Руководство Пользователя для Sony ht-ddw1500

C:\Documents and 
Settings\pc13\Desktop\JC060815_2662266612DDW1500_GBES\2662266612\02ES03CON_HT-
DDW1500-AR.fm

HT-DDW1500

2-662-266-61 (2)

V TOP MENU/

Púlselo para que aparezca
– el título del DVD.
– el menú o la guía en pantalla 

del sintonizador vía satélite, 
la grabadora de discos Blu-
ray, la grabadora de disco 
duro o la consola PSX en la 
pantalla del televisor.

A continuación, utilice los 
botones de control para llevar a 
cabo operaciones de menú.

W AV MENU

Púlselo para que aparezcan los 
menús de la videograbadora, el 
reproductor de DVD, el 
sintonizador vía satélite, la 
grabadora de discos Blu-ray, la 
grabadora de disco duro o la 
consola PSX en la pantalla del 
televisor. A continuación, 
utilice los botones de control 
para llevar a cabo operaciones 
de menú.

X H

Púlselo para iniciar la 
reproducción de la 
videograbadora, el reproductor 
de CD, VCD, LD o DVD, la 
pletina de MD, DAT o casete, la 
grabadora de discos Blu-ray, la 
grabadora de disco duro o bien 
la consola PSX.

Y X

Púlselo para hacer una pausa 
durante la reproducción o la 
grabación de la 
videograbadora, el reproductor 
de CD, VCD, LD o DVD, la 
pletina de MD, DAT o casete, la 
grabadora de discos Blu-ray, la 
grabadora de disco duro o bien 
la consola PSX. (También 
inicia la grabación con 
dispositivos en modo de 
espera.)

Z m/M

Púlselo para
– buscar pistas hacia delante o 

hacia atrás en el reproductor 
de CD, VCD, DVD o LD, la 
pletina de MD, la grabadora 
de discos Blu-ray, la 
grabadora de disco duro o 
bien la consola PSX.

– avanzar o rebobinar 

rápidamente en la 
videograbadora, la pletina de 
DAT o la pletina de casete.

Z D.TUNING

Púlselo para entrar en el modo 
de sintonización directa.

Pulse ALT (H) y, a 
continuación, pulse ANT para 
seleccionar la señal de salida 
del terminal de la 
videograbadora o el 
sintonizador vía satélite (señal 
de televisión o de vídeo).

Pulse ALT (H) y, a 
continuación, pulse CLEAR 
para
– eliminar un error cometido 

al pulsar el botón numérico 
incorrecto.

– volver a la reproducción 

continua, etc. del 
reproductor de CD o DVD, 
la grabadora de discos Blu-
ray, la consola PSX o bien el 
sintonizador vía satélite.

wj TUNING +/–

Púlselo para buscar una 
emisora.

./>

Púlselo para omitir pistas de la 
videograbadora, el 
reproductor de CD, VCD, LD 
o DVD, la pletina de MD, 
DAT o casete, la grabadora de 
discos Blu-ray, la grabadora 
de disco duro o bien la 
consola PSX.

Púlselo para seleccionar el 
modo 2CH STEREO.

Púlselo para seleccionar el 
modo A.F.D.

Púlselo para seleccionar 
campos de sonido (MOVIE).

Púlselo para seleccionar el 
idioma en el que desea ver la 
emisión digital.

Púlselo para cambiar el 
sonido procedente del 
televisor, la videograbadora, 
el reproductor de DVD, el 
sintonizador vía satélite, la 
grabadora de discos Blu-ray, 
la grabadora de disco duro o 
bien la consola PSX a sonido 
Multiplex, Bilingüe o Multi 
Channel TV.

02ES02REG_HT-DDW1500-AR.book  Page 13  Tuesday, May 23, 2006  6:26 PM