Справочник Пользователя для Samson VHF Series
Tour d'horizon - Façade avant du VR3
1 : Antenne - L'antenne pivote pour une placement optimal. En fonctionnement normal,
l'antenne doit être placée à la verticale mais vous pouvez la replier pour transporter plus
facilement le VR3. Reportez-vous au chapitre "Réglage et utilisation du système VHF TD
Series / VHF Series", page 22, pour de plus amples détails sur le placement des antennes.
l'antenne doit être placée à la verticale mais vous pouvez la replier pour transporter plus
facilement le VR3. Reportez-vous au chapitre "Réglage et utilisation du système VHF TD
Series / VHF Series", page 22, pour de plus amples détails sur le placement des antennes.
2 : Potentiomètre de volume - Ce potentiomètre permet d'ajuster le niveau des signaux
audio envoyés aux sorties symétrique et asymétrique de la façade arrière. Tournez-le au
maximum vers la droite pour obtenir le niveau de référence.
audio envoyés aux sorties symétrique et asymétrique de la façade arrière. Tournez-le au
maximum vers la droite pour obtenir le niveau de référence.
3 : Témoin "TXON" - S'allume lorsqu'un signal de porteuse suffisamment puissant est
reçu par le VR3.
reçu par le VR3.
4 : Réglage de squelch SQL - Ce réglage permet de définir la portée maximale du VR3
avant perte du signal audio. Même si vous pouvez l'ajuster à l'aide du tournevis en
plastique fourni, il est recommandé de ne pas toucher au réglage d'usine. Reportez-vous
au chapitre "Réglage et utilisation du système VHF TD Series / VHF Series", page 22, pour
de plus amples détails.
avant perte du signal audio. Même si vous pouvez l'ajuster à l'aide du tournevis en
plastique fourni, il est recommandé de ne pas toucher au réglage d'usine. Reportez-vous
au chapitre "Réglage et utilisation du système VHF TD Series / VHF Series", page 22, pour
de plus amples détails.
5 : Afficheur de niveau audio - Cet afficheur (similaire au VU-mètre des appareils audio)
vous indique la puissance du signal audio reçu. Lorsque le segment "100 %" s'allume, le
signal d'entrée est optimisé au gain unitaire ; lorsque le segment "125 %" s'allume, le sig-
nal surcharge. Lorsque seul le segment "10 %" le plus à gauche s'allume, cela signifie que
le signal d'entrée est à 10 % de sa puissance optimale. Si aucun segment ne s'allume,
cela signifie qu'aucun signal n'est reçu ou seulement un signal très faible. Reportez-vous
au chapitre "Réglage et utilisation du système VHF TD Series / VHF Series", page 22, pour
de plus amples détails.
vous indique la puissance du signal audio reçu. Lorsque le segment "100 %" s'allume, le
signal d'entrée est optimisé au gain unitaire ; lorsque le segment "125 %" s'allume, le sig-
nal surcharge. Lorsque seul le segment "10 %" le plus à gauche s'allume, cela signifie que
le signal d'entrée est à 10 % de sa puissance optimale. Si aucun segment ne s'allume,
cela signifie qu'aucun signal n'est reçu ou seulement un signal très faible. Reportez-vous
au chapitre "Réglage et utilisation du système VHF TD Series / VHF Series", page 22, pour
de plus amples détails.
6 : Témoin d'alimentation - Ce témoin s'allume en verte lorsque vous mettez le VR3
sous tension.
sous tension.
7 : Interrupteur d'alimentation Power - Il permet de mettre sous et hors tension le VR3.
Le témoin d'alimentation (n°6) s'allume en verte lorsque l'appareil est sous tension.
Le témoin d'alimentation (n°6) s'allume en verte lorsque l'appareil est sous tension.
19
10%
25%
75%
100%
125%
M A X .
VR3 VHF FM RECEIVER
TX
VOLUME
S Q L . M I N .
POWER
OFF
ON
ON
SAMSON
1
2
3
4
5
6
7
Series
FRANCAIS