Руководство Пользователя для LG LGP700

Страница из 276
DEUTSCH
ENGLISH
Kurzanleitung
LG-P700
P/NO : MFL67482934 (1.1)
www.lg.com
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
0810 144 131
*  Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, 
bevor Sie anrufen.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
0810 144 131
*  Make sure the number is correct before making a call.

Содержание для руководство пользователя LG LGP700

  • Страница 1Allgemeine Anfragen DEUTSCH <LG Informationscenter für Kunden> ENGLISH 0810 144 131 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist,...
  • Страница 2 Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. Wi-Fi Das WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen (WLAN)...
  • Страница 3 DEUTSCH LG-P700 Benutzerhandbuch Diese Anleitung erleichtert Ihnen die Bedienung Ihres neuen Mobiltelefons. • Der Inhalt dieses Handbuchs kann je...
  • Страница 4 Inhalt Richtlinien für den sicheren und Zu den zuletzt verwendeten Anwendungen effizienten Gebrauch................................. 6 zurückkehren..............................................52 Benachrichtigungsauszug.............................52 Ihr neues Mobiltelefon................................
  • Страница 5 Mobildatenverbindung Ihres Telefons Anrufeinstellungen.......................................81 freigeben....................................................65 Mobilen Hotspot umbenennen oder sichern...67 Kontakte.................................................. 84 Wi-Fi Cast verwenden..................................69 Kontakte suchen..........................................84 Wi-Fi Direct...
  • Страница 6 Inhalt E-Mail-Konto verwalten................................91 Erweiterte Einstellungen.............................105 Bildschirm „Konten“.....................................92 Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video Arbeiten mit Kontoordnern............................92 ansehen....................................................106 E-Mail-Nachrichten verfassen...
  • Страница 7 LG Tag+....................................................114 Optionen verwenden..................................124 LG SmartWorld....................................... 116 Einstellungen......................................... 125 So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG DRAHTLOS &...
  • Страница 8: Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Lesen Sie diese einfachen Richtlinien den geltenden Sicherheitsbestimmungen sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung...
  • Страница 9 bezeichnet wird. Der SAR-Wert wird mit • Der von der Internationalen Kommission standardisierten Testmethoden ermittelt, für den Schutz vor...
  • Страница 10 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch • Dieses Gerät entspricht den Netzverbindung. In einigen Fällen wird die Sicherheitsstandards...
  • Страница 11Pflege und Wartung des • Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Telefons Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen...
  • Страница 12 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch • Halten Sie das Telefon von Wärmequellen • Fassen Sie das Telefon...
  • Страница 13• Reinigen Sie das Gerät außen mit einem • Bewahren Sie das Telefon nicht in trockenen Tuch (verwenden Sie keine...
  • Страница 14 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch • Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Beschwerden oder leichten Verbrennungen Kopfhörer) immer...
  • Страница 15• Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht Sicherheit im Straßenverkehr unerlaubt in der Nähe medizinischer Erkundigen Sie sich über die jeweils...
  • Страница 16 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch • Elektromagnetische Strahlen können u.U. • Wenn Sie Musik hören, während Sie...
  • Страница 17Wenn Sie längere Zeit einem hohen HINWEIS: Übermäßige Lautstärke und Geräuschpegel ausgesetzt sind, können übermäßiger Druck der Ohrhörer und Hörschäden...
  • Страница 18 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch wenn das Glas von einem autorisierten • Transportieren und lagern Sie keine...
  • Страница 19 sofern dies nicht ausdrücklich vom ein Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu Personal erlaubt wurde. erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Kinder...
  • Страница 20 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch des Akkus optimiert wird. • Setzen Sie das Ladegerät keiner • Öffnen...
  • Страница 21• Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene • Die tatsächliche Lebensdauer Akkus gemäß den Anweisungen des des Akkus ist abhängig von Herstellers....
  • Страница 22 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Umgebungstemperatur LG Electronics erklärt hiermit, dass das Max: +50 °C (entladen), +45 °C (laden)...
  • Страница 23Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgen von alten Akkus 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen 1 Wenn Akkus Ihres Produkts mit diesem...
  • Страница 24: Ihr neues Mobiltelefon Ihr neues Mobiltelefon Lesen Sie folgende Informationen durch, bevor Sie das Telefon verwenden Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene...
  • Страница 252 Sobald alle Anwendungen angezeigt überwachen, wie stark Anwendungen und werden, blättern Sie zu der Anwendung, Systemressourcen den Akku beanspruchen....
  • Страница 26 Ihr neues Mobiltelefon • Deaktivieren Sie die automatische Der Status („Wird geladen“ oder „Wird nicht Synchronisierung für Gmail™, Kalender,...
  • Страница 27Die Akkubetriebsdauer wird unten im 3. Ordner verwenden Bildschirm angezeigt. Diese Anzeige gibt Sie können verschiedene Anwendungssymbole entweder die Zeit...
  • Страница 28 Ihr neues Mobiltelefon 4. Vor der Installation einer WARNUNG Open-Source-Anwendung Um Ihr Telefon und Ihre und eines Betriebssystems persönlichen...
  • Страница 295. Hardware-Reset verwenden Sie sie gedrückt. Sie müssen dies sofort (Zurücksetzen auf tun, bevor auf dem Display das LG-Logo Werkseinstellungen)...
  • Страница 30 Ihr neues Mobiltelefon Warten Sie mindestens eine Minute, bis das 6. Anwendungen öffnen und Telefon den Hardware-Reset ausgeführt hat....
