Справочник Пользователя для State Industries SUF-130-300

16

To prevent damage, care must be taken not to apply too much torque 

when attaching gas supply pipe to gas valve inlet. 

Apply joint compounds (pipe dope) sparingly and only to the male 

threads of pipe joints. Do not apply compound to the first two threads. 

Use  compounds  resistant  to  the  action  of  liquefied  petroleum 

gases.

DISCONNECT THE APPLIANCE AND ITS MANUAL GAS SHUTOFF 

VALVE FROM THE GAS SUPPLY PIPING SYSTEM DURING ANY 

SUPPLY PRESSURE TESTING EXCEEDING 1/2 PSIG (3.45Kpa). GAS 

SUPPLY LINE MUST BE CAPPED WHEN DISCONNECTED FROM 

THE HEATER. FOR TEST PRESSURES OF 1/2 PSIG (3.45Kpa) OR 

LESS, THE APPLIANCE NEED NOT BE DISCONNECTED, BUT MUST 

BE ISOLATED FROM THE SUPPLY PRESSURE TEST BY CLOSING 

THE MANUAL GAS SHUTOFF VALVE.

BEFORE PLACING THE HEATER IN OPERATION, CHECK FOR 

GAS LEAKAGE. USE SOAP AND WATER SOLUTION OR OTHER 

MATERIAL ACCEPTABLE FOR THE PURPOSE OF  LOCATING 

GAS LEAKS. DO NOT USE MATCHES, CANDLES, FLAME OR 

OTHER SOURCES OF IGNITION FOR THIS PURPOSE.

Gas line purging is required with new piping or systems in which 

air has entered.

PURGING  SHOULD  BE  PERFORMED  BY  PERSONS 

EXPERIENCED  IN THIS TYPE  OF  GAS  SERVICE. TO AVOID 

RISK  OF  FIRE  OR  EXPLOSION,  PURGE  DISCHARGE  MUST 

NOT ENTER CONFINED AREAS OR SPACES WHERE IGNITION 

CAN  OCCUR. THE AREA  MUST  BE  WELL  VENTILATED AND 

ALL  SOURCES  OF  IGNITION  MUST  BE  INACTIVATED  OR 

REMOVED. 

Be sure that the gas meter has sufficient capacity to supply the full 

rated gas input of the water heater as well as the requirements of 

all other gas fired equipment supplied by the meter. If the gas meter 

is too small, ask the gas company to install a larger meter having 

adequate capacity.

SHOULD OVERHEATING OCCUR OR THE GAS SUPPLY FAIL 

TO SHUT OFF, TURN OFF THE MANUAL GAS CONTROL VALVE 

TO THE APPLIANCE.

The system installation must conform to these instructions and to 

the local code authority having jurisdiction. Good practice requires 

that all heavy piping be supported.

Thermometers should be obtained and field installed as shown in 

the installation diagrams.

Thermometers are installed in the system as a means of detecting 

the temperature of the outlet water supply.

This heater is equipped with an approved temperature and pressure 

relief valve. ASME ratings cover pressure relief. CSA ratings cover 

release rate with temperature actuation.

FOR SAFE OPERATION OF THE WATER HEATER, THE RELIEF 

VALVE(S) MUST NOT BE REMOVED OR PLUGGED.

In addition to the appliance relief valve, each remote storage tank 

which may be used in conjunction with this appliance shall also be 

installed  with  a  properly  sized,  rated  and  approved  temperature 

(ANSI) and pressure (ASME) relief valve(s). This relief valve shall 

comply with the standard for relief valves and automatic gas shutoff 

devices for hot water supply systems. ANSI Z21.22-CSA 4.4.

Your  local  code  authority  may  have  other  specific  relief  valve 

requirements.

THE PURPOSE OF A RELIEF VALVE IS TO AVOID EXCESSIVE 

PRESSURE  OR  TEMPERATURE  INTO  THE  STEAM  RANGE, 

WHICH MAY CAUSE SCALDING AT FIXTURES, TANK EXPLOSION, 

SYSTEM OR HEATER DAMAGE. NO VALVE IS TO BE PLACED 

BETWEEN THE RELIEF VALVE AND THE TANK.

A DRAIN LINE MUST BE CONNECTED TO THE RELIEF VALVE 

TO  DIRECT  DISCHARGE  TO A  SAFE  LOCATION  TO AVOID 

SCALDING  OR  WATER  DAMAGE. THIS  LINE  MUST  NOT  BE 

REDUCED FROM THE SIZE OF THE VALVE OUTLET AND MUST 

NOT CONTAIN VALVES OR RESTRICTIONS, NOR SHOULD IT BE 

LOCATED IN FREEZING AREAS. DO NOT THREAD OR CAP THE 

END OF THIS LINE. RESTRICTED OR BLOCKED  DISCHARGE 

WILL DEFEAT THE PURPOSE OF THE VALVE AND IS UNSAFE. 

THE  DISCHARGE  LINE  SHALL  BE  INSTALLED  TO ALLOW 

COMPLETE DRAINAGE OF BOTH THE VALVE AND LINE.

This  manual  provides  detailed  installation  diagrams  (see  back 

section  of  this  manual)  for  typical  methods  of  application  for  the 

water heaters. 

The water heater may be installed by itself, or with a separate storage 

tank. When used with a separate storage tank, the circulation may be 

either by gravity or by means of circulating pump. When a circulating 

pump is used, it is important to note that the flow rate should be slow 

so that there will be a minimum of turbulence inside the heater.

A closed system will exist if a check valve (without bypass), pressure 

reducing valve (without bypass), or a water meter (without bypass) is 

installed in the cold water line between the water heater and street 

main (or well). 

Excessive pressure may develop causing premature tank failure or 

intermittent relief valve operation. This type of failure is not covered 

by the limited warranty. An expansion tank or a similar device may 

be required in the inlet supply line between the appliance and the 

meter or valve to compensate for the thermal expansion of water 

under supply pressure.

If a water heater is installed in a closed water system, check local