Руководство Пользователя для LG 26LK330
49
FI
SUOMI
3D-KUVANNUS
Tämä televisio voi näyttää 3D-kuvaa 3D-lähe-
tyksen välityksellä tai kun televisio on kytketty
yhteensopivaan laitteeseen kuten Blu-ray- tai
3D-soittimeen. Tarvitset kyseisen laitteen, jotta
voit katsoa televisiota 3D-muodossa. 3D-televisio
näyttää kahta erillistä kuvaa, yhtä kummallekin
silmälle. 3D-muotoisen kuvan katseluun tarvitaan
3D-lasit.
tyksen välityksellä tai kun televisio on kytketty
yhteensopivaan laitteeseen kuten Blu-ray- tai
3D-soittimeen. Tarvitset kyseisen laitteen, jotta
voit katsoa televisiota 3D-muodossa. 3D-televisio
näyttää kahta erillistä kuvaa, yhtä kummallekin
silmälle. 3D-muotoisen kuvan katseluun tarvitaan
3D-lasit.
Kun katselet 3D-kuvaa, pysy vähintään
kahden kuvaruudun leveyden päässä ja
siten, että näet koko kuvaruudun silmän
tasalta.
kahden kuvaruudun leveyden päässä ja
siten, että näet koko kuvaruudun silmän
tasalta.
Jos 3D-kuvaa katsoo liian läheltä tai hyvin
pitkään, se voi vaurioittaa näkökykyä.
pitkään, se voi vaurioittaa näkökykyä.
Pitkäkestoinen television 3D-kuvan
katselu tai 3D-pelien pelaaminen 3D-
lasien avulla voi aiheuttaa uneliaisuutta,
päänsärkyä tai silmien väsymistä. Jos
sinulla on päänsärkyä tai tunnet itsesi
väsyneeksi tai uneliaaksi, lopeta TV:n
katselu ja lepää.
katselu tai 3D-pelien pelaaminen 3D-
lasien avulla voi aiheuttaa uneliaisuutta,
päänsärkyä tai silmien väsymistä. Jos
sinulla on päänsärkyä tai tunnet itsesi
väsyneeksi tai uneliaaksi, lopeta TV:n
katselu ja lepää.
Raskaana olevien naisten, iäkkäämpien
henkilöiden tai henkilöiden, joilla on sy-
dänsairauksia tai jatkuvaa väsyneisyyttä,
tulisi välttää 3D-television katselua.
henkilöiden tai henkilöiden, joilla on sy-
dänsairauksia tai jatkuvaa väsyneisyyttä,
tulisi välttää 3D-television katselua.
Jotkut 3D-kuvannukset videolla voivat
näyttää siltä, että sinun on väistettävä nii-
tä. Siksi on suositeltavaa, ettet katso 3D-
televisiota herkästi särkyvien tai helposti
kaatuvien esineiden lähettyvillä.
näyttää siltä, että sinun on väistettävä nii-
tä. Siksi on suositeltavaa, ettet katso 3D-
televisiota herkästi särkyvien tai helposti
kaatuvien esineiden lähettyvillä.
Alle 5-vuotiaat lapset eivät saa katsoa
3D-televisiota. 3D-kuva voi vaikuttaa
lapsen näön kehitykseen.
3D-televisiota. 3D-kuva voi vaikuttaa
lapsen näön kehitykseen.
Varoitus valoherkkyyskohtauksista:
Jotkut katselijat voivat tuntea huonovoin-
tisuutta tai saada epilepsiakohtauksen
tietyistä televisiossa tai videopeleissä ole-
vista tekijöistä, kuten välkkyvistä valoista
tai kuvista. Jos sinulla tai perheenjäsenel-
läsi on ollut aiemmin huonovointisuutta
tai epilepsiakohtauksia, kysy neuvoa
lääkäriltäsi ennen 3D-television katselua.
Jotkin oireet voivat myös esiintyä määrit-
tämättömissä olosuhteissa ilman aiempaa
Jotkut katselijat voivat tuntea huonovoin-
tisuutta tai saada epilepsiakohtauksen
tietyistä televisiossa tai videopeleissä ole-
vista tekijöistä, kuten välkkyvistä valoista
tai kuvista. Jos sinulla tai perheenjäsenel-
läsi on ollut aiemmin huonovointisuutta
tai epilepsiakohtauksia, kysy neuvoa
lääkäriltäsi ennen 3D-television katselua.
Jotkin oireet voivat myös esiintyä määrit-
tämättömissä olosuhteissa ilman aiempaa
sairaushistoriaa. Lopeta 3D-kuvan katselu
välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin, jos
sinulla on jokin seuraavista oireista:
pyörrytystä tai huimausta, näönmuutoksia,
silmien tai kasvojen lihasten nykimistä,
tiedottomuutta, kouristuksia, tajuttomuut-
ta, sekavuutta tai hämmentyneisyyttä,
suuntavaiston häviämistä, lihassupistumia
tai pahoinvointia. Vanhempien on tark-
kailtava lapsia ja nuoria näiden oireiden
varalta, sillä lapset ja nuoret voivat olla
herkempiä 3D-television aiheuttamille
vaikutuksille.
välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin, jos
sinulla on jokin seuraavista oireista:
pyörrytystä tai huimausta, näönmuutoksia,
silmien tai kasvojen lihasten nykimistä,
tiedottomuutta, kouristuksia, tajuttomuut-
ta, sekavuutta tai hämmentyneisyyttä,
suuntavaiston häviämistä, lihassupistumia
tai pahoinvointia. Vanhempien on tark-
kailtava lapsia ja nuoria näiden oireiden
varalta, sillä lapset ja nuoret voivat olla
herkempiä 3D-television aiheuttamille
vaikutuksille.
Valolle herkistymisen riskiä voidaan alen-
taa seuraavilla toimenpiteillä.
taa seuraavilla toimenpiteillä.
»
Pidä 3D-television katselussa säännöl-
lisiä taukoja.
»
Henkilöiden, joilla on erilainen näkö
kummassakin silmässä, on käytettävä
näköä korjaavia keinoja ennen televisi-
on katselua.
näköä korjaavia keinoja ennen televisi-
on katselua.
»
Katso televisiota siten, että silmäsi ovat
samalla tasolla 3D-näytön kanssa,
äläkä istu liian lähellä televisiota.
äläkä istu liian lähellä televisiota.
»
Älä katso 3D-kuvaa väsyneenä tai
sairaana, äläkä pitkiä ajanjaksoja.
»
Älä käytä 3D-laseja muuhun tarkoituk-
seen kuin 3D-television 3D-kuvannuk-
sen katseluun.
sen katseluun.
»
Jotkut katselijat voivat tuntea sekavuut-
ta 3D-television katselun jälkeen. Siksi
on suositeltavaa tarkkailla 3D-television
katselun jälkeistä olotilaa ennen liik-
keelle lähtöä.
on suositeltavaa tarkkailla 3D-television
katselun jälkeistä olotilaa ennen liik-
keelle lähtöä.
3D-KUVANNUS
3D-tekniikka
(vain 3D-mallit)
VAROITUS