Справочник Пользователя для Iqua Bluetooth wireless headset BHS-303 black F1333BIUS001
Модели
F1333BIUS001
8
AR
Ϡϟ ϊΟέ
ϞϜθ
"
1
"
ϞϜθϟ ϭ
"
2
"
ΞΘϨϤϟ ϰϠϋ ΔϣΎϋ Γήψϧ
1
.
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϣ έί
ϞϴϐθΗ
/
ΔϴΑήϬϜϟ ΔϗΎτϟ ϕϼϏ
,
Ωήϟ
/
ΔϤϟΎϜϤϟ ˯ΎϬϧ
2
.
ήηΆϤϟ ˯Ϯο
ήϤΣ ϭ ήπΧ ˯ϮπΑ ΔϟΎΤϟ ήηΆϣ
3
.
ϦΤθϟ ϞλϮϣ
ϖϴϗΩ α ϰΑ Ϯϳ ϞλϮϣ
4
.
.
ϥΫϸϟ ϊτϗ
5
.
έί
+
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ΕϮμϟ ϢΠΣ ΔϴϠόΘϟ
6
.
έί
–
Σ
ΕϮμϟ ϢΠ
ΕϮμϟ ϢΠΣ ϞϴϠϘΘϟ
.7
ϥϮϓϭήϜϴϣ
ΔϋΎΒϤϟ ΓϮΒόϟ ΕΎϳϮΘΤϣ
a
.
αέ ΔϋΎϤγ
b
.
ϥΫ ΓΩΪγ ϥΎΘϨΛ
)
αήϟ ΔϋΎϤγ ϰϠϋ ΓΪΣϭ
(
c
.
ϥΫ ϑΎτΧ
d
.
ϖϨϋ ςϳήη
)
ΓέΎΘΨϣ ϕϮγ ϰϓ
(
e
.
ςΎΣ ϦΣΎη
f
.
ϊϳήγ ϞϴϟΩ
ϞϴϐθΘϟ ΪΑ
ΔϳέΎτΒϟ ϦΤη
ϡΪΨΘγ ϞΒϗ
BHS-316
Γήϣ ϝϭϷ
,
ϣ ΪΑ ϻ
ΎΒϳήϘΗ ϦϴΘϋΎγ ΓΪϤϟ ϪϨΤη Ϧ
.
ΎϣΎϤΗ ΔϳέΎτΒϟ ϦΤη ϡΎϤΗ ΪϨϋ
,
ϰΘΣ ΙΪΤΘϠϟ Ζϗϭ ϚΤϨϤΘγ
6
ϭ ΕΎϋΎγ
150
ΩΪόΘγ Ζϗϭ ΔϋΎγ
.
ϦΣΎθϟ ϡΪΨΘγ ΎϤΩ
ϊϴΒϟ ΓϮΒϋ ϰϓ ΡΎΘϤϟ
.
1
.
ϝ ϦΣΎθϟ ϞΑ Ϟλϭ
Iqua BHS-316
.
2
.
ϰτΎΤϟ βΒϘϤϠϟ ϦΣΎθϟ βΑΎϗ Ϟλϭ
.
ϰϓ ήϤΘδϴγ ϭ ήϤΣϷ ήηΆϤϟ ϞϤόϴγ
ξϴϣϮϟ
.
3
.
ΔϳέΎτΒϟ ϦΤη ϡΎϤΗ ΪϨϋ
,
ήπΧϷ ήηΆϤϟ Ίπϴγ ϭ ήϤΣϷ ήηΆϤϟ Ίϔτϴγ
.
ϕϼϏϷ ϭ Θϔϟ
Θϓ
BHS-316
αήϟ ΔϋΎϤγ ϕϼϏ ΪϨϋ
,
έί ήψΘϧ ϭ ςϐο
–
ΓΩΪόΘϤϟ ϒΎχϮϟ
ήπΧϷ ˯Ϯπϟ ξϣϮϳ ϰΘΣ
.
ϕϼϏ
BHS-316
αήϟ ΔϋΎϤγ Θϓ ΪϨϋ
,
έί ήψΘϧ ϭ ςϐο
–
ΓΩΪόΘϤϟ ϒΎχϮϟ
Ίϔτϴγ ϚϟΫ ΪόΑ ϭ ΓΪΣϭ Γήϣ ήϤΣϷ ˯Ϯπϟ ξϣϮϳ ϰΘΣ
.
ϝ ΝϭΩί
BHS-316
ϝϮΠϟ ϚϧϮϔϴϠΗ ϊϣ
ςΑήϟ ΔϴϠϤϋ Ϯϫ ΝϭΩίϷ
Iqua BHS-316
ϝϮΠϟ ϚϧϮϔϴϠΘΑ ϢϼϤϟ ΙϮΗϮϠΒϟ ϊϣ
.
ΔϴϠϤόϟ ϚϠΗ ϡΎϤΗ ΪόΑ
,
ϡΪΨΘγ ϚϨϜϤϳ
Iqua BHS-316
ΝϭΩΰϤϟ ϝΎϘϨϟ ϥϮϔϴϠΘϟ ϊϣ
.
ϝ ϡΪΨΘγ ΕΩέ Ϋ
Iqua BHS-316
ήΧ ϝϮΟ ϊϣ
,
έήϜΗ Ϧϣ ΪΑ ϻ
ϯήΧ Γήϣ ΝϭΩίϷ ΔϴϠϤϋ
.
Ϟϟ ϦϜϤϳ Ϫϧ Ϧϣ ϢϏήϟΎΑ
Iqua BHS-316
ϦϜϤϳ Ϫϧ ϻ ΔϤϼϣ ϒΗϮϫ ΔϴϧΎϤΛ ϊϣ ΝϭΩίϷ
ΓΪΣϮϟ ΓήϤϟ ϰϓ ςϘϓ ΪΣϭ ϒΗΎϬΑ ϪϟΎμϳ
.
