Справочник Пользователя для American Standard 6068.22X
All American Standard Products Are Water Tested At Our Factory.
Some Residual Water May Remain In The Valve During Shipping.
Some Residual Water May Remain In The Valve During Shipping.
Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your
installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
UNPACKING
1. Remove the Flush Valve items from the carton. The illustration below shows all items after
they have been removed from the carton. Some items may be packaged partially assembled to
other items.
they have been removed from the carton. Some items may be packaged partially assembled to
other items.
9
8a
1
3
2
4
7c
7a
7b
5
DO NOT REMOVE PROTECTIVE FILM FROM SENSOR
EYE UNTIL INSTALLATION IS COMPLETE.
DO: SIMPLY RINSE THE PRODUCT CLEAN WITH CLEAR WATER. DRY WITH A SOFT COTTON FLANNEL CLOTH.
DO NOT: DO NOT CLEAN THE PRODUCT WITH SOAPS, ACID, POLISH, ABRASIVES, HARSH CLEANERS, OR A
CLOTH WITH A COARSE SURFACE.
CARE INSTRUCTIONS FOR CHROME PLATED ITEMS:
7c. Vacuum Breaker Flush Connection
(Top Spud)
8a. AC Power Supply [Model# 6067]
8b. DC Power Supply
8c. 10’ Extension Wire for Multi-AC
9. Installation Instructions
(Top Spud)
8a. AC Power Supply [Model# 6067]
8b. DC Power Supply
8c. 10’ Extension Wire for Multi-AC
9. Installation Instructions
1. Flush Valve Assembly
2. Electrical Box
3. Cover Plate with Sensor
4. Supply Stop
2. Electrical Box
3. Cover Plate with Sensor
4. Supply Stop
5. Sweat Solder Adapter
6. Manual Override Hoses
6. Manual Override Hoses
7a. Vacuum Breaker Flush Connection
(Wall-Mount Back Spud)
(Wall-Mount Back Spud)
7b. Vacuum Breaker Flush Connection
(Floor-Mount Back Spud)
(Floor-Mount Back Spud)
T O P
8b
8c
1
6
Installation Instr
uctions
In
s
t
a
ll
a
t
io
n
I
n
s
t
r
u
c
t
io
n
s
(In Toronto Area only: 1-905-3061093)
Certified to comply with ASME A112.19.2M
© 2009 AS America, Inc.
NOTE TO INSTALLER: Please give this manual to the customer after installation.
SELECTRONIC™
PROXIMITY TOILET
CONCEALED FLUSH VALVE
1.28 & 1.6 GPF
Concealed Flushometer
for 1-1/2" Top or Back Spud Bowls
for 1-1/2" Top or Back Spud Bowls
CLOG RESISTANT
• Self-cleaning piston valve prevents clogging and reduces maintenance.
ONE SENSOR FITS ALL
• Only 1 sensor for entire Selectronic™ line of faucets, urinals, and
flush valves.
• Range can be adjusted manually or with optional remote control.
• Sensor Features Low Battery Indicator.
flush valves.
• Range can be adjusted manually or with optional remote control.
• Sensor Features Low Battery Indicator.
M968550 REV. 1.5
To learn more about American Standard Faucets visit our website at: www.americanstandard-us.com
or U.S. customer's e-mail us at: faucetsupport@americanstandard.com
or U.S. customer's e-mail us at: faucetsupport@americanstandard.com
For Parts, Service, Warranty or other Assistance,
please call
1-800-442-1902 (In Canada: 1-800-387-0369)
(In Toronto Area only: 1-905-3061093)
6065.22X
6067.22X
6068.22X
6067.22X
6068.22X
MODEL NUMBERS
6065.26X
6067.26X
6068.26X
6067.26X
6068.26X
M968550 REV. 1.5