Руководство Пользователя для Marantz bd8002
4
ENGLISH
SVENSKA
ITALIANO
ESPAÑOL
DEUTSCH
NEDERLANDS
FRANÇAIS
• Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to
the surfaces of the discs.
• Always store the disc in its protective case when it is not used.
• Note that discs with special shapes cannot be played on this
• Note that discs with special shapes cannot be played on this
product. Do not attempt to play back such discs, as they may
damage the unit.
damage the unit.
• When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe
the disc from the centre to out. Do not wipe in a circular motion.
• Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially
available cleaners, detergent, abrasive cleaning agents or
antistatic spray intended for analogue records.
antistatic spray intended for analogue records.
This unit is compatible to play back the following discs.
To play back a BD or DVD, make sure that it meets the requirements
for region codes and colour systems as described on page 5. You
can play back discs that have the following logos on the disc. Other
disc types are not guaranteed to play back.
To play back a BD or DVD, make sure that it meets the requirements
for region codes and colour systems as described on page 5. You
can play back discs that have the following logos on the disc. Other
disc types are not guaranteed to play back.
Trademark Information
HDMI, the HDMI logo and High-
Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC.
Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby and the double-D
symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
Laboratories. Dolby and the double-D
symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
Manufactured under license under U.S.
Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other
U.S. and worldwide patents issued &
pending. DTS and DTS Digital Surround
are registered trademarks and the DTS
logos and Symbol are trademarks of
DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights
Reserved.
Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other
U.S. and worldwide patents issued &
pending. DTS and DTS Digital Surround
are registered trademarks and the DTS
logos and Symbol are trademarks of
DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights
Reserved.
Java and all other trademarks and logos
are trademarks or registered trademarks
of Sun Microsystems, Inc. in the United
States and/or other countries.
are trademarks or registered trademarks
of Sun Microsystems, Inc. in the United
States and/or other countries.
Windows Media and the Windows logo
are trademarks or registered trademarks
of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
are trademarks or registered trademarks
of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
are trademarks.
is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
is trademark of Eastman Kodak Company.
About Discs
Disc Handling
Cleaning Discs
Playable Discs and Files
Playable discs
Logos
Blu-ray Disc
- BD-video
- BD-RE (ver.3.0)
- BD-video
- BD-RE (ver.3.0)
(Recorded in BDMV format)
- BD-RE (ver.2.0)
(Recorded in BDAV format)
- BD-R (ver.2.0)
(Recorded in BDMV format)
- BD-R (ver.1.0)
(Recorded in BDAV format)
(Unclosed discs may not be played
back.)
(Unclosed discs may not be played
back.)
DVD-video
DVD-RW
(Finalised discs only)
DVD-R
DVD-R DL
DVD-R DL
(Finalised discs only)
CD-DA (audio CD)
Playable discs
Logos
CD-RW
CD-R
DTS - CD (5.1 Music Disc)
Playable files
Logos
Media
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
CD-RW/-R
• Discs containing the DivX
Motion Compensation) playback feature, which is DivX
supplemental function, cannot be played back on this unit.
• This unit cannot play back the disc contents protected by
Windows Media™ Digital Rights Management (DRM).
• “WMA” (Windows Media™ Audio) is an audio codec
developed by Microsoft® in the United States of America.
• This unit supports AAC as an audio format recorded with
video contents for BD-RE/-R. This unit does not support AAC
as an independent audio file.
as an independent audio file.
Readable cards
Playable files / data
SD Memory Card (8MB - 2GB)
MP3, Windows Media™ Audio,
JPEG, Picture-in-picture
commentary, subtitles or other
extras for BD-ROM Profile 1.1
JPEG, Picture-in-picture
commentary, subtitles or other
extras for BD-ROM Profile 1.1
SDHC Memory Card (4GB)
miniSD Card (8MB - 2GB)
microSD Card (8MB - 2GB)
—
—
—
E5J30ED_EN.book Page 4 Wednesday, October 15, 2008 9:32 PM