ϒΗϮϫ ϰϧΎϤΜΑ ϪΟϭΩί ΪϨϋ
,
ίΎϬΠϟ ϞΤϣ ϞΤϴγ ϊγΎΘϟ ΝϭΩΰϤϟ ίΎϬΠϟ ϥ΄ϓ
ΝϭΩΰϤϟ ϝϭϷ
.
ϰϧϭήΘϜϴϟϷ ΎϨόϗϮϣ ΓέΎϳΰΑ Ϣϗ ϚϠπϓ Ϧϣ ΕΎϤϼϤϟ Ϧϋ ΕϮϠόϣ ήΧ ϞΟ Ϧϣ
www.iqua.com
.
ΝϭΩίϷ ΔϴϠϤϋ
1
.
αήϟ ΕΎϋΎϤγ Θϓ
,
ΕϮμϟ ϢΠΣ ϯέί ϰϠϋ ήψΘϧ ϭ ςϐο
+
ΕϮμϟ ϢΠΣ ϭ
–
ϭ ήπΧϷ ϦϴϮπϟ ξϣϮϳ ϰΘΣ
ΒΘϟΎΑ ήϤΣϷ
ϝΩΎ
.
2
.
έΰϟ ϙήΗ
.
ϝ ϥ
Iqua BHS-316
ΝϭΩίϷ Δϴόοϭ ϰϓ ϥϷ
.
3
.
ΝϭΩίϷ ϭ ΚΤΒϟ Δϴϔϴϛ ϞϴλΎϔΗ ϞΟ Ϧϣ ϚϔΗΎϬϟ ϡΪΨΘγϷ ϞϴϟΩ κΤϓ
.
4
.
αήϟ ΔϋΎϤγ ϚϔΗΎϫ ΪΠϳ ΪϨϋ
,
ϪΘηΎη ϰϠϋ ήϬψϴγ
Iqua Essence
.
5
.
ϚϔΗΎϬΑ ΝϭΩί ϞΟ Ϧϣ
,
ϯήδϟ ΩϮϜϟ ϞΧΩ
0000
6
.
ΝϭΩίϷ ΪόΑ
,
ϝ ϞμΘϴγ
Iqua BHS-316
ϝϮΠϟ ϚϔΗΎϫ ϊϣ ΎϴΎϘϠΗ
.
ϝΎμΗϷ ϭ ΝϭΩίϷ ΡΎΠϧ ΩήΠϤΑ
,
ξϣϮϴγ
ϖΎϗΩ ΔϴϧΎϤΛ Ϟϛ ϦϴΗήϣ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ
.
ΕΎϤϟΎϜϤϟ ϡϼΘγ ϭ ˯ήΟϷ ΓΪόϣ ϥϷ αήϟ ΔϋΎϤγ
.
ϝ Ϟμϓ
Iqua BHS-316
ϚϔΗΎϫ ϭ
Ϟμϔϟ ΔϘϳήσ ϞϬγϷ
ϝ
Iqua BHS-316
ϝ ϖϠϏ ΔσΎδΒΑ ϚϔΗΎϫ ϭ
Iqua BHS-316
.
ϝ ϞϴλϮΗ ΓΩΎϋ
Iqua BHS-316
ϢϼϤϟ ϒΗΎϬϟ ϊϣ ΝϭΩΰϤϟ
ϝ ϞϴλϮΗ ΓΩΎϋϷ
Iqua BHS-316
ϡΪΨΘδϣ ϒΗΎϫ ήΧϷ
,
ϒΗΎϬϟΎΑ ϞμΘΘγ ΎϴΎϘϠΗ ϭ αήϟ ΔϋΎϤγ Θϓ ΔσΎδΒΑ
.
ϞϣΎόϟ ΙϮΗϮϠΒϟ ϯΪϣ ΝέΎΧ ΎΘϗΆϣ ΔϋΎϤδϟ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋ ΕϻΎΤϟ ξόΑ ϙΎϨϫ
)
ϰΘΣ
10
έΎΘϣ
,
ΎϣΪϨϋ ϝΎΜϣ
ϡΪΨΘδϤϟ ϰθϤϳ
ϒΗΎϬϟ Ϧϋ ΪϴόΑ ΔϋΎϤδϟ ϯΪΗήϤϟ
(
,
αήϟ ΔϋΎϤγ Ϧϣ ΔϳήϳάΤΗ ΔϤϐϧ ϡΪΨΘδϤϟ ϊϤδϴγ ϭ ϒΗΎϬϟ Ϧϋ ΔϋΎϤδϟ ϞμϔϨΘγ
.
ϓ αήϟ ΔϋΎϤγ ϥϷ
ϰ
Δϴόοϭ
-
"
ϞμΘϣ ήϴϏ ΙϮΗϮϠΒϟ ϦϜϟ ΔΣϮΘϔϣ
"
–
)
Ϟϛ Γήϣ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ ξϣϮϴγ
5
ϰϧϮΛ
.(
Ϋ
ΎΘϣ Γήθόϟ ϯΪϣ ϰϓ αήϟ ΔϋΎϤγ ΖόΟέ
έ
,
ϝ ΩϭΎόϴγ
BHS-316
ϒΗΎϫ ήΧ΄Α ΎϴΎϘϠΗ ϝΎμΗϷ
.
αήϟ ΔϋΎϤγ ΖϠχ Ϋ
έΎΘϣ Γήθϋ Ϧϣ ήΜϛ ϯΪϤϟ ΝέΎΧ
,
ϯέί ϰϠϋ ΓΪϣ ςϐο
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϤϟ
ϭ
+
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ϯέί ϼϛ ϰϠϋ ϭ
ΩΪόΘϤϟ
ϒΎχϮϟ
ϭ
–
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ϞϴλϮΘϟ ϞϴόϔΗ ΓΩΎϋϷ
.
