Руководство Пользователя для Marantz SR4003

ENGLISH

This unit incorporates the latest generation of digital 
surround sound decoding technology such as Dolby 
Digital EX, Dolby Digital, DTS-ES (Discrete 6.1 and 
Matrix 6.1), DTS Neo:6 (Cinema, Music), Dolby Pro-
Logic IIx (Movie, Music and Game), Circle Surround 
II (Cinema and Music).
In addition, Marantz has focused on the future. By 
utilizing pre-out jacks, 7.1 direct inputs, the unit is 
tomorrow’s technology, today!

This unit features a fully discrete 7 channel amplifi er 
section capable of delivering 80 watts of high-current 
amplification, for continuously clean and stable 
power into each of the 7 channels. It employs a 
massive EI power transformer in combination with 
oversized fi lter capacitors. This design confi guration 
is capable of a clear and powerful reproduction of 
the most demanding action movie soundtracks and 
full range (multichannel) music discs. Through its 
ability to generate very high output voltages, the unit 
can easily drive the most demanding speakers with 
optimum results.

This unit incorporates the most advanced Digital 
Signal Processing circuitry, along with a Crystal

®

 192 

kHz/24 bit D/A converter in each of the 7 channels. 
Independent power supply circuits are incorporated for 
the FL display, audio and video sections for maximum 
separation, clarity and dynamic range. Together with 
hand-selected customized components, all elements 
work in harmony to recreate the emotion, exactly as 
the artist had intended.

An easy-to-use universal remote controller allows full 
access to all of the operating functions and can be 
used for system operation as well. 

•  Dolby Digital EX, Dolby Digital 
•  Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music, Game)
•  Dolby Headphone 2
•  DTS ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1)
• DTS 

96/24

• DTS 

Neo:6

• Circle 

Surround 

II (Movie, Music, Mono)

• HDCD 

decording

•  MRAC (Marantz Room Acoustic Calibration) 

available

•  Improved Station Name Input Method, 50 Presets
•  Auto Adjust Function for Speaker Distance Settings 

(Delay Time)

• 7 

×

 80 Watts (8 Ohm), Discrete Amplifi ers

•  Massive Energy Power Supply, Huge EI 

Transformer.

•  192 kHz/24 bit Crystal

®

 DAC for all 8 Channels

•  32 bit Digital Surround Processing Chipsets
•  Large Heavy Duty Speaker Terminals for all 

Channels

•  Auto Input Signal Detection
•  Front AUX Input (Digital Camera, Portable DVD)
• Video 

Off 

Mode

•  Set Up Menu via all Video Output (Composite, S-

Video and Component video)

• Video 

convert 

system

•  Learning backlight remote controller
• HDMI 

(Ver. 

1.1) 

 3 

Input/1 

Output

This section must be read before any connection is 
made to the mains supply.

Your Marantz product has been prepared to comply 
with the household power and safety requirements 
that exist in your area.
SR4003 can be powered by 120V AC only. 

Recording and playback of any material may 
require consent. For further information refer to the 
following:

  —  Copyright Act 1956
  —  Dramatic and Musical Performers Act 1958
  —  Performers Protection Acts 1963 and 1972
 —  Any subsequent statutory enactments and 

orders

To ensure long-lasting use, do not locate the unit where:
•  Exposed to direct sunlight.
•  Near to sources of heat such as heaters.
•  Highly humid or poorly ventilated.
• Dusty.
•  Subjected to mechanical vibrations.
•  On wobbly, inclined or otherwise unstable 

surfaces

•  Radiated heat is blocked such as in cramped 

audio racks.

To ensure proper heat radiation, ensure the below 
clearance from walls and other equipment.

8 inchs (0.2 m) 

or more

8 inchs (0.2 m) 
or more

8 inchs (0.2 m) 

or more

8 inchs (0.2 m) 

or more

Keep objects off the unit. Blocking the vent can result 
in accident and damage.

During and immediately after use, the unit is hot 
in areas other than the controls and rear panel 
connection jacks. Do not touch hot spots and 
especially the top panel. Contact with hot areas can 
cause burns.

SR4003_U_01_E1_2.indd   2

SR4003_U_01_E1_2.indd   2

08.6.20   5:05:46 PM

08.6.20   5:05:46 PM