Руководство Пользователя для LG 26LK330
78
FI
SUOMI
ASETUSTEN MUOKKAAMINEN
ASETUS-asetukset
1
Avaa päävalikot painamalla Home (Aloitus).
2
Valitse
siirtymisnäppäimillä
ASETUS
ja paina OK.
3
Valitse siirtymisnäppäimillä asetus tai toiminto ja paina OK.
- Voit palata edelliselle tasolle painamalla BACK (Takaisin).
4
Kun olet valmis, paina EXIT (Lopeta).
OPTION
OK
Siirrä
●
Kieli(Language)
●
Maa
: UK
●
Käytön helpottaminen
●
ISM-menetelmä
: Normaali
●
Tehdasasetukset
●
Anna käyttäjätunnus
: 1
●
Tila-asetus
: Kotikäyttö
Käytettävissä olevien yleisasetusten kuvaus:
Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.
Asetus
Kuvaus
Language
Kielen valinta kuvaa tai ääntä varten.
Toiminto
Valikkokieli (Language)
Valitse haluamasi kieli.
Audio Language
Audio (Ääni) -toiminnon avulla voit valita lähetyksen kielen.
Jos lähetyksessä ei ole mukana valittua audiokieltävastaavaa ääntä,
toistetaan oletuskielen mukainen ääni.
Jos lähetyksessä ei ole mukana valittua audiokieltävastaavaa ääntä,
toistetaan oletuskielen mukainen ääni.
Audiokielen OSD-tiedot
Näyttö
Tila
N.A
Not Available
MPEG-ääni
MPEG-ääni
Dolby Digital -ääni
Ääni Heikkonäköisiä varten
Ääni Heikkokuuloisia varten
Dolby Digital Plus Audio
HE-AAC
HE-AAC-ääni
Subtitle Language
Subtitle (Tekstitys) -toiminto on käytettävissä, kun ohjelma on tekstitetty
vähintään kahdella kielellä. Jos lähetyksessä ei ole mukana valittua
tekstityskieltä vastaavaa tekstitystä, toistetaan oletuskielen mukainen
tekstitys.
vähintään kahdella kielellä. Jos lähetyksessä ei ole mukana valittua
tekstityskieltä vastaavaa tekstitystä, toistetaan oletuskielen mukainen
tekstitys.
Tekstityskielen OSD-tiedot
Näyttö
Tila
N.A
Not Available
Tekstitys teksti-TV:stä
Tekstitys teksti-TV:stä
Tekstitys Heikkokuuloisille
Näyttökieli
Käytä digitaalisessa tilassa teksti-TV:n kielitoimintoa, jos enemmän
kuin yhtä teksti-TV-kieltä lähetetään. Jos valitun kielen teksti-tv-tietoja
ei lähetetä, oletusarvoinen teksti-tv-kieli on käytössä.
kuin yhtä teksti-TV-kieltä lähetetään. Jos valitun kielen teksti-tv-tietoja
ei lähetetä, oletusarvoinen teksti-tv-kieli on käytössä.
Kun ensisijaisiksi äänen, tekstityksen tai teksti-TV:n kieliksi valitut kielet eivät ole käytettävis-
sä, voit valita toissijaisen kielen.
sä, voit valita toissijaisen kielen.
Ääni/tekstitystieto voi olla esitetty yksinkertaisemmassa muodossa 1 – 3 merkillä, jotka lähe-
tysasema lähettää.
tysasema lähettää.
Kun valitset lisä-äänen (Ääni heikkonäköisiä/heikkokuuloisia varten) se saattaa toistaa osan
pää-äänestä.
pää-äänestä.
HUOMAUTUS