ϝΎμΗϷ ϒΎχϭ
ΔϤϟΎϜϣ ϰϠϋ Ωήϟ
ςϐο
έί ϰϠϋ
–
ϣ
ΔϠϫϮϟ ϒΎχϮϟ ΩΪόΘ
ΔϣΩΎϗ ΔϤϟΎϜϣ ϰϠϋ ΩήϠϟ
.
ΔϤϟΎϜϤϟ ˯ΎϬϧ
ΔϟΎόϓ ΔϤϟΎϜϣ ˯ΎϬϧϷ
,
έί ϰϠϋ ΔϠϫϮϟ ςϐο
–
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϣ
,
ΔϤϟΎϜϤϟ ˯ΎϬΘϧ ΪϨϋ ΔϤϐϧ ϊϤδΘγ
.
ΔϤϟΎϜϣ ξϓέ
ΪϨϋ
ΎϬϴϠϋ Ωήϟ ΪϳήΗ ϻ Ζϧ ϭ ΔϤϟΎϜϣ ϡϼΘγ
,
έΰϟ ςϐο
–
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϣ
ξϓήϠϟ ϦϴΘϴϟΎΘΘϣ ϦϴϴΗήϣ
.
ΓΩΎϋ
ϪΑ ϝΎμΗϷ ϢΗ Ϣϗέ ήΧ΄Α ϝΎμΗϷ
έί ήψΘϧ ϭ ςϐο
+
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ΔϤϐϧ ϊϤδΗ ϰΘΣ
.
ΕΎϧϮϔϴϠΘϟ ΕϼϳΩϮϣ ξόΑ ϰϓ
,
έί ςϐο
+
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ϯήΧ Γήϣ
ϒΗΎϬϟ ϰϠϋ νϭήόϤϟ ϢϗήϟΎΑ ϝΎμΗϸϟ
.
ϰΗϮμϟ ϝΎμΗϷ
)
ϒΗΎϬϟΎΑ ΎϣϮϋΪϣ ϥΎϛ Ϋ
(
ςϐο
ϭ
ήψΘϧ
ϰϠϋ
έί
–
ϢΠΣ
ΕϮμϟ
ϰΘΣ
ϊϤδΗ
ΔϤϐϧ
)
ϴλΎΧ
Δ
ϝΎμΗϷ
ϰΗϮμϟ
ϞόϔΘΗ
ϰϠϋ
ϒΗΎϬϟ
(
,
ΙΪΤΗ
Δϣϼϋ
ΕϮμϟ
.
ϊΟέ
ϰϟ·
ϞϴϟΩ
ϡΪΨΘδϤϟ
ϚϔΗΎϬϟ
Ϧϣ
ϞΟ
ϞϴλΎϔΘϟ
.
ξόΑ
ΕϼϳΩϮϣ
ϒΗΎϬϟ
ϻ
ϢϋΪΗ
ϝΎμΗϷ
ϰΗϮμϟ
.
ΕϮμϟ ϢΠΣ ςΒο
έί ϰϠϋ ςϐο
+
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ΕϮμϟ ΔϴϠόΘϟ
.
έί ςϐο
–
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ΕϮμϟ ϞϴϠϘΘϟ
.
ΕϮμϟ ϢΗΎϛ
&
ΕϮμϟ ΓΩΎϋ
ϰϓ
ΔϴϔΗΎϬϟ ΔΛΩΎΤϤϟ ˯ΎϨΛ
,
ϯέί ϼϛ ϰϠϋ ήψΘϧ ϭ ςϐο
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϣ
ϭ
+
ΕϮμϟ ϢΠΣ
ΔϤϐϧ ϊϤδΗ ϰΘΣ
.
ΞΘϨϤϟ ϰϠϋ ΔϣΎϋ Γήψϧ
1
.
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϣ έί
ϝΎμΗϷ ιϮΧ ϊϣ ϞϣΎόΘϳ
2
.
˯Ϯπϟ ήηΆϣ
ήπΧϷ ˯ϮπϟΎΑ ΔϟΎΤϟ ήηΆϣ
3
.
ϦΤθϟ ϞλϮϣ
4
.
ϥΫϸϟ ϊτϗ
5
.
ϥϮϓϭήϜϴϣ
ϊϴΒϟ ΓϮΒϋ ΕΎϳϮΘΤϣ
a
.
αέ ΔϋΎϤγ
b
.
ϰτΎΣ ϦΣΎη
c
.
ϡΪΨΘδϤϟ ϞϴϟΩ
d
.
2
ϥΫϸϟ ΓΩΪγ
e
.
ΎτΧ
ϥΫϸϟ ϑ
)
ΓέΎΘΨϤϟ ϕϮγϷ ξόΑ ϰϓ ήϓϮΘϣ
(
ΔϣΎϋ ΕΎϣϮϠόϣ
˯ήθϟ ήϜη
Iqua BHS-333
ΙϮΗϮϠΑ
ϰϜϠγϼϟ
®
αέ ΔϋΎϤγ
.
ϚΑ ιΎΨϟ ΪϳΪΠϟ ίΎϬΠϟ
ΞΘϨϣ
Ϧϣ ϚϨϜϤΗ ϖϴϧ
ΎϴΟϮϟϮϨϜΗ ϢϋΪΗ ϲΘϟ ϪϟϮΠϟ ϒΗϮϬϟ ϊϣ ϪϘϓϮΘϣ ϳήϣ ϞϜθΑ ϝΎμΗϻ
ϟ
ϪϴϜϠγϼϟ ΙϮΗϮϠΒ
.
ϞϴϐθΘϟ ΪΑ
ϦΤη
ΔϳέΎτΒϟ
ϡΪΨΘγ ϞΒϗ
BHS-333
Γήϣ ϝϭϷ
,
ΎΒϳήϘΗ ϦϴΘϋΎγ ΓΪϤϟ ϪϨΤη Ϧϣ ΪΑ ϻ
.
