Справочник Пользователя для Philips 42-3D6W02/00
Safety Instructions for 3D display
Read and follow these instructions:
1. This product must be earthed.
2. Use only an approved power cord or interconnection cable.
3. Unplug the product if you are not going to use it for a long period of time.
4. Unplug the product if you need to clean it, use a slightly damp cloth. Never use
2. Use only an approved power cord or interconnection cable.
3. Unplug the product if you are not going to use it for a long period of time.
4. Unplug the product if you need to clean it, use a slightly damp cloth. Never use
alcohol, solvents or ammonia-based liquids.
5. Refer all servicing to qualified service personnel
6. Do not block any ventilation holes.
6. Do not block any ventilation holes.
7. To avoid electric shock, do not expose to rain or excessive moisture.
8. Do not store or use the product in locations exposed to excessive heat, direct
8. Do not store or use the product in locations exposed to excessive heat, direct
sunlight, extreme cold or in dusty environments.
9. Avoid moving the product between locations with large temperature differences.
10. Choose a location within the following temperature and humidity ranges.
10. Choose a location within the following temperature and humidity ranges.
• Temperature: 0- 35°C
• Humidity : 20-80% RH
• Humidity : 20-80% RH
11. Avoid hitting or dropping during operation and transportation.
Instructions de sécurité pour l’écran 3D
Prière de lire et respecter les instructions suivantes :
1. Cet appareil doit être connecté à la terre.
2. Utilisez uniquement un cordon d’alimentation ou un câble d’interconnexion
2. Utilisez uniquement un cordon d’alimentation ou un câble d’interconnexion
approuvé.
3. Déconnectez l’appareil si vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée.
4. Déconnectez l’appareil pour le nettoyer ; utilisez un chiffon légèrement humidifié.
4. Déconnectez l’appareil pour le nettoyer ; utilisez un chiffon légèrement humidifié.
Ne jamais utiliser de l’alcool, des solvants ou des produits à base d’ammoniac.
5. Confiez les opérations d’entretien au personnel d’entretien qualifié.
6. Ne pas bloquer les orifices d’aération.
7. Afin d’éviter tout choc électrique, ne pas exposer l’appareil à la pluie, ni à un taux
6. Ne pas bloquer les orifices d’aération.
7. Afin d’éviter tout choc électrique, ne pas exposer l’appareil à la pluie, ni à un taux
d’humidité excessif.
8. Ne pas entreposer ni utiliser l’appareil dans des lieux poussiéreux ou exposés à
une chaleur excessive, aux rayons du soleil ou à des températures excessivement
basses.
basses.
9. Évitez de transporter l’appareil entre deux endroits entre lesquels il y a une
grande différence de température.
10. Veillez à ce que le lieu d’entreposage ou d’utilisation ait les caractéristiques de
température et de taux d’humidité suivantes :
•
Température: 0-35°C
•
Humidité relative : 20-80%
11. Évitez les chocs ou la chute de l’appareil pendant son utilisation ou pendant le
transport.