Руководство Пользователя для Plantronics m3500
USER GUIDE
ABOUT THE
PLANTRONICS M3500
M3500
MOBILE HEADSET WITH
BLUETOOTH
®
MAINTENANCE/TROUBLESHOOTING
PARTS & ACCESSORIES
LIMITED WARRANTY
IMPORTANT SAFETY INFORMA
TION
Items shown are accessories available for your M3500 headset with Bluetooth
®
that may be purchased
separately. Call 1.800.544.4660 or visit www.plantronics.com for ordering information.
M3500 BATTERY
Replacement headset battery pack.
M3500 EARLOOP SET
One large and one small
replacement earloops.
replacement earloops.
AC ADAPTER
Multi-voltage AC adapter. US, UK
and European versions available.
and European versions available.
CAR LIGHTER ADAPTER
Car lighter adapter allows you to
charge and use your M3500 headset
from any 12-volt car lighter socket.
charge and use your M3500 headset
from any 12-volt car lighter socket.
HEADBAND
Over-the-head headband for
long-term wearing comfort.
long-term wearing comfort.
CARRY CASE
Soft case to protect
your headset.
Includes belt clip.
your headset.
Includes belt clip.
NECKBAND
Behind-the-head neckband for
discreet long-term wearing comfort.
discreet long-term wearing comfort.
MAINTENANCE HINTS FOR OPTIMAL PERFORMANCE
1. Replace the rechargeable battery every 12 months.
2. Clean the outside of the headset with a dry cloth once a month. Dirt can
decrease the efficiency of the headset.
TROUBLESHOOTING
What do I do if...
MY HEADSET DOES NOT RESPOND TO BUTTON PRESSES.
•
Remove and replace the battery pack as described in Section 9.
MY HEADSET DOES NOT WORK WITH MY PHONE.
•
Make sure your headset is turned on. See Section 4 for detailed instructions.
•
Make sure the battery is fully charged.
•
Verify that your phone is turned on, properly charged, and able to make calls.
•
Make sure the Bluetooth
®
feature of your phone is turned on.
•
Refer to your mobile phone user guide and perform the pairing process.
CALLERS DO NOT HEAR ME.
•
Make sure that the microphone (see Fig. 3.3) is positioned properly toward
your mouth.
your mouth.
•
Verify that the unit is not in mute mode (see Fig. 6.3).
I DON’T HEAR CALLERS.
•
Turn up the volume using the VOLUME UP control.
•
Make sure the headset’s speaker (see Fig. 3.2) is positioned snugly over your ear.
THE HEADSET IS UNCOMFORTABLE.
•
Select the proper size earloop for your ear. Both a large and a small earloop
are included with your headset.
are included with your headset.
•
Check to make sure that the earloop is properly positioned so pressure is not
being exerted on any part of your ear causing you discomfort.
being exerted on any part of your ear causing you discomfort.
HOW DO I USE THE HEADSET ON MY LEFT EAR?
•
The headset, as packaged, is ready to be used on your right ear. However, with
one very simple adjustment, the headset is easily configured for your left ear.
Please see the footnote in Section 3 for detailed instructions.
one very simple adjustment, the headset is easily configured for your left ear.
Please see the footnote in Section 3 for detailed instructions.
I NEED MORE HELP.
•
Visit www.plantronics.com or see Warranty section for toll-free technical
assistance phone numbers.
assistance phone numbers.
Product Support and W
arranty Information
for Australia and New Zealand
T echnical Assistance
For technical assistance call our Inter
national T oll F
ree numbers:
•
From Australia, call: 0011 800 5444 6600
•
From New Zealand, call: 00 800 5444 6600
Warranty
This product has a one-year war
ranty from date of pur
chase against defective
workmanship and/or materials.
TO THE EXTENT PERMITT
ED BY
LO
CA
L LA
WS, NEITHER PLANTRONICS
NOR YOUR RET
AIL DEALER OR SELLING DISTRIBUTOR HAS ANY
RESPONSIBILITY FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMA
GES, INCLUDING WITHOUT LIMIT
AT
ION, DAMA
GE TO PROPERTY
,
COMMERCIAL LO
SS OF PROFIT , OR FOR ANY EXPENSES, L
OSS OF
TIME, OR INCONVENIENCE.
T o obtain war
ranty ser
vice in Australia or New Zealand, retur
n the unit to your
original place of purchase, in its original packaging. Include pr
oof of purchase
indicating the model number and date of purchase.
345 Encinal St., Santa Cruz, CA 95060
•
800.544.4660
•
www.plantronics.com
64625-03
01.04
U.S. 5,210,791 and D471,537; Australia 151050; Germany 40210147.2; GB Regd.Des.No. 3009355;
France 698 539; Patents Pending.
France 698 539; Patents Pending.
•
Check local laws regar
ding use of a
mobile phone and headset while driving.
•
If you use the product while driving
ensure your attention and focus r
emains
on your responsibility of driving safely
.
•
CHILDREN. Never allow children to play
with the headset—small parts may be a
choking hazard.