ΎϣΎϤΗ ΔϳέΎτΒϟ ϦΤη ϡΎϤΗ ΪϨϋ
,
Ζϗϭ ϚΤϨϤΘγ
ϰΘΣ ΙΪΤΘϠϟ
6
ϭ ΕΎϋΎγ
150
ΩΪόΘγ Ζϗϭ ΔϋΎγ
.
ϊϴΒϟ ΓϮΒϋ ϰϓ ΡΎΘϤϟ ϦΣΎθϟ ϡΪΨΘγ ΎϤΩ
.
1
.
Ύθϟ ϞΒϛ Ϟλϭ
ϝ ϦΣ
BHS-333
.
2
.
ϰτΎΤϟ βΒϘϤϠϟ ϦΣΎθϟ βΑΎϗ Ϟλϭ
.
ήπΧϷ ήηΆϤϟ ϞϤόϴγ
.
3
.
ΔϳέΎτΒϟ ϦΤη ϡΎϤΗ ΪϨϋ
,
ήπΧϷ ήηΆϤϟ Ίϔτϴγ
.
ϖϠϐϟ ϭ Θϔϟ
ϝ Θϔϟ
BHS-333
αήϟ ΔϋΎϤγ ϕϼϏ ΪϨϋ
,
ϰΘΣ ΓΩΪόΘϤϟ ϒΎχϮϟ έί ςϐο
ήπΧϷ ˯Ϯπϟ ξϣϮϳ ϭ ΕϮλ ϊϤδϧ
.
ϝ ϖϠϐϟ
BHS-333
γ Θϓ ΪϨϋ
αήϟ ΔϋΎϤ
,
ϢΛ Γήϣ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ ξϣϮϳ ϭ ϰϟίΎϨΗ ΕϮλ ϊϤδΗ ϰΘΣ ΓΩΪόΘϤϟ ϒΎχϮϟ έί ήψΘϧ ϭ ςϐο
Ίϔτϳ
.
ΙϮΗϮϠΑ ϝϮΟ ϥϮϔϴϠΗ ϊϣ ΙϮΗϮϠΒϟ αέ ΔϋΎϤγ ΝϭΩί
ςΑήϟ ΔϴϠϤϋ Ϯϫ ΝϭΩίϷ
BHS-333
ϝϮΠϟ ϚϧϮϔϴϠΘΑ ϢϼϤϟ ΙϮΗϮϠΒϟ ϊϣ
*
.
ΔϴϠϤόϟ ϚϠΗ ϡΎϤΗ ΪόΑ
,
ϡΪΨΘγ ϚϨϜϤϳ
BHS-333
ΝϭΩΰϤϟ ϝΎϘϨϟ ϥϮϔϴϠΘϟ ϊϣ
.
ϝ ϡΪΨΘγ ΕΩέ Ϋ
BHS-333
ήΧ ϝϮΟ ϊϣ
,
ΔϴϠϤϋ έήϜΗ Ϧϣ ΪΑ ϻ
ϯήΧ Γήϣ ΝϭΩίϷ
.
Ϟϟ ϦϜϤϳ Ϫϧ Ϧϣ ϢϏήϟΎΑ
BHS-333
ϒΗΎϬΑ ϪϟΎμϳ ϦϜϤϳ Ϫϧ ϻ ΔϤϼϣ ϒΗϮϫ ΔϴϧΎϤΛ ϊϣ ΝϭΩίϷ
ΓΪΣϮϟ ΓήϤϟ ϰϓ ςϘϓ ΪΣϭ
.
ϒΗϮϫ ϰϧΎϤΜΑ ϪΟϭΩί ΪϨϋ
,
΄ϓ
ΝϭΩΰϤϟ ϝϭϷ ίΎϬΠϟ ϞΤϣ ϞΤϴγ ϊγΎΘϟ ΝϭΩΰϤϟ ίΎϬΠϟ ϥ
.
1
.
ΔϘϠϐϣ αήϟ ΔϋΎϤγ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋ
,
ΓΩΪόΘϤϟ ϒΎχϮϟ έί ϰϠϋ ήψΘϧ ϭ ςϐο
ϰΘΧ
˯Ϯπϟ ΪΒϳ ϭ ϦϴϴϟΎϋ ϦϴΗϮλ ϊϤδΗ
Ύόϳήγ ξϴϣϮϟΎΑ ήπΧϷ
.
2
.
έΰϟ ϙήΗ
.
ϝ ϥϷ
BHS-333
ΝϭΩίϷ Δϴόοϭ ϰϓ
,
ϸϟ ϝϮΠϟ ϚϔΗΎϫ έΎψΘϧ΄Α
ϪΑ ϝΎμΗ
.
3
.
ϝϮΠϟ ϚϔΗΎϬΑ ΝϭΩίϷ ϢϤΗ
.
ΝϭΩίϷ ϭ ΚΤΒϟ Δϴϔϴϛ ϰϠϋ ϞϴλΎϔΗ ϞΟ Ϧϣ ϚϔΗΎϫ ΐϴΘϛ ϰϟ· ϊΟέ ϚϠπϓ Ϧϣ
.
ΎϣΪϨϋ
αήϟ ΔϋΎϤγ ϒΗΎϬϟ ΪΠϳ
,
ϪΘηΎη ϰϠϋ νήόϴγ
Iqua BHS-333
.
ϒΗΎϬϟΎΑ ϪΟϭΩί ϞΟ Ϧϣ
,
ϯήδϟ ΩϮϜϟ ϞΧΩ
0000
.
4
.
ΝϭΩίϷ ΪόΑ
,
ϝ ϞμΘϴγ
BHS-333
ϠΗ
ϝϮΠϟ ϚϔΗΎϬΑ ΎϴΎϘ
.
