Справочник Пользователя для Nikon 3100
i
For Your Safety
To prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or to oth-
ers, read the following safety precautions in their entirety before using this
equipment. Keep these safety instructions where all those who use the
product will read them.
ers, read the following safety precautions in their entirety before using this
equipment. Keep these safety instructions where all those who use the
product will read them.
The consequences that could result from failure to observe the precautions
listed in this section are indicated by the following symbol:
listed in this section are indicated by the following symbol:
This icon marks warnings, information that should be read before using your
Nikon product to prevent possible injury.
Nikon product to prevent possible injury.
WARNINGS
Turn off immediately in the event of
malfunction
Should you notice smoke or an unusual
smell coming from the equipment or from
the
Should you notice smoke or an unusual
smell coming from the equipment or from
the
AC adapter (available separately),
unplug the AC adapter and remove
the batteries immediately, taking care
to avoid burns. Continued operation
could result in injury. After removing
the batteries, take the equipment to
a Nikon-authorized service center for
inspection.
the batteries immediately, taking care
to avoid burns. Continued operation
could result in injury. After removing
the batteries, take the equipment to
a Nikon-authorized service center for
inspection.
Do not use in the presence of fl am-
mable gas
Do not use electronic equipment in the
presence of fl ammable gas, as this could
result in explosion or fi re.
Do not use electronic equipment in the
presence of fl ammable gas, as this could
result in explosion or fi re.
Observe caution when using the cam-
era strap
Never place the strap around the neck
of an infant or child.
Never place the strap around the neck
of an infant or child.
Do not disassemble
Touching the product’s internal parts
could result in injury. In the event of mal-
function, the product should be repaired
only by a qualifi ed technician. Should the
product break open as the result of a fall
or other accident, take the product to a
Nikon-authorized service center for in-
spection after unplugging the AC adapter
and removing the batteries.
could result in injury. In the event of mal-
function, the product should be repaired
only by a qualifi ed technician. Should the
product break open as the result of a fall
or other accident, take the product to a
Nikon-authorized service center for in-
spection after unplugging the AC adapter
and removing the batteries.
Observe proper precautions when han-
dling batteries
Batteries may leak or explode if improp-
erly handled. Observe the following pre-
cautions when handling batteries for use
in this product:
Batteries may leak or explode if improp-
erly handled. Observe the following pre-
cautions when handling batteries for use
in this product:
• Before replacing the batteries, turn the
camera off and make sure the power-on
lamp has gone out. If you are using an
AC adapter, be sure it is unplugged.
lamp has gone out. If you are using an
AC adapter, be sure it is unplugged.
• Use a pair of rechargeable Nikon EN-MH1
NiMH batteries, one CRV3 lithium battery,
two ZR6 (AA) nickel manganese batteries,
or two FR6/L91 (AA) lithium batteries.
Do not use other types of battery. Do
not mix batteries of different types.
two ZR6 (AA) nickel manganese batteries,
or two FR6/L91 (AA) lithium batteries.
Do not use other types of battery. Do
not mix batteries of different types.
• When inserting batteries, do not at-
tempt to insert them upside down or
backwards.
backwards.
• Do not short or disassemble batteries.