Руководство Пользователя для Pantech caper
160
161
02
03
04
05
06
07
03
04
05
06
07
01
SEGURIDAD
Por ejemplo, usted puede utilizar un audífono y cargar el móvil lejos de su
cuerpo o utilice un móvil conectado a una antena remota. Una vez más, los
datos científicos no demuestran que los teléfonos inalámbricos son perjudiciales.
Pero si a usted le preocupa la exposición de RF de estos productos, puede tomar
medidas como las descritas anteriormente para reducir su exposición a RF del uso
del móvil.
cuerpo o utilice un móvil conectado a una antena remota. Una vez más, los
datos científicos no demuestran que los teléfonos inalámbricos son perjudiciales.
Pero si a usted le preocupa la exposición de RF de estos productos, puede tomar
medidas como las descritas anteriormente para reducir su exposición a RF del uso
del móvil.
10. ¿Y qué de los niños que utilizan teléfonos inalámbricos?
La evidencia científica no muestra un peligro a usuarios de teléfonos
inalámbricos, incluyendo a niños y adolescentes. Si quiere tomar precauciones
para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF), las medidas
descritas arriban también aplican a niños y adolescentes que utilizan teléfonos
inalámbricos. El reducir el tiempo de uso del móvil y incrementando la distancia
entre el use y la fuente de RF reducirá la exposición a RF.
inalámbricos, incluyendo a niños y adolescentes. Si quiere tomar precauciones
para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF), las medidas
descritas arriban también aplican a niños y adolescentes que utilizan teléfonos
inalámbricos. El reducir el tiempo de uso del móvil y incrementando la distancia
entre el use y la fuente de RF reducirá la exposición a RF.
Algunos grupos patrocinados por otros gobiernos nacionales, desalientan el uso
de teléfonos inalámbricos del todo. Por ejemplo, el gobierno del Reino Unido
distribuye panfletos que contienen tal recomendación en Diciembre del 2000.
Ellos observaron que no existe evidencia de que el uso de un móvil sea la causa de
tumores cerebrales y otras causas de enfermedad. Su recomendación de limitar
el uso a niños fue estrictamente precautoria, no estaba basada en evidencia
científica de que existe algún peligro a la salud.
de teléfonos inalámbricos del todo. Por ejemplo, el gobierno del Reino Unido
distribuye panfletos que contienen tal recomendación en Diciembre del 2000.
Ellos observaron que no existe evidencia de que el uso de un móvil sea la causa de
tumores cerebrales y otras causas de enfermedad. Su recomendación de limitar
el uso a niños fue estrictamente precautoria, no estaba basada en evidencia
científica de que existe algún peligro a la salud.
11. ¿Qué hay acerca de la interferencia del móvil con equipo médico?
La energía de radiofrecuencia (RF) de teléfonos inalámbricos puede interactuar
con algunos dispositivos electrónicos. Por tal razón, la FDA ayudó a desarrollar
un método de prueba detallado para medir la interferencia electromagnética
(EMI) en implantes de marcapasos cardiacos y des-fibriladores de teléfonos
inalámbricos.
con algunos dispositivos electrónicos. Por tal razón, la FDA ayudó a desarrollar
un método de prueba detallado para medir la interferencia electromagnética
(EMI) en implantes de marcapasos cardiacos y des-fibriladores de teléfonos
inalámbricos.
Este método de prueba es ahora parte de un estándar patrocinado por la
Asociación del Avance de Instrumentación Médica (AAMI). El borrador final,
un esfuerzo conjunto con la FDA, fabricantes de aparatos médicos y muchos
otros grupos, se completó a finales del 2000. Este estándar le permitirá a los
fabricantes asegurarse que los pacientes cardiacos y los des-fibriladores estén
a salvo de EMI del móvil. La FDA ha probado aparatos para la sordera y medir
la interferencia de teléfonos inalámbricos portátiles y ayudó a desarrollar
un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingeniería Eléctrica y
Electrónica (IEEE). Este estándar especifica métodos de prueba y requerimientos
de desempeño de aparatos auditivos y de teléfonos inalámbricos de manera que
no ocasionen interferencia cuando una persona utiliza un teléfono o un aparato
auditivo “compatibles” al mismo tiempo. Este estándar fue aprobado por el (IEEE)
en el 2000. La FDA continúa monitoreando el uso de teléfonos inalámbricos
por posibles interacciones con otros dispositivos médicos. Si llegara ocurrir una
interferencia perjudicial, la FDA conducirá una investigación para evaluar la
interferencia y trabajar sobre cómo resolver el problema.
Asociación del Avance de Instrumentación Médica (AAMI). El borrador final,
un esfuerzo conjunto con la FDA, fabricantes de aparatos médicos y muchos
otros grupos, se completó a finales del 2000. Este estándar le permitirá a los
fabricantes asegurarse que los pacientes cardiacos y los des-fibriladores estén
a salvo de EMI del móvil. La FDA ha probado aparatos para la sordera y medir
la interferencia de teléfonos inalámbricos portátiles y ayudó a desarrollar
un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingeniería Eléctrica y
Electrónica (IEEE). Este estándar especifica métodos de prueba y requerimientos
de desempeño de aparatos auditivos y de teléfonos inalámbricos de manera que
no ocasionen interferencia cuando una persona utiliza un teléfono o un aparato
auditivo “compatibles” al mismo tiempo. Este estándar fue aprobado por el (IEEE)
en el 2000. La FDA continúa monitoreando el uso de teléfonos inalámbricos
por posibles interacciones con otros dispositivos médicos. Si llegara ocurrir una
interferencia perjudicial, la FDA conducirá una investigación para evaluar la
interferencia y trabajar sobre cómo resolver el problema.
12. ¿Dónde puedo encontrar información adicional?
Para información adicional, favor de referirse a los siguientes recursos:
•
En la página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos:
(
http://www.fda.gov/Radiation-EmittingProducts/
RadiationEmittingProductsandProcedures/
HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm
HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm
)
•
Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program
(
http://www.fcc.gov/oet/rfsafety
)
•
International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection
(
http://www.icnirp.de
)