ΝϭΩίϷ ΪόΑ
,
ΔϋΎϤδΑ ΎϴΎϘϠΗ ϞμΘΗ ϻ ϒΗϮϬϟ ξόΑ
αήϟ
.
ΔϟΎΤϟ ϩάϫ ϰϓ
,
ϒΗΎϬϟΎΑ αήϟ ΔϋΎϤγ ϞλϮϣ Ϛϧ΄Α Ϊϛ΄Η ϚϠπϓ Ϧϣ
)
ϝϮΠϟ ϚϔΗΎϫ ΐϴΘϜϟ ϊΟέ ϚϠπϓ Ϧϣ
.(
ϞϴλϮΘϟ ϭ ΝϭΩίϷ ΔϴϠϤϋ ϡΎϤΗ ΪϨϋ
,
ξϴϣϮϟ ϰϓ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ ΪΒϴγ
Ϟϛ ϦϴϴΗήϣ
5
ϰϧϮΛ
.
ϟ
ΎϬΑ ϪΟϭΩΰϣ ϒΗϮϫ ΓΪϋ Ϧϣ έΎΘϣ ήθόϟ ϯΪϣ ϰϓ ϭ ΔΣϮΘϔϣ αήϟ ΔϋΎϤγ ϥ Ϯ
,
ήΧ΄Α ϝΎμΗϷ αήϟ ΔϋΎϤγ ϝϭΎΤΘγ
ϝϼΧ ΎϬΑ ϞμΗ ϝϮΟ ϒΗΎϫ
10
ϰϧϮΛ
.
ΎϬΑ ϞμΘϣ ϒΗΎϫ ήΧ ϊϣ αήϟ ΔϋΎϤγ ϞμΘΗ Ϣϟ Ϋ
)
ϝΎΜϣ
,
ΝϭΩΰϤϟ ϒΗΎϬϟ
ΎϬόϣ ϝΎμΗϷ ξϓήϳ ϦϜϟ ϭ ΡϮΘϔϣ ϭ ϖϠϐϣ ΎϬόϣ
(
,
ϟ ξϣϮγ
Ϟϛ Γήϣ ήπΧϷ ˯Ϯπ
3
ϦϜϟ ϭ ΔΣϮΘϔϣ ΎϬϧ ήϴθϣ ϰϧϮΛ
ΙϮΗϮϠΒΑ ϝΎμΗ ΪΟϮϳ ϻ
*
ϰϧϭήΘϜϴϟϷ ΎϨόϗϮϣ ΓέΎϳΰΑ Ϣϗ ϚϠπϓ Ϧϣ ΕΎϤϼϤϟ Ϧϋ ΕΎϣϮϠόϣ ήΧ ϞΟ Ϧϣ
www.iqua.com
.
ϝ ϦϴΑ ϝΎμΗϷ Ϟμϓ
BHS-333
ϚϔΗΎϫ ϭ
ϝ Ϟμϔϟ ΔϘϳήσ ϞϬγ
BHS-333
ϝ ϕϼϏ ΔσΎδΒΑ ϰϫ ϚϔΗΎϫ Ϧϋ
BHS-333
ϖϓϮΘϤϟ ϒΗΎϬϟ ϭ ΔΟϭΩΰϤϟ ϚΘϋΎϤδΑ ϝΎμΗϷ ΓΩΎϋ
ϝ ϞϴλϮΗ ΓΩΎϋϷ
BHS-333
ϡΪΨΘδϣ ϒΗΎϫ ήΧϷ
,
ϒΗΎϬϟΎΑ ϞμΘΘγ ΎϴΎϘϠΗ ϭ αήϟ ΔϋΎϤγ Θϓ ΔσΎδΒΑ
.
ϝΎμΗϷ ϒΎχϭ
ΔϤϟΎϜϤϟ ϰϠϋ Ωήϟ
ΔϤϟΎϜϣ ϚϣϼΘγ ΪϨϋ
,
ϝϼΧ ΔϧΎϧέ ΔϤϐϧ ϰϟ· ϊϤΘδΘγ
αήϟ ΔϋΎϤγ
.
έΰϟ ϰϠϋ ςϐο
-
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϣ
ΩήϠϟ ΓΰϴΟϭ ΓήΘϔϟ
ΔϣΩΎϘϟ ΔϤϟΎϜϤϟ ϰϠϋ
.
ΔϤϟΎϜϤϟ ϰϠϋ Ωήϟ ΪϨϋ ΔϤϐϧ ϊϤδΘγ
.
ΔϤϟΎϜϣ ˯ΎϬϧ
ΔϟΎόϓ ΔϤϟΎϜϣ ˯ΎϬϧϻ
,
έΰϟ ϰϠϋ ΔϠϫϮϟ ςϐο
-
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϤϟ
.
ΔϤϟΎϜϤϟ ˯ΎϬΘϧ ΪϨϋ ΔϤϐϧ ϊϤδΘγ
.
ΔϤϟΎϜϣ ξϓέ
ΔϤϟΎϜϤϟ ϚϣϼΘγ ΪϨϋ
ΎϬϴϠϋ Ωήϟ ΪϳήΗ ϻ
,
έΰϟ ϰϠϋ ςϐο ΔσΎδΒΑ
-
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϤϟ
ΔϤϟΎϜϤϟ ξϓήϟ ήψΘϧ ϭ
.
ϪΑ ϝΎμΗϷ ϢΗ Ϣϗέ ήΧ΄Α ϝΎμΗϷ ΓΩΎϋϷ
)
ΔϴλΎΨϟ ϚϠΗ ϚϔΗΎϫ ϢϋΪϳ ΎϣΪϨϋ
(
ϪΑ ϝΎμΗϷ ϢΗ Ϣϗέ ήΧϷ ΔϤϟΎϜϣ ˯ήΟ ϞΟ Ϧϣ
,
έί ϦϴΗήϣ ςϐο
–
ϒΎχϮϟ ΩΪόΗ
ΔϤϟΎϜϣ ϙΎϨϫ ϥϮϜϳ ϻ ΎϤϨϴΣ
.
