Справочник Пользователя для Promise Technology JBOD 2K
ﻞﻴﻟد
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
Vess
A2600
يرﺎﻴﺘﺧا
:
ﺴﻣ ﺎًﻤﺳا ﻞﺧدأ
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ اًرﺎﻌﺘ
.
ﻮه فوﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
32
،فوﺮﺤﻟا ﺎًﻨﻤﻀﺘﻣ ،ﺎًﻓﺮﺣ
،فوﺮﺤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻓﺎﺴﻤﻟاو ،مﺎﻗرﻷاو
ﺮﻴﻄﺴﺘﻟاو
.
ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺘﺧا
RAID
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ
.
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻤﺘﻌﻳ
RAID
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ
ﺎهدﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا
.
RAID 30
و
RAID 60و 50
ﻂﻘﻓ
–
دﺪﺣ
دﺪﻋ
روﺎﺤﻤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺘﻓﻮﻔﺼﻤﺑ
.
سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﺣوو ﺔﻌﺳ دﺪﺣ
)
ﺖﻳﺎﺑاﺮﻴﺗ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ ،ﺖﻳﺎﺑ
(
ةﺪﻳﺪﺠﻟا صاﺮﻗﻷا ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ﻲﻓ لوﻷا ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻌﺳ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬه ﻞﺜﻤﺘﺳ
.
ﻟا ﺔﻌﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
ىﻮﺼﻘ
ﻖﺣﻻ ٍﺖﻗو ﻲﻓ وأ نﻵا ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻤﻟ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻌﺴﻟا ﺮﻓﻮﺘﺘﺴﻓ ،صاﺮﻗﻷا ﺔﻓﻮﻔﺼﻤﻟ
.
3
.
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧا وأ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
:
ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻢﺠﺣ
:
64
اﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻲه ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
ﺔﻴﺿ
.
تﺎﻌﺴﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ
:
64
و ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
128
و ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
256
و ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
512
و ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
1
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
.
عﺎﻄﻘﻟا ﻢﺠﺣ
:
512
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻲه ﺖﻳﺎﺑ
.
تﺎﻌﺴﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ
:
512
و ،ﺖﻳﺎﺑ
1
و ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
2
و ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
4
ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴآ
.
ﺔﺳﺎﻴﺳ
)
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺮآاذ
(
و ،ةءاﺮﻘﻠﻟ
Read Ahead
)
ةءاﺮﻘﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
(
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﺿﻮﻟا ﻲه
.
ﺮﻓﻮﺘﺗ
Read Cache
)
ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺮآاذ
(
و ،
Read Ahead
)
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ةءاﺮﻘﻟا
(
و ،
No Cache
)
ةﺮآاذ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
.(
ﺔﺳﺎﻴﺳ
)
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺮآاذ
(
و ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ
Write Back
)
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
(
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﺿﻮﻟا ﻲه
.
ﺮﻓﻮﺘﻳ
Write Back
)
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
(
و
Write Through (Thru)
)
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا
.(
4
.
رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
Update
)
ﺚﻳﺪﺤﺗ
.(
ﻦﻤﺿ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻘﻄﻨﻣ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
New Logical Drives
)
ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ
.(
ﺔﻌﺳ كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ اذإ
ﺁ ﻲﻘﻄﻨﻣ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ،ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ
ﻖﺣﻻ ٍﺖﻗو ﻰﻟإ رﺎﻈﺘﻧﻻا وأ نﻵا ﺮﺧ
.
5
.
رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋو
Next
)
ﻲﻟﺎﺘﻟا
(
.
ةﻮﻄﺨﻟا
3
-
ﺺﺨﻠﻤﻟا
ﺎهدﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣو صاﺮﻗﻷا ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺺﺨﻠﻤﻟا دﺮﺴﻳ
.
ﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣو صاﺮﻗﻷا ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ
رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﻲﻘﻄﻨ
Submit
)
لﺎﺳرإ
(
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
اًﺪﻳﺪﺟ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﺄﺸﻨﺗ ﻻ
.
كﺮﺤﻣ ءﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،صاﺮﻗﻷا ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺪﻌﺑو
ﺎﻬﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا صاﺮﻗأ
.
ﻊﺟار
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻟد
طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ
.
ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ
WebPAM PROe
ﻟ نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ كﺎﻨه
ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘ
WebPAM PROe
:
ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﻖﻠﻏأ
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
Logout
)
جوﺮﺨﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ
(
ﻲﻓ
رﺎﻌﺷ
WebPAM PROe
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا يدﺆﻳ
Logout
)
جوﺮﺨﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ
(
ﻰﻟإ ﻚﻋﺎﺟرإ ﻰﻟإ
Login Screen
)
لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﺷﺎﺷ
(
ﺔﻤﻠآو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺳا لﺎﺧدإ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ،
ﺠﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ روﺮﻤﻟا
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴ
.
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
مﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺎًﻘﻓو يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ءاﺮﺟإ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ
زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﺒﺘﻌﻳ
Vess A-Series
ﺔﻣﺪﺧ ﻊﻣ
PROMISE
ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺎﻴﺣ لاﻮﻃ ﻞﻀﻓأ ٍﻞﻜﺸﺑ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﻚﻤﻋﺪﻟ اًﺪﻴﺟ ﺎًﺒﻳرﺪﺗ
.
ﺗ ﻢﻟ اذإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻢﺛ ،مﺪﺨﺘﺴﻣ بﺎﺴﺣ ًﻻوأ ﺊﺸﻧﺄﻓ ،ًﻼﺠﺴﻣ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻜ
.
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو ،ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻞّﺠﺴﻓ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻚﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ اذإو
Product
Registration
)
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ
) (
ﻩﺎﻧدأ ﺮﻈﻧا
.(
291