Руководство Пользователя для LG 50PZ750W
125
FI
SUOMI
HUOLTO
HUOLTO
Päivitä ja puhdista TV säännöllisesti, jotta sen suo-
rituskyky säilyy korkeana ja käyttöikä on pitkä.
rituskyky säilyy korkeana ja käyttöikä on pitkä.
TV:n laiteohjelmiston päivit-
täminen
Lataa ja asenna uusin laiteohjelmisto muodosta-
malla yhteys laiteohjelmistojen päivityspalvelimeen
tai OTA-palveluun, jotta voit lisätä tai muuttaa
tuotteen toimintoja tai lisätä ominaisuuksia.
Laiteohjelmistopäivitys ei välttämättä toimi oikein
internet-ympäristöstä tai DTV:n signaalin voi-
makkuudesta riippuen. Jos näin käy, voit hankkia
uusimman laiteohjelmistopäivityksen valtuutetusta
LG Electronics -huoltoliikkeestä.
malla yhteys laiteohjelmistojen päivityspalvelimeen
tai OTA-palveluun, jotta voit lisätä tai muuttaa
tuotteen toimintoja tai lisätä ominaisuuksia.
Laiteohjelmistopäivitys ei välttämättä toimi oikein
internet-ympäristöstä tai DTV:n signaalin voi-
makkuudesta riippuen. Jos näin käy, voit hankkia
uusimman laiteohjelmistopäivityksen valtuutetusta
LG Electronics -huoltoliikkeestä.
Laiteohjelmiston version tarkistaminen tai laiteoh-
jelmiston päivittäminen:
jelmiston päivittäminen:
1
Paina
HOME ja avaa Aloitusvalikko.
2
Valitse
siirtymisnäppäimillä
ASETUKSET ja
paina OK.
3
Valitse
siirtymisnäppäimillä
TUKI ja paina OK.
4
Valitse
siirtymisnäppäimillä
Ohjelmistopäivi-
tys ja paina OK.
Laiteohjelmiston nykyinen versio tulee näky-
viin.
Laiteohjelmiston nykyinen versio tulee näky-
viin.
5
Tarkista uusi laiteohjelmiston versio manuaali-
sesti valitsemalla Tarkista päivitysversio.
Jos Ohjelmistopäivitys on Päällä, TV löytää
uuden laiteohjelmiston NSU*/OTA*-palvelulla ja
päivityksen ponnahdusikkuna näkyy ruudulla.
* NSU (Network Software Update): jos TV:llä on
uuden laiteohjelmiston NSU*/OTA*-palvelulla ja
päivityksen ponnahdusikkuna näkyy ruudulla.
* NSU (Network Software Update): jos TV:llä on
internet-yhteys, se löytää LG:n palvelimelle
ladatun uuden laiteohjelmiston.
ladatun uuden laiteohjelmiston.
* OTA (Over The Air): jos digitaalinen verkko on
käytössä, televisioon lähetetään uusi laiteoh-
jelmisto DTV-signaalilla.
jelmisto DTV-signaalilla.
Kun laiteohjelmistoa päivitetään, älä
irrota lähiverkkokaapelia, katkaise TV:n
virtaa tai irrota virtajohtoa.
irrota lähiverkkokaapelia, katkaise TV:n
virtaa tai irrota virtajohtoa.
Jos vaihdat kanavaa OTA-palvelun kautta
suoritettavan laiteohjelmistopäivityksen
aikana, päivitys pysähtyy. Päivitys jatkuu,
kun palaat alkuperäiseen ohjelmaan.
Päivitys jatkuu myös silloin, kun virta kat-
kaistaan kauko-ohjaimella. Tässä tapauk-
sessa on normaalia, että virranilmaisimen
väri saattaa muuttua ja ruudulla saattaa
näkyä himmeä valo. Järjestelmä toimii
normaalisti, kun päivitys on valmis.
suoritettavan laiteohjelmistopäivityksen
aikana, päivitys pysähtyy. Päivitys jatkuu,
kun palaat alkuperäiseen ohjelmaan.
Päivitys jatkuu myös silloin, kun virta kat-
kaistaan kauko-ohjaimella. Tässä tapauk-
sessa on normaalia, että virranilmaisimen
väri saattaa muuttua ja ruudulla saattaa
näkyä himmeä valo. Järjestelmä toimii
normaalisti, kun päivitys on valmis.
Premium-palvelu on pois käytöstä, kun
ohjelmistoa päivitetään NSU-palvelulla.
ohjelmistoa päivitetään NSU-palvelulla.
Voit tarkistaa ohjelmistopäivityksen tilan
Ohjelmistopäivitys-valikosta tai kanava-
palkin alapuolella näkyvistä päivitystie-
doista.
Ohjelmistopäivitys-valikosta tai kanava-
palkin alapuolella näkyvistä päivitystie-
doista.
Linkage update service (vain Poh-
joismaiden mallit): voit tarkistaa, onko
LG:n OTA-palvelu käytettävissä DTV-
kanavalla painamalla tätä näppäintä
Magic Motion -kauko-ohjaimessa tai
punaista painiketta, kun näet kana-
vapalkin alapuolella tekstin Tarkista
päivitysten varalta.
joismaiden mallit): voit tarkistaa, onko
LG:n OTA-palvelu käytettävissä DTV-
kanavalla painamalla tätä näppäintä
Magic Motion -kauko-ohjaimessa tai
punaista painiketta, kun näet kana-
vapalkin alapuolella tekstin Tarkista
päivitysten varalta.
HUOMAUTUS
Vanhempaan laiteohjelmistoversioon ei
voi palata.
Laiteohjelmistopäivityksen viemä aika
saattaa vaihdella laiteohjelmiston koon,
verkon tilan tai DTV:n signaalin voimak-
kuuden mukaan.
Jos laiteohjelmistopäivityksen lataus
epäonnistuu langatonta yhteyttä käytet-
täessä, kytke kaapeli tilapäisesti suoraan
reitittimeen. Jos lataus ei edelleenkään
onnistu, ota yhteys asiakaspalveluun.
HUOMAUTUS
6
Kun päivitys on valmis, TV käynnistyy auto-
maattisesti uudelleen 5 sekunnin kuluttua.
Voi olla tarpeen nollata joitakin SETUP (ASE-
TUKSET)-, PICTURE (KUVA)- tai AUDIO
(ÄÄNI) -valikoita.
Voi olla tarpeen nollata joitakin SETUP (ASE-
TUKSET)-, PICTURE (KUVA)- tai AUDIO
(ÄÄNI) -valikoita.
Ohjelmistopäivitys
◀
Päällä
▶
• Nykyinen versio
01.00.09
Tarkista päivitysversio
Sulje