispositivos conectados.
No apague la unidad ni desenchufe el cable de corriente
durante la grabación. Si lo hace podría dañar la unidad y
los dispositivos conectados.
< Si el dispositivo flash USB se queda sin espacio libre durante la
grabación, la grabación se detendrá automáticamente.
< Para poner en pausa la grabación temporalmente, pulse el
botón de Reproducción/Pausa (t/J) de la sección USB. Una
segunda pulsación de dicho botón reanudará la grabación.
segunda pulsación de dicho botón reanudará la grabación.
Grabar desde un CD o una cinta de cassette
Cuando la reproducción de la fuente se detiene, la grabación
también se para automáticamente.
Para parar la grabación, pulse el botón de Parada (H) de la
sección USB. Si lo hace también detendrá la reproducción de la
fuente de grabación.
Cuando la reproducción de la fuente se detiene, la grabación
también se para automáticamente.
Para parar la grabación, pulse el botón de Parada (H) de la
sección USB. Si lo hace también detendrá la reproducción de la
fuente de grabación.
Grabar desde una fuente externa
Cuando la reproducción de la fuente se detiene, la grabación
no se para automáticamente. Para parar la grabación, pulse el
botón de Parada (H) de la sección USB.
Cuando la reproducción de la fuente se detiene, la grabación
no se para automáticamente. Para parar la grabación, pulse el
botón de Parada (H) de la sección USB.