Руководство Пользователя для Longines l2.142.4.51.6
96
Self-winding chronographs
L686 – 24 HOURS
CHRONOGRAPH FUNCTIONS
Standard Start-Stop function
Add Rally function (partial times)
Add Rally function (partial times)
Standard Start-Stop function
Used for timing a single event:
Press push-piece A to start the chronograph.
Press push-piece A to stop the chronograph.
Press push-piece B to return to zero.
Press push-piece A to stop the chronograph.
Press push-piece B to return to zero.
Add Rally function (partial times)
Used for measuring successive events but not the in-
tervals between them. Each result is automatically
added to the preceding one. To time the different stages
of a car rally, for example:
tervals between them. Each result is automatically
added to the preceding one. To time the different stages
of a car rally, for example:
At the start of the first stage, press push-piece A to start
the chronograph.
the chronograph.
At the end of the first stage, press push-piece A again
and the chronograph will stop.
and the chronograph will stop.
Repeat this procedure for each stage of the rally. At the
end of the final stage the chronograph will show the to-
tal time of the rally, in other words, the accumulated time
for all the stages.
end of the final stage the chronograph will show the to-
tal time of the rally, in other words, the accumulated time
for all the stages.
Press push-piece B to return to zero.
Instructions for use when travelling
Pull the crown out to the intermediate position 2. Ad-
just the 24-hour hand according to the time zone of your
present location by turning the crown backwards.
Push the crown back in again.
just the 24-hour hand according to the time zone of your
present location by turning the crown backwards.
Push the crown back in again.
Anglais ME Longines
9.4.2010
11:17
Page 96