Справочник Пользователя для LG 60PZ850

90

RACCORDEMENTS

Connexion SIMPLINK

Utilisez la télécommande du téléviseur pour 
contrôler l'appareil audiovisuel raccordé avec 
le câble HDMI via HDMI-CEC. Votre téléviseur 
fonctionne uniquement avec les appareils 
compatibles HDMI-CEC.

Raccordez une extrémité du câble HDMI à la 
borne d'entrée HDMI/DVI IN ou HDMI IN à l'arrière 
du téléviseur et l'autre extrémité à l'appareil 
SIMPLINK. 
 
La fonction SIMPLINK n'est pas prise en charge 
avec une sortie externe sans fil.

 

y

Si l'appareil raccordé ne prend pas en 
charge HDMI-CEC, la fonction SIMPLINK 
n'est pas disponible.

 

y

Pour utiliser la fonction SIMPLINK, vous 
devez utiliser un câble HDMI haut débit 
avec fonction CEC*. (*CEC : Consumer 
Electronics Control.)

REMARQUE

◄ 

Marche 

►

TV

DISQUE

VCR

VCR

Haut-parleurs

Haut-parleurs TV

Enregistreur à disque dur

◄

►

OK

Quitter

Appareil sélectionné

Lorsqu'un appareil est 

raccordé (affiché en 

surbrillance)

Lorsqu'un appareil 

n'est pas raccordé 

(affiché en gris)

1

2

3

4 

5

Activation de la fonction SIMPLINK 

1

   Appuyez sur la touche SIMPLINK pour accéder 

aux menus SIMPLINK.

2

   Appuyez sur les touches de navigation pour 

sélectionner Marche.

3

   Appuyez sur les touches de navigation pour 

sélectionner l'un des appareils, puis appuyez 
sur 

OK.

4

     Contrôlez l'appareil audiovisuel sélectionné.

- 

Lecture directe : une fois que vous avez raccordé 

des appareils audiovisuels au téléviseur, vous 

pouvez les contrôler directement et lire les contenus 

sans réglages supplémentaires.

- 

Sélection de l'appareil audiovisuel : sélectionnez 

l'un des appareils audiovisuels raccordés au 

téléviseur.

- 

Lecture du disque : contrôlez les appareils 

audiovisuels raccordés en appuyant sur les 

touches de navigation, OK, 

 et 

.

- 

Extinction de tous les appareils : lorsque vous 

éteignez le téléviseur, tous les appareils raccordés 

sont également éteints.

- 

Changement de sortie audio : vous pouvez 

permuter facilement la sortie audio.

- 

Synchronisation à l'allumage : lorsque l'appareil 

avec fonction SIMPLINK raccordé à la borne 

HDMI commence la lecture, le téléviseur s'allume 

automatiquement.

1

Affiche la chaîne de télévision précédemment 

regardée.

2

Lit le disque. Lorsque plusieurs disques sont 

disponibles, le nom du disque s'affiche en bas de 

l'écran.

3

Contrôle le magnétoscope raccordé.

4 

Lit les enregistrements sur le disque dur : 

contrôle les enregistrements stockés sur le 

disque dur.

5

Sortie audio vers les enceintes d'un home 

cinéma ou vers le téléviseur : permute la sortie 

audio entre les enceintes d'un home cinéma et 

les haut-parleurs du téléviseur.

- Une coche apparaît devant l'appareil 

sélectionné.

- Les appareils disponibles s'affichent en 

surbrillance.

- Les appareils indisponibles s'affichent en gris.

 

y

Si vous changez de source d'entrée en 
appuyant sur la touche INPUT, la fonction 
de progression de l'appareil SIMPLINK 
s'arrêtera.

 

y

Si vous sélectionnez un appareil doté de 
la fonction home cinéma, la sortie audio 
se fait automatiquement sur les enceintes 
du home cinéma et les haut-parleurs du 
téléviseur sont désactivés.

 

y

Si un système de home cinéma 
SIMPLINK raccordé ne lit pas le son 
émis par le téléviseur, raccordez la 
borne de sortie DIGITAL AUDIO OUT à 
l'arrière du téléviseur à la borne d'entrée 
DIGITAL AUDIO IN à l'arrière de l'appareil 
SIMPLINK à l'aide d'un câble optique.

REMARQUE

 

y

L'image présentée peut être différente de 
votre téléviseur.