  • Страница 31So kehren Sie zur Anzeige kürzlich 7. Installieren der PC-Software verwendeter Anwendungen zurück: (LG PC Suite) Berühren Sie einfach die...
  • Страница 32 Ihr neues Mobiltelefon Mit der PC-Anwendung „LG PC Suite“ • Multimedia-Inhalte von anderen Geräten können Sie: mit Ihrem PC...
  • Страница 331 Wählen Sie auf www.lg.com das Systemanforderungen für die gewünschte Land aus. PC-Software „LG PC Suite“ 2 Gehen Sie zu...
  • Страница 34 Ihr neues Mobiltelefon • Festplattenspeicher: 100 MB oder mehr HINWEIS: Integrierter USB-Treiber freier Speicherplatz auf der Festplatte (je von LG...
  • Страница 358. Telefon über USB mit einem 1 Mit dem USB-Kabel können Sie das Computer synchronisieren Telefon an den USB-Anschluss Ihres...
  • Страница 36 Ihr neues Mobiltelefon TIPP! Um die microSD-Karte wieder mit So trennen Sie das Telefon vom dem Telefon zu verwenden,...
  • Страница 37Vermeiden Sie es, den unteren Teil des ODER Telefons zu berühren, in dem sich die Halten Sie zehn Sekunden lang...
  • Страница 38 Ihr neues Mobiltelefon Gerätekomponenten Hörer Ein-/Aus- und Sperrtaste • Schaltet Ihr Telefon ein/aus, indem Kameraobjektiv Sie die Taste gedrückt...
  • Страница 39HINWEIS: Näherungssensor WARNUNG Wenn Sie Anrufe empfangen oder Das Display und der Touchscreen tätigen und sich das Mobiltelefon können beschädigt...
  • Страница 40 Ihr neues Mobiltelefon Ein-/Aus- und Sperrtaste Kameraobjektiv Kopfhörerbuchse Steckplatz für microSD- Speicherkarte Anschluss für Ladegerät/ Rückseitige Micro-USB-Kabel Abdeckung Mikrofon...
  • Страница 41SIM-Karte und Akku einlegen Bevor Sie Ihr neues Telefon verwenden können, müssen Sie es einrichten. So setzen Sie die SIM-Karte...
  • Страница 42 Ihr neues Mobiltelefon 2 Setzen Sie die SIM-Karte in den dafür 3 Setzen Sie den Akku ein, indem Sie...
  • Страница 434 Legen Sie die rückseitige Abdeckung auf Mobiltelefon aufladen das Akkufach (1), und drücken Sie sie Der Anschluss für das...
  • Страница 44 Ihr neues Mobiltelefon HINWEIS: Um die Lebensdauer des Speicherkarte verwenden Akkus zu verbessern, muss dieser So setzen Sie eine...
  • Страница 45HINWEIS: Das LG-P700 unterstützt Speicherkarten mit einer Kapazität bis zu 32 GB. WARNUNG Während das Telefon eingeschaltet ist, darf die Speicherkarte...
  • Страница 46 Ihr neues Mobiltelefon So formatieren Sie eine Speicherkarte: 2 Blättern Sie bis zur Option Einstellungen Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte...
  • Страница 47 HINWEIS: Falls sich auf der Wenn Sie das LG-P700 nicht verwenden, Speicherkarte Daten befinden, kann drücken Sie die Ein/Aus-Taste ,...
  • Страница 48 Ihr neues Mobiltelefon Um den Bildschirm zu aktivieren, drücken So richten Sie erstmalig ein Sie die Ein-/Aus- und Sperrtaste...
  • Страница 49HINWEIS: Wenn Sie sich nicht an Ihr Entsperrungsmuster erinnern können: Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrungsmusters. Falls Sie sich auf dem...
  • Страница 50: Ihr Homescreen Ihr Homescreen Touchscreen-Tipps Ziehen – Um eine Liste langsam zu Nachfolgend einige Tipps zur Navigation auf durchblättern oder ein Objekt...
  • Страница 51HINWEIS: Startseite • Tippen Sie in die Mitte eines Symbols, Ziehen Sie einfach mit dem Finger nach um es auszuwählen....
  • Страница 52 Ihr Homescreen ermöglicht den schnellen Zugriff auf die am Berühren Sie das Symbol häufigsten benutzten Funktionen. Anwendungen am unteren...
  • Страница 53dem Homescreen Ihre bevorzugten Widgets So entfernen Sie ein Element vom hinzu. Homescreen: So fügen Sie Ihrem Homescreen • Homescreen...
  • Страница 54 Ihr Homescreen Zu den zuletzt verwendeten Benachrichtigungsauszug Anwendungen zurückkehren Der Benachrichtigungsauszug ist quer über 1 Berühren Sie die Taste...
  • Страница 55Berühren Sie den Benachrichtigungsauszug Statusleiste anzeigen mit dem Finger und ziehen Sie ihn nach Mittels verschiedener Symbole zeigt die unten....
  • Страница 56 Ihr Homescreen In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der Statusleiste erklärt. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Keine SIM-Karte...
  • Страница 57Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Entgangener Anruf Vibrationsmodus Bluetooth ist aktiv Akku vollständig geladen Systemwarnung Akku wird geladen Alarm ist aktiv...
  • Страница 58 Ihr Homescreen Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung GPS stellt Verbindung her Musikwiedergabe läuft GPS-Ortsdaten werden UKW-Radio eingeschaltet im empfangen Hintergrund...