•
Batteries can be swallowed by children
and are danger
ous if swallowed. Always
store and dispose of batteries wher
e
children can
’t reach them.
•
Observe all signs that r
equire an
electrical device or RF radio product to
be switched off in designated areas.
These could include hospitals, blasting
areas, and potentially explosive
atmospheres.
•
T ur
n off your headset prior to boar
ding
an aircraf
t. Do not use your headset in
an aircraf
t.
•
Never mount or store your headset
over any air bag deployment area as
serious injury may r
esult when an air
bag deploys.
BATTER
Y
CA
UTION: T o r
educe the risk of fire
or injury to persons, r
ead and follow
these instructions.
1.Use only the batter
y pack supplied with
this product.
2.Do not dispose of batter
y in a fire. The
cells may explode. Check with local
codes for possible disposal instructions.
3.Do not open or mutilate the batter
y
pack. Released electr
olyte is corrosive
and may cause damage to eyes or skin
and may be toxic if swallowed.
4. Exercise car
e in handling the battery in
order not to “short” the batter
y contacts
with conducting materials such as rings,
bracelets, or keys. The battery or
conductor may overheat and cause
burn
s.
5. Observe pr
oper orientation between
battery and char
ger contacts.
CHARGING
CA
UTION: Use only the supplied Class 2
AC
adapter to charge the headset fr
om
an AC
voltage or wall outlet.
CA
UTION: If the headset becomes hot
during charging, disconnect the A
C
adapter from the wall and contact
qualified service personnel.
CA
UTION: Do not disassemble the
AC
adapter of this product as it may
expose you to dangerous voltages or
other risks. Incorrect r
eassembly can
cause electric shock when the product
is subsequently used.
CA
UTION: Do not use the charger
outdoors or in damp areas.
•
Only charge the headset batter
y in
accordance with the instr
uctions of
this manual.
•
Charger Output: 5V/180mA maximum,
center contact positive.
CARE
•
Never submerge your headset in water
or other liquids.
•
Protect your headset fr
om spills,
excessive rain, and wet locations.
•
Do not use liquid cleaners or aerosol
cleaners as they may damage the
headset or finish of the headset. Use a
dry cloth to clean the exter
nal portions
of the headset.
•
Do not stick anything inside the product
as this may damage internal components.
EXPOSURE TO RADIO
FREQUENCY RADIATION
The radiated output power of this internal
wireless radio is far below the FCC radio
frequency exposur
e limits. Nevertheless,
the wireless radio shall be used as
described in the manual.
The internal wir
eless radio operates
within guidelines found in radio frequency
safety standards and r
ecommendations,
which reflect the consensus of the
scientific community.
Plantronics ther
efore believes the inter
nal
wireless radio is safe for use by consumers.
The level of energy emitted is far less than
the electromagnetic ener
gy emitted by
wireless devices such as mobile phones.
However , the use of wir
eless radios may
be restricted in some situations or
environments, such as aboar
d airplanes.
If you are unsur
e of restrictions, you ar
e
encouraged to ask for authorization
before tur
ning on the wireless radio.
NOTE: Modifications not expr
essly
approved by Plantr
onics, Inc. could
void the user’s authority to operate
the equipment.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1.This device may not cause har
mful
interfer
ence; and
2.This device must accept any inter
ference
received, including inter
ference that
may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits ar
e designed to
provide r
easonable protection against
harmful inter
ference in a r
esidential
installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in
accordance with the instr
uctions, may
cause harmful inter
ference to radio
communications. However , ther
e is no
guarantee that interfer
ence will not occur
in a particular installation.
If this equipment does cause harmful
interfer
ence to radio or television
reception, which can be deter
mined by
turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to cor
rect the
interfer
ence by one or more of the
following measures:
•
Reorient or r
elocate the receiving
antenna.
•
Increase the separation between the
equipment and receiver
.
•
Connect the equipment into an outlet on
a circuit differ
ent from that to which the
receiver is connected.
Y our Plantr
onics M3500 headset combines Bluetooth
®
wireless technology
and Audio IQ™ technology to impr
ove incoming call quality and deliver
unsurpassed hands-free communication.
When using an M3500 headset and a compatible mobile phone, you’ll
hear and be heard mor
e clearly.
The integrated DSP uses audio compression and fr
equency equalization
so voices sound natural and understandable—
especially in noisy
environments. Ambient noise r
eduction ensur
es your voice can be
heard above any sur
ro
unding distractions.
Designed to provide maximum comfort and ease of use, the M3500 is
tailore
d for your mobile lifestyle. Refer to this guide to set up and use
your headset.
The M3500 is compatible with devices that support the Bluetooth
®
Headset and/or Handsfree P
rofiles. F
or product support or additional
compatibility inform
ation, visit www.plantr
onics.com.
© 2004 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics and the logo
design combined, and Audio IQ are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The
Bluetooth name and the Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc. and are used by
Plantronics, Inc. under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
design combined, and Audio IQ are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The
Bluetooth name and the Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc. and are used by
Plantronics, Inc. under license. All other trademarks are the property of their respective owners.