Руководство Пользователя для Insignia ns-27htv

NS-27HTV 27-inch Color TV

www.insignia-products.com

TV Rating (Classification des émissions TV) — 
Utiliser les touches directionnelles pour se 
positionner sur la classification, puis appuyer sur 
ENTER (Entrée) pour sélectionner la 
classification à interdire ou autoriser. Des 
classifications plus restrictives peuvent aussi 
être interdites ou autorisées.

CE Rating (Classification CE) — Utiliser les 
touches directionnelles pour sélectionner la 
classification, puis appuyer sur ENTER (Entrée) 
pour l’interdire (lock) ou l’autoriser (unlock). Des 
classifications plus restrictives peuvent aussi 
être interdites ou autorisées.
CF Rating (Classification CF) — Utiliser les 
touches directionnelles pour sélectionner la 
classification, puis appuyer sur ENTER (Entrée) 
pour l’interdire (lock) ou l’autoriser (unlock). Des 
classifications plus restrictives peuvent aussi 
être interdites ou autorisées.

Le menu System (Système) permet de 
configurer les mots de passe et de spécifier les 
réglages de l’OSD.
OSD

Select Menu Language (Sélection de la 
langue des menus) — Sélectionner (English) 
anglais, (Spanish) espagnol ou (French) 
français. Utiliser   ou   pour sélectionner la 
langue, puis appuyer sur ENTER (Entrée) 
pour confirmer. Appuyer sur EXIT (Quitter) 
pour revenir au menu précédent.
Select OSD Transparency (Sélection de la 
transparence de l’OSD) — Sélectionner Low 
(Faible), Middle (Moyenne) ou High (Élevée). 
Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir au 
menu précédent.
Select OSD Timeout (Sélection de la 
temporisation de l’OSD) — Sélectionner 
Short (Court), Middle (Moyen) ou Long. 
Appuyer sur EXIT (Quitter) pour retourner au 
menu précédent.

Enter Password (Saisie du mot de passe) — 
Appuyer sur les touches numériques pour 
saisir le mot de passe.
Confirm Password (Confirmation du mot de 
passe) — Saisir de nouveau le mot de passe 
pour le confirmer.
Password (Mot de passe) — Pour 
enregistrer ou supprimer le mot de passe. Si 
le mot de passe est oublié, il peut être 
réinitialisé. Saisir 1739 comme mot de passe 
(défaut), puis le modifier avec un nouveau.

Les types de défauts d’affichage les plus 
courants sur un téléviseur sont les suivants :

Classification MPAA :
• G — Tout public. Aucune restriction.
• PG — Les enfants en dessous de 13 

ans doivent être accompagnés par un 
adulte.

• PG-13 — Contrôle parental suggéré. 

Les enfants en dessous de 13 ans 
doivent être accompagnés par un 
adulte.

• R — Interdit. Pour les enfants de 17 

ans ou plus.

• NC-17 — Non-classé. Pour les 

enfants de 17 ans ou plus.

• X — Pour adultes uniquement.
• NR — Non-classé.

Classification des émissions TV :
• TV-Y — Tous les enfants. Les thèmes 

et éléments de cette émission sont 
tout particulièrement conçus pour un 
public très jeune, y compris les enfants 
entre deux et six ans.

• TV-Y7 — Pour des enfants plus âgés. 

Les thèmes et les éléments de cette 
émission peuvent contenir de la 
violence physique légère, de la 
violence humoristique ou  peuvent 
effrayer des enfants de moins de sept 
ans.

• TV-G — Tout public. Émissions avec 

peu ou pas de violence, pas de 
vulgarités et peu ou pas du tout de 
dialogues ou de scènes à caractère 
sexuel.

• TV-PG — Surveillance parentale 

suggérée. Peut contenir 
occasionnellement des vulgarités, de 
la violence limitée, quelques dialogues 
et situations à caractère sexuel.

• TV-14 — Mise en garde sérieuse des 

parents. Peut contenir des thèmes 
complexes, des situations à caractère 
sexuel, des vulgarités et de la violence 
plus prononcée.

• TV-MA — Adultes. Peut contenir des 

thèmes adultes, des grossièretés, de 
la violence extrême et des situations à 
caractère sexuel.

The Last Two Items (Les deux derniers 
éléments) — Cette fonction permet 
d’afficher une ou deux classifications de 
contenu en fonction des préférences 
des émissions reçues. L’utilisateur peut 
accéder à ce menu pour vérifier les 
propriétés de l’émission et décider 
d’interdire ou d’autoriser cette émission.

Image neigeuse

• VHF/UHF : Une image 

neigeuse est en 
général le résultat d’un 
signal faible. Régler 
l’antenne ou installer 
un amplificateur 
d’antenne.