  • Страница 59Bildschirmtastatur Feststellfunktion zu aktivieren. Sie können Text über die Bildschirmtastatur Tippen Sie auf diese Taste, um eingeben. Die Bildschirmtastatur wird...
  • Страница 60 Ihr Homescreen Tippen Sie auf diese Taste, um das Um beispielsweise ein „á“ einzugeben, vorherige Zeichen zu löschen. drücken...
  • Страница 61: Einrichtung des Google-KontosEinrichtung des Google-Kontos Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal Wählen Sie Neu, um ein neues Konto zu einschalten, können...
  • Страница 62 Einrichtung des Google-Kontos Ihre Kontakte, Ihre Gmail-Nachrichten, die Kalendertermine und weitere Informationen von diesen Web-Anwendungen und -Diensten werden mit...
  • Страница 63: Mit Netzwerken und Geräten verbinden Mit Netzwerken und Geräten verbinden Wi-Fi Zugangspunkte sind öffentlich zugänglich, Mit der Wi-Fi-Option können Sie eine und Sie können problemlos...
  • Страница 64 Mit Netzwerken und Geräten verbinden HINWEIS: Wenn Sie sich außerhalb 2 Aktivieren Sie Wi-Fi, um die Suche nach des...
  • Страница 65• Wenn das Netzwerk öffentlich ist, werden Bluetooth Sie aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie Sie können Daten über Bluetooth senden,...
  • Страница 66 Mit Netzwerken und Geräten verbinden TIPP! Mit dem LG-P700 können Sie High- Bluetooth aktivieren, und das Telefon mit Speed-Bluetooth...
  • Страница 67 das gewünschte Gerät nicht in der Liste Bilder über Bluetooth senden angezeigt wird, müssen Sie sicherstellen, 1 Wählen Sie...
  • Страница 68 Mit Netzwerken und Geräten verbinden denen keine drahtlosen Verbindungen Weitere Informationen zu Tethering, mobilen zur Verfügung stehen. Sie können...
  • Страница 69TIPP! Mobilen Hotspot umbenennen Wenn Ihr PC unter Windows 7 oder einer oder sichern Linux-Version (wie z. B. Ubuntu) läuft, Sie...
  • Страница 70 Mit Netzwerken und Geräten verbinden 4 Wählen Sie Wi-Fi Hotspot • Wenn Sie die Sicherheitsoption WPA2 konfigurieren. PSK wählen,...
  • Страница 71ACHTUNG! Wi-Fi Cast verwenden Wenn Sie die Sicherheitsoption Offen Sie können Musik, Bilder und Videos an verwenden, können Sie die...
  • Страница 72 Mit Netzwerken und Geräten verbinden 2 Aktivieren Sie die Option Wi-Fi Direct. um Multimedia-Daten via Smart Share 3 Wählen...
  • Страница 73GRUPPE ERSTELLEN – Berühren Sie diese HINWEIS: Wenn Ihr Telefon Option, um den Gruppeneigentümer-Modus Gruppenbesitzer ist, verbraucht es zu aktivieren. In...
  • Страница 74 Mit Netzwerken und Geräten verbinden Verwenden von SmartShare 2 Drücken Sie , und wählen Sie SmartShare verwendet DLNA-Technologie Einstellungen....
  • Страница 754 Berühren und aktivieren Sie die HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Inhaltstypen, die Sie freigeben möchten. DLNA-Funktion der Geräte...
  • Страница 76 Mit Netzwerken und Geräten verbinden 4 Berühren Sie eine Miniaturansicht, oder Dateien zur Freigabe auswählen. drücken Sie die Taste...
  • Страница 77Hinweis: Damit Sie diese Anwendung 2 Berühren Sie die Taste oben links, und nutzen können, muss Ihr Gerät mit Ihrem...
  • Страница 78 Mit Netzwerken und Geräten verbinden So laden Sie Inhalte vom Telefon in die 3 Sie können auch die Inhaltsbibliothek...
  • Страница 79: AnrufeAnrufe Einen Anruf tätigen TIPP! Um „+“ für internationale Anrufe 1 Berühren Sie , um das Tastenfeld zu einzugeben, berühren...
  • Страница 80 Anrufe Annehmen oder Abweisen eines TIPP! Schnelle Nachricht Anrufs Mit dieser Funktion können Sie schnell Wenn Sie bei gesperrtem...
  • Страница 81Neuer Anruf 3 Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm 1 Berühren Sie bei Ihrem ersten Anruf angezeigt. Ihr erster Anruf...
  • Страница 82 Anrufe HINWEIS: Jeder getätigte Anruf ist TIPP! Wenn Sie einen beliebigen kostenpflichtig. Eintrag der Anrufliste berühren, werden das Datum,...
  • Страница 83Anrufeinstellungen Anrufbegrenzung – Zur Aktivierung und Sie können Anrufeinstellungen wie Erstellung einer Liste von Nummern, die von beispielsweise Rufumleitung und...
  • Страница 84 Anrufe Mailbox-Einstellungen – Wenn Sie den Schnelle Nachricht – Wenn Sie einen Anruf Mailbox-Dienst Ihres Anbieters verwenden, ablehnen, können Sie...
  • Страница 85Anrufsperre – Wählen Sie diese Option Zusätzliche Einstellungen – Hier können aus, wenn Sie Anrufe sperren möchten. Sie folgende Einstellungen ändern: Geben...
