Руководство Пользователя для Insignia ns-27htv

NS-27HTV 27-inch Color TV

www.insignia-products.com

TV Rating (Clasificación de TV) — Presione los 
botones de flechas para seleccionar, luego 
presione el botón ENTER (Entrar) para 
seleccionar la clasificación a bloquear o 
desbloquear. También, clasificaciones más 
restrictivas se pueden bloquear o desbloquear.

CE Rating (Clasificación CE) — Presione los 
botones de flecha para seleccionar la 
clasificación, luego presione el botón ENTER 
(Entrar) para bloquearlo o desbloquearlo. 
También, clasificaciones más restrictivas se 
pueden bloquear o desbloquear.
CF Rating (Clasificación CF) — Presione los 
botones de flecha para seleccionar la 
clasificación, luego presione el botón ENTER 
(Entrar) para bloquearlo o desbloquearlo. 
También, clasificaciones más restrictivas se 
pueden bloquear o desbloquear.

El menú System (Sistema) le permite configurar 
y especificar los ajustes para el OSD.
OSD

Select Menu Language (Seleccione el 
idioma del menú) — Seleccione entre 
English (inglés), Spanish (español), o French 
(francés). Use el botón   o   para 
seleccionar el idioma, luego presione el 
botón ENTER (Entrar) para confirmar. 
Presione el botón EXIT (Salir) para regresar 
al menú anterior.
Select OSD Transparency (Seleccionar la 
transparencia del OSD) — Seleccione entre 
Low (Baja), Middle (Medio), o High (Alta). 
Presione el botón EXIT (Salir) para regresar 
al menú anterior.
Select OSD Timeout (Seleccione el tiempo 
de espera del OSD) — Seleccione Short 
(Corto), Middle (Medio), o Long (Largo). 
Presione el botón EXIT (Salir) para regresar 
al menú anterior.

Enter Password (Escribir contraseña) — 
Presionar los botones de números digitales 
para escribir la contraseña.
Confirm Password (Confirmar la 
contraseña) — Vuelva a escribir la 
contraseña que ha escrito recientemente 
para confirmarla.
Password (Contraseña) — Guarda o borra la 
contraseña. Si olvida su contraseña, la 
puede reiniciar. Ingrese 1739 como 
contraseña (predefinida), luego cámbiela a 
una nueva.

Los tipos más comunes de interferencias de 
televisión son los siguientes:

Clasificación MPAA:
• G — Público en general. Sin restricción.
• PG — Niños menores de 13 años deben 

estar acompañados por un adulto.

• PG-13 — Guía de los padres 

recomendada. Niños menores de 13 años 
deberían estar acompañados por un 
adulto.

• R — Restringida. Los televidentes deben 

tener por lo menos 17 años.

• NC-17 — Sin clasificación. Los 

televidentes deben tener por lo menos 17 
años.

• X — Solo para adultos.
• NR — Sin clasificación.

Clasificación de TV:
• TV-Y — Todos los niños Los temas y 

elementos en este programa están 
diseñados específicamente para una 
audiencia muy joven, incluyendo niños de 
dos a seis años.

• TV-Y7 — Dirigido a niños mayores. Temas 

y elementos en este programa pueden 
incluir violencia física suave o cómica, o 
puede asustar niños de menos de siete 
años.

• TV-G — Audiencia general. Contiene poca 

o ninguna violencia, sin lenguaje fuerte ni 
diálogos o situaciones sexuales.

• TV-PG — Guía de los padres 

recomendada. El programa puede 
contener lenguaje ordinario infrecuente, 
violencia limitada, algunos diálogos y 
situaciones sexualmente provocativas.

• TV-14 — Padres seriamente advertidos. 

Este programa puede contener temas 
sofisticados, contenido sexual, lenguaje 
fuerte y violencia más intensa.

• TV-MA — Solo para audiencia madura. 

Este programa puede contener temas 
dirigidos a audiencia madura, lenguaje 
profano, violencia gráfica y contenido 
sexual explicito.

The Last Two Items (Los últimos dos 
elementos) — Los últimos dos elementos 
pueden mostrar uno o dos contenidos de 
clasificación dependiendo de las 
preferencias de programación recibidas. El 
usuario puede ingresar a este menú para 
controlar las propiedades del programa y 
decidir que programa pueden ver al 
bloquearlo o desbloquearlo.

Imagen con nieve

• VHF/UHF: Esto 

generalmente es 
causado por una señal 
débil. Ajuste la antena 
o instale un 
amplificador de 
antena.

Doble imagen o fantasmas

• VHF/UHF: Esto 

generalmente es 
causado por los 
reflejos de un edificio 
alto. Ajuste la dirección 
de la antena o 
levántela a un nivel 
más alto.