Θγ
ϊϤδ
ΪϨϋ ΔϴϟΎϋ ΔϤϐϧ
\
ϢϗήϟΎΑ ϝΎμΗϷ
.
ϝΎμΗϷ ΓΩΎϋ ΔϴλΎΧ ΪϧΎδΗ ϻ ϒΗϮϬϟ ΕϼϳΩϮϣ ξόΑ ϥ φΣϻ ϚϠπϓ Ϧϣ
.
ϰΗϮμϟ ϝΎμΗϷ
)
ϚϔΗΎϬΑ ϢϋΪϣ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ
(
ϚϔΗΎϬϟ ϰΗϮμϟ ϝΎμΗϷ ΔϴλΎΧ ϞϴόϔΘϟ
,
έΰϟ ςϐο
–
ϒΎχϮϟ ΩΪόΘϤϟ
ϟ
ΔϠϫϮ
ΔϤϟΎϜϣ ϙΎϨϫ ϥϮϜϳ ϻ ΎϤϨϴΣ
.
ΔϤϐϧ ϊϤδΘγ
Ύϋ
Δϴϟ
.
ΔϴΗϮμϟ Δϣϼόϟ ϝϮϗ ϰϓ ˯ΪΒϟ ϚϨϜϤϳ Ϫϧ ϰϠϋ ϚϟΫ ϝΪϳ
.
ϞΟ Ϧϣ ϚϔΗΎϫ ϰϓ ϡΪΨΘδϤϟ ϞϴϟΩ ϰϟ· ϊΟέ ϚϠπϓ Ϧϣ
ϞϴλΎϔΘϟ
.
ϚϠπϓ Ϧϣ φΣϻ
,
ΔϴλΎΨϟ ϚϠΗ ϢϋΪΗ ϻ ϒΗϮϬϟ ξόΑ ϥ
.
ίΎϬΠϟ ςΒο ΓΩΎϋ
ίΎϬΠϟ ςΒο ΓΩΎϋϷ
,
ΔϗΎτϟ ϞλϮϣ βΒϗ
.
Η Ϧϟ ΝϭΩίϷ ΕΎϣϮϠόϣ ϥ φΣϻ ϚϠπϓ Ϧϣ
ϰΤϤ
.
ΞΘϨϤϟ ΕΎϔλϮϣ
ϞϳΩϮϤϟ
BHS-333
ϢΠΤϟ
48
)
ϝϮτϟ
(
×
19
)
νήόϟ
(
×
13
)
ωΎϔΗέ
(
Ϣϣ
ϥίϮϟ
10
ϡήΟ
ΙΪΤΘϟ Ζϗϭ
ϰΘΣ
6
ΕΎϋΎγ
ΩΪόΘγϷ Ζϗϭ
ϰΘΣ
150
ΔϋΎγ
ϦΤθϟ Ζϗϭ
ϦϴΘϋΎγ ϝϼΧ
ΔϳέΎτΒϟ ωϮϧ
βΑΎϗ ϞλϮϣ ϊϣ ϦΤθϟ ΓΩΎϋϷ ΔϠΑΎϗ ΔϳέΎτΑ
2.0
Ϣϣ
ΙϮΗϮϠΒϟ ΔϴγΎϴϗ
ΙϮΗϮϠΑ
2.0
EDR
ΓΪϧΎδϤϟ ΙϮΗϮϠΒϟ ΕΎΤϤϟ
ϯήϓ ΪϧΎϫ
1.5
αέ ΔϋΎϤγ ϭ
1.1
ϝΎμΗϷ
ΔτϘϧ
–
ΔτϘϧ ϰϟ·
ΔΟϭΩΰϤϟ ΓΰϬΟϷ
ϰΘΣ
8
ΓΰϬΟ
,
ΓήϤϟ ϰϓ ΪΣϭ
ϞϴϐθΘϟ ΔϓΎδϣ
10
έΎΘϣ
ϞϴϐθΘϟ ΓέήΣ ΔΟέΩ ϯΪϣ
ϰϟ· ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ ήϔλ
50
ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ
˯Ϯπϟ ΕϻϻΩ κΨϠϣ
ϝ ˯Ϯο ϥ
BHS-333
ΔϴΗϮλ ΓέΎηϷ ΔΒΣΎμϣ ϥϮϜΗ Ύϣ ΓΩΎϋ ϭ ήπΧϷ ϰϫ
.
ΙϮΗϮϠΒϟΎΑ ϝΎμΗ ΪΟϮϳ ϻ ϦϜϟ ΔϴΑήϬϛ ΔϗΎσ ΪΟϮϳ
Ϟϛ Γήϣ ξϣϮϳ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ
3
ϰϧϮΛ
όΗ ΙϮΗϮϠΒϟ ΔϠλϭ
ϞϤ
Ϟϛ ϦϴϴΗήϣ ξϣϮϳ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ
5
ϰϧϮΛ
Δϔϴόο ΔϳέΎτΒϟ
ήϣ ξϣϮϳ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ
Ϟϛ ϦϴϴΗ
3
ϰϧϮΛ
,
ΕϮλ ϊϤδΘγ ϭ
ξϔΨϨϣ
.
ϦΤθΗ ΔϳέΎτΒϟ
έήϤΘγϸΑ ˯Ύπϣ ήπΧϷ ˯Ϯπϟ
ΔϴΑήϬϜϟ ΔϗΎτϟ ΓέΩ
ΎϫήϴϴϐΗ ϦϜϤϳ ϻ ϭ ΎϬϨΤη ϦϜϤϳ ΔϴϠΧΩ ΔϳέΎτΒΑ ΓΪϤΘδϣ ϪΘϗΎσ ΞΘϨϤϟ άϫ
.