  • Страница 86: Kontakte Kontakte Fügen Sie auf dem Telefon Kontakte Neuen Kontakt hinzufügen hinzu und synchronisieren Sie sie mit 1 Berühren Sie...
  • Страница 874 Berühren Sie eine Kategorie der 2 Berühren Sie einen Kontakt, um die Kontaktinformationen und geben Sie die zugehörigen Details...
  • Страница 88 Kontakte 3 Berühren Sie den Stern rechts neben Mobiltelefon mit dem USB-Kabel mit dem Namen des Kontakts. Der Stern...
  • Страница 894 Wenn LG PC Suite die Verbindung Ihres LG-P700 Telefons (mit dem USB-Kabel) findet, klicken Sie auf Synchronisieren oder Kontakte...
  • Страница 90: Nachrichten Nachrichten Das LG-P700 vereint SMS und MMS in vorgeschlagenen Empfänger berühren. einem intuitiven und benutzerfreundlichen Sie können auch mehrere...
  • Страница 91 Verwerfen, Anhängen, Smiley einfügen WARNUNG: Je nach Sprache und Alle Nachrichten. und SMS-Kodierung kann in anderen 5 Berühren Sie...
  • Страница 92 Nachrichten Gruppiert Nachrichteneinstellungen Nachrichten (SMS, MMS), die mit einem ändern Dritten ausgetauscht werden, können in Die Nachrichteneinstellungen des chronologischer...
  • Страница 93: E-Mail E-Mail Sie können die E-Mail-Anwendung E-Mail-Kontos hilft. verwenden, um E-Mails von anderen So fügen Sie ein weiteres E-Mail-Konto Dienstanbietern als...
  • Страница 94 E-Mail So ändern Sie die E-Mail- Bildschirm „Konten“ Kontoeinstellungen: Sie können ein Konto berühren, um dessen • Berühren Sie...
  • Страница 95von den Funktionen, die vom Dienstanbieter passende Adressen aus Ihrer Kontaktliste Ihres Kontos angeboten werden, besitzen Sie zur Auswahl angeboten....
  • Страница 96 E-Mail Postausgang ausstehende Nachrichten enthält, wird er auf dem Bildschirm „Konten“ angezeigt. TIPP! Wenn eine neue E-Mail im Posteingang...
  • Страница 97: KameraKamera Der Sucher Objektive wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv. Zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern. Helligkeit –...
  • Страница 98 Kamera Ein Foto machen Nach der Aufnahme des Fotos 1 Öffnen Sie die Kamera-Anwendung. Berühren Sie , um das...
  • Страница 99 Z eigen Sie Ihr Bild an und bearbeiten Berühren Sie dieses Symbol, um das Sie es. Bild zu löschen....
  • Страница 100 Kamera Umbenennen – Berühren Sie diese Option, Erweiterte Einstellungen um den Namen des ausgewählten Bilds zu Berühren Sie im...
  • Страница 101 – Hier können Sie den Blitz für – Der ISO-Wert gibt die Empfindlichkeit Fotoaufnahmen im Dunkeln einschalten. des Lichtsensors...
  • Страница 102 Kamera – Aktivieren Sie diese Option, um die – Das Bild, das Sie gerade aufgenommen standortbasierten Dienste Ihres Telefons...
  • Страница 103TIPP! Das Menü „Einstellungen“ überlagert den Sucher. Wenn Sie also Elemente der Bildfarbe oder Bildqualität ändern, sehen Sie hinter dem...
  • Страница 104: Videokamera Videokamera Der Sucher Objektive wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv. Zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern....
  • Страница 105Ein Video aufnehmen 5 In der oberen Ecke des Suchers blinkt ein 1 Berühren Sie die Schaltfläche Kamera- rotes Licht,...
  • Страница 106 Videokamera Berühren Sie diese Option, um das Berühren Sie , um die folgenden Video über Bluetooth, E-Mail, Gmail, Optionen...
  • Страница 107Erweiterte Einstellungen Ändern Sie die Videokamera-Einstellungen, Berühren Sie im Sucher  , um alle indem Sie durch die Liste blättern. Wählen...
  • Страница 108 Videokamera – Aktivieren Sie diese Option, um die Lautstärke einstellen, wenn Sie standortbasierten Dienste Ihres Telefons zu ein Video...
  • Страница 109: Multimedia Multimedia Sie können Multimediadateien auf einer Musik-Player Speicherkarte speichern, um schnell Das LG-P700 verfügt über einen und einfach auf Ihre...
  • Страница 110 Multimedia 2 Wenn Sie den LG Android Platform Musiktitel abspielen Driver nicht auf Ihrem PC installiert 1 Berühren Sie im...
  • Страница 111Berühren Sie diese Option, um zum Berühren Sie dieses Symbol, um die Beginn des Titels zurückzukehren. Zum Texte zu sehen....
  • Страница 112 Multimedia HINWEIS: Das Urheberrecht Radio von Musikdateien kann durch Das LG-P700 enthält ein integriertes internationale Abkommen und nationale UKW-Radio....
  • Страница 113Sender suchen 2 Berühren Sie , und wählen Sie dann Sie können die Radiosender entweder Automatische Suche aus. manuell oder...
  • Страница 114 Multimedia TIPP! Wenn Sie ein Headset anschließen, das nicht speziell für den Radioempfang entwickelt wurde, wird die Empfangsqualität u. U....
  • Страница 115: LG Tag+ LG Tag+ NFC NFC an- und abschalten Das LG-P700 ist ein NFC-fähiges Öffnen Sie auf dem Homescreen den Mobiltelefon. NFC...
