Руководство Пользователя для Korg m50-73

Table of Contents

Handling of this product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Data handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Playing Programs and Combinations . . . . . . . . . . . . . . 2

Listening to the demo songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Introduction to the M50 . . . . . . . . . 7

Main Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Front and rear panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Objects in the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Basic Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

About the M50’s modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Basic operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Using Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Turning the power on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Connecting the AC adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Turning the power on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Turning the power off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Connecting audio equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Connecting a damper pedal, foot switch, or foot
pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Connecting the M50 to a computer. . . . . . . . . . . . . . .26

Connecting MIDI devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Playing and editing Programs. . .27

Playing Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Selecting Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Using Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Performing with the arpeggiator or drum track . . . 29

Easy Program editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Simple editing using the sliders and knobs . . . . . . . 30

Using Tone Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Restoring settings you’ve edited . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Saving your edits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Detailed Editing with Programs . . . . . . . . . . . .34

Basic oscillator settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Using LFOs and Envelopes (EGs). . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Using Alternate Modulation (AMS)
and the AMS Mixers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Controlling Pitch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Using Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Using the Amp section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Arpeggiator settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Drum Track settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Automatically importing a Program
into Sequence mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Playing and editing
Combinations. . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Playing combinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Selecting Combinations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Performing with the arpeggiator or drum track . . . 44

Using controllers to modify the sound . . . . . . . . . . . . 44

Easy Combination editing. . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Changing the program assigned to a timbre . . . . . . 45

Adjusting the mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Simple editing using the knobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Saving a Combination you’ve edited . . . . . . . . . . . . . 46

Detailed Editing with Combinations . . . . . . . .47

A suggested approach for editing . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Restoring edited settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Layers, Splits, and Velocity Switches . . . . . . . . . . . . . . 48

MIDI settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Altering Programs to fit within a Combination . . . . 50

Arpeggiator settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Drum Track settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Automatically importing a Combination
into Sequencer mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50