Справочник Пользователя для Sony DCR- TRV24E

Om du använder kassetter med
kassettminne kan du namnge dem.
Kassettetiketten – kassettens namn – kan
bestå av upp till 10 tecken och lagras i
kassettminnet. När du sätter in en kassett
med etikett och ställer POWER-
omkopplaren på CAMERA eller
PLAYER*

/VCR*

, visas etiketten under

ungefär fem sekunder.

(1) Sätt in kassetten som du vill namnge.
(2) Ställ POWER-omkopplaren på CAMERA eller

PLAYER*

/VCR*

.

(3) Tryck på MENU och välj sedan TAPE TITLE

under 

 med SEL/PUSH EXEC-ratten

(sid. 248). Du kommer då till läget där du
namnger kassetter.

(4) Välj var du vill ha tecknet (vilken kolumn/

position det ska stå i) genom att vrida SEL/
PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på ratten.

(5) Välj önskat tecken genom att vrida SEL/

PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på ratten.

(6) Upprepa steg 4 och 5 tills etiketten är färdig.
(7) Välj [SET] genom att vrida SEL/PUSH EXEC-

ratten, tryck sedan på ratten.
Etiketten lagras i minnet.

(8) Stäng menyn genom att trycka på MENU.

*

Endast DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E

*

Endast DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/
TRV118E

If you use a cassette with cassette
memory, you can label a cassette. Labels
can consist of up to 10 characters and are
stored in cassette memory. When you
insert the labelled cassette and set the
POWER switch to CAMERA or
PLAYER*

/VCR*

, the label is displayed

for about five seconds.

(1) Insert the cassette you want to label.
(2) Set the POWER switch to CAMERA or

PLAYER*

/VCR*

.

(3) Press MENU, then select TAPE TITLE in 

with the SEL/PUSH EXEC dial (p. 239). The
tape title display appears.

(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the

column of the desired character, then press
the dial.

(5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the

desired character, then press the dial.

(6) Repeat steps 4 and 5 until you complete the

label.

(7) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select

[SET], then press the dial.
The label is stored in memory.

(8) Press MENU to erase the menu display.

*

DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E only

*

DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E
only

CM  SET
  TITLE
  TITLEERASE
  TITLE  DSPL
  CM  SEARCH
  TAPE  TITLE
  ERASE  ALL

READY

[MENU] : END

TAPE  T I TLE

[MENU] : END

TAPE  T I TLE

[MENU] : END

TAPE  T I TLE

M

[MENU] : END

TAPE  T I TLE

[MENU] : END

CM  SET
  TITLE
  TITLEERASE
  TITLE  DSPL
  CM  SEARCH
  TAPE  TITLE
  ERASE  ALL

[MENU] : END

TAPE  T I TLE

[MENU] : END