  • Страница 116 LG Tag+ Verwenden von NFC LG Tag+ Um NFC zu verwenden, stellen Sie sicher, Was ist LG Tag+? dass...
  • Страница 1172 Wählen Sie den gewünschten Modus (Auto/Büro/Schlafmodus/ Benutzermodus), und tippen Sie auf Auf Tag schreiben. 3 Berühren Sie einen Tag...
  • Страница 118: LG SmartWorld LG SmartWorld LG SmartWorld bietet eine Vielzahl 2 Tippen Sie auf Anmelden und geben Sie an unterhaltsamen Inhalten: Spiele,...
  • Страница 119HINWEIS: Das Symbol wird nicht So verwenden Sie LG angezeigt. SmartWorld 1 Rufen Sie über einen mobilen • Nehmen Sie...
  • Страница 120 LG SmartWorld Apps für Sie – Empfohlene Inhalte • Nutzen Sie auch andere nützliche basierend auf Ihrer bisherigen Auswahl....
  • Страница 121: DienstprogrammeDienstprogramme Wecker einstellen Taschenrechner 1 Berühren Sie die Registerkarte > 1 Berühren Sie die Registerkarte > Anwendungen > Wecker/Uhr. >...
  • Страница 122 Dienstprogramme Hinzufügen eines neuen Termins 5 Berühren Sie Terminname und geben 1 Berühren Sie die Registerkarte > Sie den...
  • Страница 1238 Wenn Sie den Alarm wiederholen Berühren Sie die Registerkarte > möchten, legen Sie WIEDERHOLEN und Anwendungen > Polaris Office...
  • Страница 124 Dienstprogramme Dateien ansehen Mobile Anwender können ab sofort verschiedene Dateiformate wie Microsoft Office-Dokumente oder Adobe PDF problemlos direkt über...
  • Страница 125: Das Internet Das Internet Browser Internet-Symbolleiste Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem verwenden Mobiltelefon aus schnellen Zugriff auf eine Berühren,...
  • Страница 126 Das Internet Berühren, um ein neues Fenster Seitenlink weiterleiten – Ermöglicht die hinzuzufügen. Weitergabe des Seitenlinks an andere. Berühren...
  • Страница 127: Einstellungen Einstellungen Berühren Sie im Homescreen die TIPP! MAC-Adresse abrufen Registerkarte > Anwendungen > Bei manchen Wireless-Netzwerken Einstellungen. mit MAC-Filtern müssen...
  • Страница 128 Einstellungen < Bluetooth > < Mehr... > Aktiviert Bluetooth, um eine Verbindung zu Flugmodus – Nach dem Wechseln Bluetooth-Geräten herzustellen....
  • Страница 129NFC – Das LG-P700 ist ein NFC- HINWEIS: Verkratzen oder beschädigen fähiges Mobiltelefon. NFC (Near Field Sie nicht die Innenseite...
  • Страница 130 Einstellungen Verwenden von NFC: Um NFC zu HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass beide verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihr...
  • Страница 131Mobile Netzwerke – Hier können Sie TELEFON Optionen für Roaming, Netzmodus und < Töne > -betreiber, Namen von Zugangspunkten Ton-Profil –...
  • Страница 132 Einstellungen Benachrichtigungston – Mit dieser Anzeigeelementen einen Ton abspielt. Option können Sie den Standard- Ton bei Bildschirmsperre – Mit dieser...
  • Страница 133Automatische Bildschirmsperre – < Bildschirm sperren > Verwenden Sie diese Option, um die Bildschirmsperre auswählen – Legen Verzögerungszeit für die Bildschirmsperre...
  • Страница 134 Einstellungen Bildschirm zu entsperren. Sie Speicherkarte entfernen, um die Hintergrund – Wählen Sie die Speicherkarte sicher zu entfernen. Löschen...
  • Страница 135PRIVAT < Standortdienste > < Konten & Synchronisation > Google Standort Dienst – Wenn Sie die Diese Option gestattet es Anwendungen,...
  • Страница 136 Einstellungen Standort & Google Suche – Wenn Sie Geräteadministratoren – Mit dieser Option Google wählen, verwenden Sie Ihren können...
  • Страница 137Speicherinhalt löschen – Alle Zertifikate < Sicherung und Neustart > werden gelöscht. Ändern Sie die Einstellungen für die < Sprache...
  • Страница 138 Einstellungen Speicher zurücksetzen – Zum SYSTEM Zurücksetzen Ihrer Einstellungen auf die < Datum und Uhrzeit > Werkseinstellung und löschen...
  • Страница 139 HINWEIS: Dafür sind zusätzliche Plug- PC Suite Wi-Fi Verbindung – Aktivieren Sie Ins erforderlich. diese Option, um die LG PC...
  • Страница 140 Einstellungen Software-Update für das Funktion ist nur verfügbar, wenn LG eine Mobiltelefon neuere Version der Firmware für Ihr Gerät...
  • Страница 141Mobiltelefon führen kann. Software-Update für Ihr LG Mobiltelefon via Over-the-Air (OTA) HINWEIS: LG behält sich das Recht Mit dieser Funktion können...
  • Страница 142 Einstellungen Sie können Aktualisierungen auch um DivX Mobile 1 Stunde, 4 Stunden, 8 Stunden oder INFORMATIONEN ZU DIVX VIDEO: DivX® 24 Stunden verschieben....
