Справочник Пользователя для Vulcan-Hart VCRB47

Скачать
Страница из 24
 
3
 - 
INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN DES 
GRILS AU GAZ À FONCTION MOYENNE 
 
GÉNÉRAL 
 
Les 
grils au
 ga
z de
 comp
toir son
t conçus
 à d
es
 fins commercia
les
 seulemen
t et o
ffren
t une 
chaleur
 au
 gaz r
apide
, e
fficace
.  
Chaque
 brûleur es
t contrô
lé par
 un
e soupape
 à
 gaz rég
lab
le. 
Les ra
diants mou
lés 
sont situés
 direc
temen
t sous chaq
ue brû
leur
 afin 
de 
maintenir
 une 
température
 uniforme. 
Les radian
ts s’en
lèvent fa
cilement 
pour le
 ne
ttoy
age lorsqu
’ils s
ont 
refroidis. 
 
Les grilles
 supér
ieures en
 fonte
 rés
ista
nte
 son
t ré
versibles
 p
our 
perme
ttre
 à la
 surface de
 la 
grille
 de
 cuisson
 d'êtr
e mise
 à
 plat 
ou inc
linée
 en
 tota
lité ou
 en
 partie.  Les
 ra
inures, 
moulées 
dans 
les grilles
 supérieures
, perme
ttent 
l'écoulemen
t du
 gras e
t r
éduisen
t l'é
vase
men
lorsqu'elles 
so
nt incliné
es vers l'
avant.  
 U
tiroir à
 graisse es
t fo
urni afin 
de recueillir
 
l’écoulemen
t du
 gras; il s’o
uvr
e par
 le
 devan
t pour
 vér
ifier
 ou vider
 
 
 
Modèle
 
Nombre de brûleurs
Débit calorifique BTU/h 
VCRB25 / WCRB25
 
4 58 
000 
VCRB36 / WCRB36
 
6 87 
000 
VCRB47 / WCRB47
 
8 116 
000 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTALLATION 
 
 
DÉBALLAGE 
 
Immédiat
em
ent ap
rès av
oir dé
ba
llé
, vérif
ie
z s’il y a
 des d
om
mage
s du
s à la livra
iso
n.  Si 
vous
 d
éc
ou
vrez
 qu
e le gri
l es
t endo
mmag
é, 
cons
ervez
 l'
em
ba
llage e
t co
ntactez
 le
 
tran
spor
te
ur d
an
s le
s 15 jo
urs su
ivan
t la livraison
 
Débal
lez so
igne
usem
en
t vo
tre gril et as
sure
z-vous q
u’auc
une piè
ce
 n’
a été j
eté
e av
ec
 
l’e
mball
age. 
Un ré
gulat
eur d
e press
ion
 co
u po
ur fonc
tion
ne
r a
vec l
e brû
le
ur a 
été 
fo
urn
i e
t do
it êt
re i
nst
allé
 av
an
t que 
le
 gril  so
it mis
 e
n se
rvice (Co
nsu
ltez
 IN
TA
LLAT
IO
DU RÉGULATEUR D
E PRESSION DU GAZ 
dans ce 
manuel).