ϭΎΤΗ ϻ
ΔϳέΎτΒϟ ϝΪΑ ϝ
.
ΕήϤϟ ΕΎΌϣ ϦΤθϠϟ ΔϠΑΎϘϟ ΔϳέΎτΒϟ ώϳήϔΗ ϭ ϦΤη ΓΩΎϋ ϦϜϤϳ
,
ϚϠϬΘδΘγ ΎϴϤΘΣ ϦϜϟ
.
Ϧϣ ΓήΘϓ ΪόΑ
ΓΪϤϟ ςϘϓ ΔϗΎτϟΎΑ ϚΠΘϨϣ ΪϤΗ ΔϴϠΧΪϟ ΔϳέΎτΒϟ ϥ ΪΠΗ Ϊϗ ΎϬϣΪΨΘγ ΕϻΎΣ ϭ ϡΪΨΘδϤϟ ϡΪΨΘγ ΐδΣ ΖϓϮΘΗ ϰΘϟ ϭ ΖϗϮϟ
ΓΪϤϟ ςϘϓ ΔϗΎτϟΎΑ ϚΠΘϨϣ ΪϤΗ ΔϴϠΧΪϟ ΔϳέΎτΒϟ ϥ ΪΠΗ Ϊϗ ΎϬϣΪΨΘγ ΕϻΎΣ ϭ ϡΪΨΘδϤϟ ϡΪΨΘγ ΐδΣ ΖϓϮΘΗ ϰΘϟ ϭ ΖϗϮϟ
ΎϬϨΤη ΓΩΎϋ ϝΫ ΐϠτΘϳ ϭ ΕΎϋΎδϟ ξόΑ
ήΜϛ Εήϣ ΩΪϋ
.
ΰόϴΒϟ ΓϮΒϋ ϰϓ ήϓϮΘϤϟ ϦΣΎθϟ ΔτγϮΑ ϙίΎϬΟ ϦΤθΑ Ϣϗ
ϪϣΪΨΘγ ϡΪϋ ΪϨϋ ϦΣΎθϟ Ϟμϓ
.
ΔΟΎΤϟ Ϧϋ ϝϮσ ΓΪϤϟ ϦΣΎθϟΎΑ ϞμΘϣ ίΎϬΠϟ ϙήΘΗ ϻ
,
ήμϘϳ Ϊϗ ϦΤθϟ ΓΩΎϳί ϥ ΚϴΣ
ΔϳέΎτΒϟ ήϤϋ Ϧϣ
.
ϡΪΨΘγ ϼΑ ΖϛήΗ Ϋ
,
Α ΎϬΘϨΤη ϰϬϨΘγ ϼϣΎϛ ϪϧϮΤθϤϟ ΔϳέΎτΒϟ ϥ΄ϓ
ΖϗϮϟ έΪϣ ϰϠϋ ΎϬΗά
.
ΕΎΟέΩ
ϦΤθϠϟ ΔϳέΎτΒϟ ΓέΪϗ ϰϠϋ ήΛΆΗ Ϊϗ ϪΗϭΎϔΘϤϟ ΓέήΤϟ
.
ϦϴΑ ΡϭήΘΗ ΓέήΣ ΔΟέΩ ϰϓ ίΎϬΠϟ φϔΣ ϝϭΎΣ ΎϤΩ
15
ΔΟέΩ
ϭ ΔϳϮΌϣ
25
ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ
)
59
ϭ ΖϳΎϬϧήϬϓ
77
ΖϳΎϬϧήϬϓ
.(
ΔϘϠϐϣ ΓέΎϴγ ϰϓ ϞΜϣ ΓΩέΎΑ ϭ ΔϨΧΎγ ϦϛΎϣ ϰϓ ίΎϬΠϟ ϙήΗ
ϭ ϒϴμϟ Ϟμϓ ϝϼΧ
ΔϳέΎτΒϠϟ ϰοήΘϓϷ ήϤόϟ ϭ Δόγ Ϧϣ ϞϠϘΘγ ΕϻΎΣ ϞΗ ˯ΎΘθϟ
.
ϪΘϳέΎτΑ ϥϮϜΗ Ϊϗ ϯάϟ ίΎϬΠϟ
ϞϣΎϜϟΎΑ ϪϧϮΤθϣ ΔϳέΎτΒϟ ϥ Ϧϣ ϢϏήϟΎΑ ΓήΘϔϟ ϞϤόϳ ϻ Ϊϗ ΓΩέΎΑ ϭ ΔϨΧΎγ
.
ϰϓ ΓέϮμΤϣ ΪϳΪΤΘϟΎΑ ΔϳέΎτΒϟ Γ˯Ύϔϛ ϥ΄ϓ
ΪϴϤΠΘϟ ΖΤΗ ΓέήΤϟ ΕΎΟέΩ
.
ΔΒσέ ΔΌϴΑ ϰϓ ϦΤθϟΎΑ ϢϘΗ ϻ
.
ΔϳΎϋήϟ
ΔϧΎϴμϟ ϭ
–
ϞΎγ ϰϟ· ίΎϬΠϟ νήόΗ ϻ
,
˯ΎϤϟ Ϧϣ ϰϤΤϣ ήϴϏ Ϫϧ ΚϴΣ ΔΑϮσέ ϭ ϞϠΑ
.
–
ΔΑήΘϤϟ ϦϛΎϣϷ ϰϓ ίΎϬΠϟ ϥΰΨΗ ϭ ϡΪΨΘδΗ ϻ
,
ΓέάϘϟ
.
˯ΰΟϸϟ ΕΎϧϮϜϤϟ ϒϠΘϳ ϥ ϦϜϤϤϟ Ϧϣ
ΔϴϧϭήΘϜϟϷ ϭ ΔϛήΤΘϤϟ
.
