Руководство Пользователя для Insignia ns-lcd19

Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19

www.insignia-products.com

•

Brancher le cordon d’alimentation sur une 
prise secteur.

Les câbles d’antenne sont de deux types : 75  et 
300 ohms.

•

Si le câble d’antenne utilisé a un connecteur 
de 75 ohms, le brancher sur la prise coaxiale 
située au dos de l’appareil.

•

Si le câble d’antenne utilisé a un connecteur 
de 300 ohms, le brancher sur un adaptateur 
de 300 à 75 ohms (non fourni), connecter 
l’adaptateur à un câble de 75 ohms, puis 
brancher l’autre extrémité du connecteur de 
75 ohms sur la prise coaxiale située au dos 
de l’appareil.

Le téléviseur est doté d’une prise de 75 ohms 
pour le raccordement à la TV câblée.
Certains câblo-opérateurs brouillent les signaux 
des canaux par abonnement. Pour visualiser ces 
canaux, il faut obtenir un décodeur/décrypteur.
Le raccordement direct de la TV câblée au 
téléviseur est possible même sans un 
décodeur/décrypteur. Avec un 
décodeur/décrypteur, le raccordement à la TV 
câblée est possible en utilisant un interrupteur 
RF (non fourni). Pour plus d’informations sur la 
connexion d’un décodeur/décrypteur, contacter 
le câblo-opérateur.

Pour le raccordement à la TV câblée sans 
décodeur/décrypteur :
1 Brancher une extrémité d’un câble de 

75 ohms sur la prise coaxiale au dos de 
l’appareil.

2 Brancher l’autre extrémité sur la prise secteur 

de la TV câblée.

Pour le raccordement à la TV câblée avec un 
décodeur/décrypteur :
•

Se référer au schéma ci-après pour la 
connexion d’un décodeur/décrypteur 
(l’interrupteur RF et le répartiteur de signal 
ne sont pas fournis).

Régler l’interrupteur RF en position A et 
utiliser la télécommande de l’appareil pour 
visualiser les canaux « en clair ». Régler 
l’interrupteur RF en position B et utiliser les 
commandes du décodeur/décrypteur pour 
visualiser les canaux brouillés.

Il est possible de connecter un lecteur de DVD 
ou de VCD, un magnétoscope ou un décodeur 
de différentes façons : avec des câbles 
composites ou à composantes, un câble 
S-Vidéo ou HDMI. Le câble S-Vidéo ne fournit 
pas de son. Si un câble S-Vidéo est utilisé, des 
câbles audio sont nécessaires pour la connexion 
de la sortie audio.

Pour connecter l'appareil à une source de 
signal externe :
1 Pour la vidéo composite — Brancher le 

câble audio/vidéo sur les prises d’entrée 
AUDIOL (gauche), AUDIOR (droite) et 
VIDEO au dos de l’appareil.

- OU -

Pour la S-Vidéo — Brancher les câbles 
audio tels que décrit ci-dessus, puis 
connecter une extrémité du câble S-Vidéo à 
la prise S-Vidéo au dos de l’appareil et l’autre 
extrémité à la prise S-Vidéo d’une source de 
signal externe.

- OU -

Pour la vidéo à composantes  — Brancher 
les câbles vidéo Y, Pb et Pr ainsi que les 
câbles Audio L (gauche) et Audio R (droite) 
sur les prises d’entrée à composantes.

- OU -

Pour HDMI — Brancher une extrémité d’un 
câble HDMI au dos de l’appareil et l’autre 
extrémité à un lecteur de DVD HD.

2 Allumer le téléviseur.

3 Appuyer de façon répétée sur INPUT 

(Entrée) pour sélectionner la source de 
signal externe souhaitée.

4 Mettre sous tension la source de signal 

externe.

5 Insérer un disque ou une bande vidéo dans 

la source de signal externe, puis appuyer sur 
PLAY (Lecture).

•

Vérifier que la tension est correcte. Voir 
l’étiquette au dos du téléviseur.

•

Débrancher l’appareil de la prise secteur 
lorsqu'il ne doit pas être utilisé pendant une 
durée prolongée.

Câble de 75 ohms

Câble de 300 ohms

Prendre soin d’éteindre et de débrancher le 
téléviseur avant l’installation de périphériques.

Pour obtenir une meilleure vidéo, utiliser la prise 
S-Vidéo si le magnétoscope est doté d’une 
connexion S-Vidéo.

Interrupteur RF

Décodeur/décrypteur pour la TV 

Répartiteur de signal à 
deux voies

Out (Sortie)

In (Entrée)

TV