  • Страница 143DivX-Registrierung erforderlich. Um einen Registrierungscode zu erhalten, rufen Sie im Setup-Menü den Abschnitt „DivX VOD“ auf. Unter vod.divx.com erhalten Sie...
  • Страница 144: Zubehör Zubehör Diese Zubehörteile stehen für Ihr LG-P700 zur Verfügung. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.)...
  • Страница 145: FehlerbehebungFehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie...
  • Страница 146 Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Gehen Sie zu einem Fenster oder offenen Bereich. Signal ist zu schwach, oder...
  • Страница 147Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Eine Anwendung Diese Funktion wird nicht vom kann nicht Dienstanbieter unterstützt oder Wenden Sie sich...
  • Страница 148 Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Akku wurde nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku auf. Außentemperatur zu heiß oder...
  • Страница 149Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Nummer nicht Die Funktion „Anrufbegrenzung“ Deaktivieren Sie die Funktion ggf. im Menü zulässig wurde aktiviert....
  • Страница 150 Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Überprüfen Sie das Dateisystem der SD-Karte mithilfe Speicherkarte Es werden die Dateisysteme eines...
  • Страница 151Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Anruf wird Entnehmen Sie den Akku, setzen Sie ihn wieder ein, und beendet oder schalten...
  • Страница 152 ENGLISH LG-P700 User Guide This guide helps you to get started using your phone. • Some of the contents...
  • Страница 153 Contents Guidelines for safe and efficient use......6 Notification drawer...................................46 Viewing the status bar..............................47 Getting to know your phone.................19 Onscreen...
  • Страница 154 Enabling Wi-Fi Direct to share through Adding a new contact..............................72 SmartShare.............................................61 Favourite contacts....................................73 Using SmartShare....................................63 Moving contacts from your...
  • Страница 155 Contents Composing and sending email..................79 Multimedia............................................91 Gallery....................................................91 Camera.................................................81 Music Player............................................91 Getting to know the viewfinder..................81 Transferring music files using...
  • Страница 156 How to Get to LG SmartWorld from Your Settings..............................................105 Phone.....................................................98 WIRELESS & NETWORKS.......................105 How to use LG SmartWorld.......................99 DEVICE..................................................108...
  • Страница 157: Guidelines for safe and efficient use Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not designed to assure the safety of all...
  • Страница 158• The SAR limit recommended by the body-worn operation, it should not contain International Commission on Non-Ionizing metal and should...
  • Страница 159 Guidelines for safe and efficient use Product care and maintenance • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include...
  • Страница 160• Switch off the phone in any area where • Use a dry cloth to clean the exterior of the...
  • Страница 161 Guidelines for safe and efficient use • Do not tap the screen with a sharp object • Your phone is...
  • Страница 162Efficient phone operation Road safety Electronics devices Check the laws and regulations on the use All mobile phones may receive...
  • Страница 163 Guidelines for safe and efficient use • When your vehicle is equipped with an Avoid damage to your hearing air...
  • Страница 164 speaking near you, or if the person breaks, do not touch or attempt to remove it. sitting next to...
  • Страница 165 Guidelines for safe and efficient use • Do not transport or store flammable Children gas, liquid or explosives in the...
  • Страница 166Battery information and care • Replace the battery when it no longer • You do not need to completely discharge...
  • Страница 167 Guidelines for safe and efficient use • There is risk of explosion if the battery is • Actual battery life...
  • Страница 168DECLARATION OF CONFORMITY Ambient temperatures Hereby, LG Electronics declares that this Max: +50°C (discharging), LG-P700 product is in compliance with...
  • Страница 169 Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/accumulators 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is 1 When...
  • Страница 170: Getting to know your phone Getting to know your phone Before you start using the phone, please read this! Please check to see whether any...
  • Страница 171 Getting to know your phone 2. Optimising battery life • Turn off automatic syncing for Google Extend your battery's life...
  • Страница 172To monitor and control how battery 3. Using folders power is being used: You can combine several app icons in...
  • Страница 173 Getting to know your phone 4. Before installing an open WARNING source application and OS To protect your phone and...
  • Страница 1745. Using the hard reset 2. When the LED on the bottom of the phone (Factory reset) lights up, touch...
  • Страница 175 Getting to know your phone Leave your phone for at least a minute while 6. Opening and switching the hard...
  • Страница 176To return to view list recently used 7. Installing PC Software applications: (LG PC Suite) Simply press and hold the...
  • Страница 177 Getting to know your phone • Synchronises data (schedules, contacts, Installing "LG PC Suite" PC Application bookmarks) in your device...
  • Страница 178System Requirements for "LG PC Suite" • HDD: 100 MB or more free hard disk PC software space (More free hard...
  • Страница 179 Getting to know your phone 8. Synchronising your phone to 2 Open the notification drawer and touch a computer via...
  • Страница 180During this time, you can't access the 9. Hold your phone upright microSD card from your phone, so you can't...
  • Страница 181 Getting to know your phone 10. When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond...
  • Страница 182Device components Earpiece Power/Lock key • Switch your phone on/off by pressing Camera lens and holding this key. Proximity sensor...
  • Страница 183 Getting to know your phone NOTE: Proximity sensor WARNING When receiving and making calls, the Placing a heavy object on...
  • Страница 184Power/Lock key Camera lens Earphone Jack microSD Card slot Battery cover Charger/USB port Microphone Volume keys • In the Home...
  • Страница 185 Getting to know your phone Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll...
