Справочник Пользователя для Philips DVD player DVP3120
CONSEJOS: Es posible que las características de funcionamiento descritas aquí no se apliquen a determinados discos.
Consulte siempre las instrucciones proporcionadas con los discos
Funciones de reproducción
(continuación)
Operaciones de reproducción de
vídeo
vídeo
Uso del menú de disco
En función del disco introducido, aparecerá un
menú en la pantalla del televisor.
menú en la pantalla del televisor.
Para seleccionar una función o elemento
de reproducción
de reproducción
Utilice los botones S T W X el teclado
numérico (0 - 9) del control remoto y, a
continuación, pulse OK para iniciar la
reproducción.
numérico (0 - 9) del control remoto y, a
continuación, pulse OK para iniciar la
reproducción.
Para acceder al menú o desactivarlo
Pulse DISC MENU en el control remoto.
Ampliación de imagen
Esta función permite aumentar el tamaño de la
imagen en la pantalla del televisor y
desplazarse por la imagen aumentada.
imagen en la pantalla del televisor y
desplazarse por la imagen aumentada.
A
Durante la reproducción, pulse ZOOM varias
veces para mostrar la imagen con diferentes
escalas.
escalas.
Utilice los botones S T W X para
desplazarse por la imagen ampliada.
desplazarse por la imagen ampliada.
La reproducción continuará.
B
Pulse ZOOM varias veces para volver al
tamaño original.
Cámara lenta
Puede avanzar a cámara lenta durante la
reproducción de un disco y seleccionar una
velocidad diferente.
reproducción de un disco y seleccionar una
velocidad diferente.
Para
DVD,VCD,SVCD
A
Pulse S durante la reproducción para
seleccionar la velocidad deseada: 1/2, 1/4, 1/8
o 1/16.
o 1/16.
Se silencia el sonido.
B
Para volver a la velocidad normal, pulse
PLAY/PAUSE u.
Búsqueda hacia atrás o hacia delante
Puede realizar un avance o un rebobinado
rápido de un disco durante la reproducción y
seleccionar la velocidad de búsqueda que
desee.
rápido de un disco durante la reproducción y
seleccionar la velocidad de búsqueda que
desee.
Para
DVD,VCD,SVCD,CD,MP3,WMA
A
Pulse W X directamente o í ë 2 segundos
durante la reproducción para seleccionar la
velocidad necesaria: 2X, 4X, 8X, 16X o 32X
velocidad necesaria: 2X, 4X, 8X, 16X o 32X
El sonido se desactiva (DVD/VCD/SVCD)
o es intermitente (MP3/WMA/CD).
o es intermitente (MP3/WMA/CD).
B
Para volver a la velocidad normal, pulse
PLAY/PAUSE u.
18
(hacia adelante o hacia atrás).