Руководство Пользователя для NAD C715

THANK YOU FOR CHOOSING NAD
The C 715 CD Receiver is a technologically advanced and highly capable
product-yet we have invested great effort in making it simple and easy
to use. The C 715 delivers a range of genuinely useful options for stereo
listening using powerful digital signal processing and superbly accurate
digital-audio circuitry. however, we have also been careful to ensure that
the C 715 is as musically transparent and spatially accurate as possible,
incorporating much of what we’ve learned from a quarter-century’s
experience designing audio and home-theatre components. As with all
our products, NAD’s “Music First” design philosophy guided the C 715’s
design, such that it can confidently promise you both state-of-the-art and
audiophile-quality music listening for years to come.

We encourage you to take a few minutes now to read right through this
manual. Investing a little time here at the outset might save you a good
deal of time later, and is by far the best way to ensure that you make the
most of your investment in the C 715.

one more thing: We urge you to register your C 715 ownership on the NAD
Worldwide Web site:

http://NADelectronics.com/warranty

For warranty information contact your local distributor.

INTRODUCTION

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

INTRODUCTION

GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

UNPACkING AND SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
QUICk START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
DEAlING WITh hUM AND NoISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
FACToRy DEFAUlT SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

IDENTIFICATION OF CONTROLS

FRONT PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
REAR PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SR 7 REMOTE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

OPERATION

USING THE C 715 – CD MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

CD-R AND CD-RW AUDIo DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PlAyING MP3/WMA FIlES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PRoGRAMMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

USING THE C 715 – USB MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

lISTENING To USb DEVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SElECTING DIRECToRIES oR FIlES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RECoRDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SETTING ThE RECoRD MoDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RECoRDING To USb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DElETE A FIlE FRoM USb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DISCoNNECT EXTERNAl USb DEVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

USING THE C 715 – TUNER MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

lISTENING To AM/FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

AboUT ANTENNAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ASSEMblING ThE looP ANTENNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TUNING MoDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SETTING RADIo PRESETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ChooSING ThE FM MoDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RDS oPERATIoN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RDS MoDE oPTIoNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PRoGRAM TyPE (PTy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

USING THE C 715 – EXTERNAL SOURCES AND TIMER . . . . . . . . . . . . .18

lISTENING To EXTERNAl SoURCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SETTING ThE CloCk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SETTING ThE oN/oFF TIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ACTIVATE TIMER oPERATIoN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

USING THE C 715 – OTHER FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0

ToNE/bAlANCE/DIMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
oThER SR 7 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
NUMERIC kEy PAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
REPEAT A-b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
RANDoM PlAy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SlEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

REFERENCE

TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOTES ON DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANÇ

AIS

ESP

AÑOL

ALIANO

DEUT

SCH

NEDERL

ANDS

SVENSK

РУ

ССКИЙ