  • Страница 1862 Slide the SIM card into the SIM card slot. 3 Insert the battery into place by aligning Make sure...
  • Страница 187 Getting to know your phone 4 Align the battery cover over the battery Charging your phone compartment (1) and press...
  • Страница 188NOTE: The battery must be fully Using the memory card charged initially to improve battery To insert a memory card:...
  • Страница 189 Getting to know your phone NOTE: The LG-P700 supports memory cards up to 32 GB. WARNING Do not insert or...
  • Страница 190To format the memory card: 4 Touch Erase SD card > Erase SD card Your memory card may already be...
  • Страница 191 Getting to know your phone Locking and unlocking the If there are any programs running when you screen set lock...
  • Страница 192Secure your lock screen NOTE: You can lock your screen so that only you Precautions to take when using can...
  • Страница 193 Getting to know your phone When you cannot recall your unlock pattern: If you logged in to your Google account...
  • Страница 194: Your Home screenYour Home screen Touch screen tips Flick – To scroll through a list or move Here are some tips on...
  • Страница 195 Your Home screen Home Touch the Phone icon to bring up the Simply swipe your finger to the left...
  • Страница 196Customising the Home screen 3 Drag it to the location you want and lift You can customise your Home screen...
  • Страница 197 Your Home screen Returning to recently-used Notification drawer applications The notification drawer runs across the top 1 Touch and hold...
  • Страница 198Touch and slide the notification drawer down Viewing the status bar with your finger. The status bar uses different icons...
  • Страница 199 Your Home screen Below is a table explaining the meaning of icons you're likely to see in the status bar....
  • Страница 200Icon Description Icon Description Missed call NFC is on Bluetooth is on Vibrate mode System warning Battery fully charged Alarm...
  • Страница 201 Your Home screen Icon Description Icon Description Uploading data New message GPS is acquiring Song is playing Receiving location data...
  • Страница 202Onscreen keyboard Using the keypad & entering text You can enter text using the onscreen Tap once to capitalise the...
  • Страница 203 Your Home screen Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language, you can enter...
  • Страница 204: Google account set upGoogle account set up When you first turn on your phone, you have password, then touch Sign in. the opportunity...
  • Страница 205: Connecting to Networks and Devices Connecting to Networks and Devices Wi-Fi Turn off Wi-Fi when you're not using it to With Wi-Fi, you can...
  • Страница 2063 Tap Wi-Fi menu again to see a list of 5 The status bar displays icon that indicate active and...
  • Страница 207 Connecting to Networks and Devices TIP! With LG-P700, you can enjoy Turning on Bluetooth and pairing up your Bluetooth high...
  • Страница 208 devices again. Sharing your phone's data 3 Choose the device you want to pair up connection with from the...
  • Страница 209 Connecting to Networks and Devices bar and as an ongoing notification in the TIP! notifications drawer. If your computer is...
  • Страница 210To rename or secure your 4 Touch Configure Wi-Fi hotspot. portable hotspot • The Configure Wi-Fi hotspot dialog box You...
  • Страница 211 Connecting to Networks and Devices • If you touch the WPA2 PSK security ATTENTION! option, a password field is added...
  • Страница 212Using the Wi-Fi Cast 3 Select a device to connect from the You can share your music, picture and video...
  • Страница 213 Connecting to Networks and Devices 1 Touch > Apps tab > Settings > NOTE: When your phone becomes More from...
  • Страница 214Using SmartShare • Touch Always accept request if you SmartShare uses DLNA (Digital Living would like to automatically accept sharing...
  • Страница 215 Connecting to Networks and Devices To share contents from remote content 3 You can browse the content library. library...
  • Страница 2162 Touch Share on the menu and select the Notice: Check that your device is SmartShare. connected with your home...
  • Страница 217 Connecting to Networks and Devices 3 You can browse the content library. 1 Touch > Apps tab > SmartShare 4...
  • Страница 218: CallsCalls Making a call Calling your contacts 1 Touch to open the keypad. 1 Touch to open your contacts. 2...
  • Страница 219 Calls Hold and slide the Quick msg icon from the Making a second call bottom if you want to send...
  • Страница 2205 To end active calls, touch End or press TIP! Touch any call log entry to view the Home Key...
  • Страница 221 Calls 1 On the Home screen, touch . Voicemail settings – If you are using your 2 Touch Menu. carrier’s...
  • Страница 222Call forwarding – Choose whether to divert Call costs – View the charges applied all calls, when the line is...
  • Страница 223: Contacts Contacts Add contacts to your phone and synchronise Adding a new contact them with the contacts in your Google...
  • Страница 224Favourite contacts Removing a contact from your favourites You can classify frequently called contacts list as favourites. 1 Touch to...
  • Страница 225 Contacts Moving contacts from your Old 3 If the fields in the imported CSV file are Device to your New...
  • Страница 226: MessagingMessaging Your LG-P700 combines SMS and MMS into NOTE: You will be charged for a text one intuitive, easy-to-use menu....
  • Страница 227 Messaging 6 The message screen opens, with your WARNING: If an image, video or message after Recipient Name/Number. audio file...
  • Страница 228Using Smilies Liven up your messages using Smilies. When writing a new message, press the Menu key, then choose Insert...
  • Страница 229: E-mail E-mail You can use the Email application to read To add another email account: emails from services other than...
  • Страница 230To delete an email account: Only the most recent emails in your account • Touch > Apps tab > E-mail...
  • Страница 231 E-mail 2 Enter an address for the message's you're connected to a network again. If intended recipient. As you enter...