–
ΓέήΤϟ ΓΪϳΪη ϦϛΎϣ ϰϓ ίΎϬΠϟ ϥΰΨΗ ϻ
.
μϘΗ ϥ ϦϜϤϳ ΔϴϟΎόϟ ΓέήΤϟ
ΓΰϬΟϸϟ ϰοήΘϓϷ ήϤόϟ ή
ΔϴϧϭήΘϜϟϻ
,
ΕΎϳέΎτΒϟ ϒϠΘΗ
,
ΔϨϴόϣ ΕΎϜϴΘγϼΑ ΐϳάΗ ϭ ΝϮόΗ ϭ
.
–
ΓΩέΎΑ ϦϛΎϣ ϰϓ ίΎϬΠϟ ϥΰΨΗ ϻ
.
ΔϴόϴΒτϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΪϟ ίΎϬΠϟ ΓΩϮϋ ΪϨϋ
,
ϞΧΩ ϒΜϜΘϳ ϥ ϞϠΒϠϟ ϦϜϤϣ
ΔϴϧϭήΘϜϟϷ ΓήΪϟ ΕΎΣϮϟ ϒϠΘΗ ϭ ίΎϬΠϟ
.
–
ςϘδΗ ϻ
,
ςΒΨΗ
,
ίΎϬΠϟ ΝήΗ ϭ
.
ΔϘϴϗΪϟ ΕΎϨϴϛΎϤϟ ϭ ΔϴϠΧΪϟ ήϭΪϟ ΕΎΣϮϟ ήδϜΗ Ϊϗ ΔϔϴϨόϟ ΔϠϣΎόϤϟ
.
–
ΔϳϭΎϤϴϛ ΩϮϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ
,
ϒϴψϨΗ ΕΎΒϳάϣ
,
ίΎϬΠϟ ϒϴψϨΘϟ ϯϮϗ ϒψϨϣ ϭ
.
–
ΔϤϋΎϧ ΔηΎϤϗ ϡΪΨΘγ
,
Δϔϴψϧ
,
ϒϴτϨΘϠϟ ΔϓΎΟ
.
–
ϒϠΗ ϭ εϭΪΧ ΙΪΤϳ ϥ ϦϜϤϳ ϚϟΫ ϥ ΚϴΣ ΓΩΎΤϟ ˯Ύϴηϸϟ ϙίΎϬΟ νήόΗ ϻ
.
–
Ω Ίη ϯ ϞΧΪΗ ϻ
ΔϴϠΧΪϟ ΕΎϧϮϜϜϤϟ ϒϠΘΗ Ϊϗ ΚϴΣ ϦΣΎθϟ ϭ ίΎϬΠϟ ϞΧ
.
–
Ϛοήόϳ Ϊϗ ίΎϬΠϟ Ϧϣ ˯ΰΟ άΧ ϭ ΔϧΎϴμϠϟ ˯ΰΟ ϰϠϋ ΎϳϮΘΤϳ ϻ ΚϴΣ ϦΣΎθϟ ϭ ίΎϬΠϟ ϚϜϔΗ ϻ
ϯήΧ ήσΎΨϣ ϭ ΔϴΘϟϮϔϟ ήσΎΨϤϟ
.
ΔϳΩΎόϟ ΔϴϟΰϨϤϟ ϚΗΎϔϠΨϣ Ϧϣ ˯ΰΠϛ ίΎϬΠϟ Ϧϣ κϠΨΘΗ ϻ ϭ ΔϴϠΤϤϟ ΪϋϮϗ ΐδΣ ϑήμΗ
.
Ύψϧ ϊΒΗ
ϊϴϤΠΘϟ Ϟμϓ ϡ
ΔϴϧϭήΘϜϴϟϷ ϭ ΔϴΑήϬϜϟ ΕΎΠΘϨϤϠϟ ϪϴϠϋ ϑέΎόΘϤϟ
ϝ ϚΠΘϨϣ ΔϣΪΧ ϰϠϋ ϞμΤΗ ϒϴϛ
IQUA
ˮ
ϚΠΘϨϣ ϝΪΒΘγ ϭ Ρϼλ ϰϓ ϖΤϟ Ϛϟ ϥ ΪϘΘόΗ ΖϨϛ Ϋ
IQUA
ΔϴϟϭΪϟ ϦϴϧϮϘϟ Δϳέ ΖΤΗ ΔϴϧϮϧΎϘϟ ϕϮϘΣ ϰϠϋ ˯ΎϨΑ
Ϧϣ ϥΎϤπϟ ϭ ϚϠϬΘδϤϠϟ ΕΎΠΘϨϣ ϊϴΒΑ ΔλΎΨϟ ΔϣΪΨΘδϤϟ
ϝ ΞΘϨϣ Ϛϟ ωΎΑ ϯάϟ ϊΎΒϟ
IQUA
,
ϚόΎΒΑ ϞμΗ Ϟπϓ Ϧϣ
ϰϠΤϤϟ
.
ΔϘΑΎτϤϟ ϥϼϋ
ϦΤϧ
Iqua
ΓΩϭΪΤϤϟ
.
,
ΔϴμΨθϟ ΎϨΘϴϟϮΌδϣ ΖΤΗ ϦϠόϧ
,
ΞΘϨϤϟ ϥ
,
, BHS-333
ΔϬΟϮϤϟ ΔϴϟΎΘϟ ϡΎϜΣϷ ϊϣ ϖϓϮΘϳ
βϠΠϤϠϟ
:
1999
/
5
/
EC
.
ϟ ϰϧϭήΘϜϴϟϷ ϊϗϮϤϟ ϰϓ ΔϘΑΎτϤϟ ϥϼϋ Ϧϣ ΔΨδϧ ΩΎΠϳ ϦϜϤϳ
ϰϟΎΘ
http://www.iqua.com/declaration_of_conformity
Copyright © 2008 Iqua Ltd