Справочник Пользователя для Sony PFM-500A2WU
26
26
(F)
Zoom, redimensionnement et repositionnement de
l’image
l’image
Vous pouvez décaler la position de l’image de manière
à ce qu’elle s’adapte à l’écran, ou régler séparément la
taille verticale et horizontale de l’image.
Vous pouvez zoomer l’image de façon à la rendre
deux, trois ou quatre fois plus grande.
à ce qu’elle s’adapte à l’écran, ou régler séparément la
taille verticale et horizontale de l’image.
Vous pouvez zoomer l’image de façon à la rendre
deux, trois ou quatre fois plus grande.
Réglage de la taille de l’image
1
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran du
moniteur.
Le menu principal apparaît sur l’écran du
moniteur.
2
Appuyez sur
>/. pour déplacer le curseur (z) sur
“TAILLE IMAGE” et appuyez sur ENT.
Le menu TAILLE IMAGE apparaît sur l’écran du
moniteur.
Le menu TAILLE IMAGE apparaît sur l’écran du
moniteur.
3
Appuyez sur
>/. pour déplacer le curseur (z) sur
“AMPL H” et appuyez sur ENT.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
4
Appuyez sur
>/. pour redimensionner l’image.
>: pour agrandir la taille horizontale
.: Pour réduire la taille horizontale
La taille horizontale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans la plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
.: Pour réduire la taille horizontale
La taille horizontale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans la plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
5
Appuyez sur ENT.
Le menu retourne au menu TAILLE IMAGE.
Le menu retourne au menu TAILLE IMAGE.
6
Appuyez sur
>/. pour déplacer le curseur (z) sur
“AMPL V” et appuyez sur ENT.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
7
Appuyez sur
>/. pour redimensionner l’image.
>: pour agrandir la taille verticale
.: pour réduire la taille verticale
La taille verticale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans la plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
.: pour réduire la taille verticale
La taille verticale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans la plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
8
Appuyez sur ENT.
Le menu retourne au menu TAILLE IMAGE.
Le menu retourne au menu TAILLE IMAGE.
Réglage de la position de l’image
1
Dans le menu TAILLE IMAGE, appuyez sur
>/.
pour déplacer le curseur (z) sur “DEPL H” et
appuyez sur ENT.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
appuyez sur ENT.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
2
Appuyez sur
>/. pour décaler l’image.
>: pour décaler l’image vers la droite.
.: pour décaler l’image vers la droite.
La position horizontale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans la plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
.: pour décaler l’image vers la droite.
La position horizontale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans la plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
M E N U
P R I N C I P
C T R L
I M A G E
T A I L L E
I M A G E
C O N F I G
M E M O I R E
T E L E C O M M A N D E
S T A T U T
S T A T U T
S E L E C T
A N N U L E R
ENTER
MENU
T A I L L E
I M A G E
A M P L
H
:
0 0
D E P L
H
:
0 0
A M P L
V
:
0 0
D E P L
V
:
0 0
Z O O M
:
x 1
F O R M A T
:
4 x 3
R E I N I T I A L
S E L E C T
A N N U L E R
ENTER
MENU
A M P L
H
:
0 0
A M P L
V
:
0 0
D E P L
H
:
0 0