  • Страница 232: CameraCamera Getting to know the viewfinder Switch lenses – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens....
  • Страница 233 Camera Taking a quick photo Once you've taken the photo 1 Open the Camera application. Touch to view the last...
  • Страница 234 View and edit the picture. Touch to open the options.  Select the image resolution. If you Set picture...
  • Страница 235 Camera Slideshow – Auto review automatically Change camera settings by scrolling through shows you the picture you just recorded. the...
  • Страница 236 – Finds the color and light settings – Applies artistic effects to the pictures. appropriate for the current environment....
  • Страница 237 Camera NOTE: This function is only available TIP! The Settings menu is when GPS is active. superimposed over the viewfinder...
  • Страница 238: Video cameraVideo camera Getting to know the viewfinder Switch lenses – Switch between the rear–facing camera lens and the front-facing camera...
  • Страница 239 Video camera Shooting a quick video 6 Touch on the screen to stop recording. 1 Touch the Camera mode button....
  • Страница 240 Touch to delete the video you just made. Using the advanced settings Confirm by touching OK. The viewfinder Using...
  • Страница 241 Video camera – Touch to set the size (in pixels) of the – Auto review automatically shows you video you...
  • Страница 242: Multimedia Multimedia You can store multimedia files on a memory Transferring music files using card for easy access to all your...
  • Страница 243 Multimedia Playing a song Touch to go back to the beginning of 1 In the Home screen, touch > Apps...
  • Страница 244To change the volume while listening to NOTE: Music file copyrights may be music, press the up and down volume...
  • Страница 245 Multimedia FM Radio Searching for stations Your LG-P700 has a built-in FM Radio so You can tune in to radio...
  • Страница 2462 Touch , then select Auto scan. TIP! To improve radio reception, extend 3 During auto scanning, touch Stop if...
  • Страница 247: LG Tag+ LG Tag+ NFC To switch NFC on or off Your LG-P700 is NFC-enabled mobile From the Home screen, touch...
  • Страница 248Using Tag reading Using Tag+ writing 1 To read a service tag, touch the service 1 In the Home screen,...
  • Страница 249: LG SmartWorld LG SmartWorld LG SmartWorld offers an assortment of membership. exciting content - games, applications, 3 Download the content you...
  • Страница 250How to use LG SmartWorld My Apps – List of downloaded/to-be • Participate in monthly LG SmartWorld updated contents. promotions....
  • Страница 251: Utilities Utilities Setting your alarm 3 For simple calculations, touch the 1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock function you...
  • Страница 2523 Tap on the date you want to add event 8 If you want to repeat the alarm, set on....
  • Страница 253 Utilities Managing files Polaris Office provides mobile users with convenient file management features, including copying, moving and pasting, and...
  • Страница 254: The webThe web Browser Using the web toolbar Browser gives you a fast, full-colour world Touch to go back a page....
  • Страница 255 The web Using options Save for offline reading – You can view the Press to view options. saved web...
  • Страница 256: SettingsSettings In the Home screen, touch > Apps tab TIP! How to obtain the MAC address > Settings. To set...
  • Страница 257 Settings < Data usage > Portable Wi-Fi hotspot – You can configure Displays the data usage and set mobile the...
  • Страница 258 NOTE: Be careful not to scratch or Using NFC: To use NFC, make sure your damage the inside of the...
  • Страница 259 Settings VPN settings – Displays the list of Virtual DEVICE Private Networks (VPNs) that you've < Sound > previously...
  • Страница 260Ringtone with vibration – Vibration < Display > feedback for calls and notifications. Brightness – Adjust the screen brightness. Dial...
  • Страница 261 Settings < Home screen > When you turn on your phone or wake up Set the Animation, Screen effect...
  • Страница 262SD CARD – Check total available SD card PERSONAL space. Touch Unmount SD card for safe < Accounts & sync...
  • Страница 263 Settings select this option, you're asked whether Make passwords visible – Show password you consent to allowing Google to...
  • Страница 264< Language & input > Backup account – Set to back up your Use the Language & input settings to...
  • Страница 265 Settings SYSTEM NOTE: Requires additional plug-ins. < Date & time > Use Date & time settings to set how...
  • Страница 266Please note that Wi-Fi network should Phone software update be connected for LG PC Suite via Wi-Fi LG Mobile phone...
  • Страница 267 Settings device. NOTE: LG reserves the right to make As the mobile phone firmware update firmware updates available only...
  • Страница 268be available if and when LG makes a newer NOTE: This feature is dependent on firmware version available for your...
  • Страница 269 Settings ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX®, DivX Certified® and associated DivX Certified® device must be registered logos are trademarks...
  • Страница 270: AccessoriesAccessories These accessories are available for use with the LG-P700. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Battery Stereo...
  • Страница 271: Troubleshooting Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call...
  • Страница 272Message Possible causes Possible corrective measures To change a security code, you will need to confirm the new code Codes...
  • Страница 273 Troubleshooting Message Possible causes Possible corrective measures On/Off key pressed too briefly. Press the On/Off key down for at...
  • Страница 274Message Possible causes Possible corrective measures Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is too hot Make sure phone...
  • Страница 275 Troubleshooting Message Possible causes Possible corrective measures Number not The Fixed dialling number Check the Settings menu and turn...
  • Страница 276Message Possible causes Possible corrective measures The screen If you use any protection tape or case, check does not turn...
downloadlike
ArtboardArtboardArtboard