Инструкции Пользователя для LG DP372B-N
6
Télécommande
a
b
c
d
l l l l l l l
a
l l l l l l l
POWER (
1): Pour Allumer ou éteindre lʼunité.
AUDIO (
):
Pour sélectionner la langue de la
bande son ou le canal audio.
SUBTITLE (
SUBTITLE (
):
Pour sélectionner la langue des
sous-titres.
ANGLE (
):
Pour sélectionner un angle de caméra,
si les auteurs du DVD lʼont prévu.
SKIP/SEARCH (
. / >): Chercher* en
arrière/en avant. Aller au chapitre/piste précédent
ou suivant.
* Appuyez sur la touche et maintenez-la pendant
environ deux secondes.
SLOW (
ou suivant.
* Appuyez sur la touche et maintenez-la pendant
environ deux secondes.
SLOW (
t / T): Ralenti arrière/avant.
l l l l l l l
b
l l l l l l l
SETUP:
Pour afficher ou quitter le menu de configuration.
MENU:
Pour accéder au menu du DVD.
vV b B: Pour se déplacer dans les menus.
ENTER (
ENTER (
):
Pour confirmer une sélection dans
les menus.
RETURN (
RETURN (
O): Appuyez sur cette touche pour
revenir à l'écran de menu précédent ou quitter le
menu.
DISPLAY:
menu.
DISPLAY:
Pour afficher le menu à lʼécran.
l l l l l l l
c
l l l l l l l
PAUSE/STEP (
X): Pour arrêter temporairement la
lecture / appuyez répétitivement pour une lecture
image par image.
PLAY (
image par image.
PLAY (
N): Pour lancer la lecture.
STOP (
x): Pour arrêter la lecture.
Touches numériques:
Pour sélectionner les
options de menu numérotées.
PROG.:
PROG.:
Pour entrer dans le menu de programmation.
CLEAR:
Pour supprimer un numéro de piste dans
la programmation, une liste ou un repère dans le
menu Recherche de Repères.
menu Recherche de Repères.
l l l l l l l
d
l l l l l l l
TITLE:
Pour accéder au menu titre du disque.
REPEAT:
Pour répéter un chapitre, une piste, un
titre ou lʼensemble.
A-B:
A-B:
Pour répéter une section.
ZOOM:
Pour agrandir lʼimage.
MARKER :
Repère nʼimporte quel point pendant la
lecture.
SEARCH :
SEARCH :
Affiche le menu [Recherche des
Repères].
RANDOM:
RANDOM:
Pour lire les pièces en ordre aléatoire.
Pile de type bouton (pile au lithium)
Pincer la pince du compartiment à pile, puis tirer la
languette pour enlever le porte-pile. Insérer la pile
avec le + correct word spacing que le + dans le
porte-pile. Replacer le porte-pile avec la pile dans
la télécommande en sʼassurant quʼelle est
correctement insérée.
• Remplacer la pile de la télécommande par une
languette pour enlever le porte-pile. Insérer la pile
avec le + correct word spacing que le + dans le
porte-pile. Replacer le porte-pile avec la pile dans
la télécommande en sʼassurant quʼelle est
correctement insérée.
• Remplacer la pile de la télécommande par une
pile micro au lithium 3V, comme CR. 2025 ou
lʼéquivalent.
lʼéquivalent.
• Jeter la pile conformément aux réglementations
locales. Ne pas jeter au feu.
Avertissement pour la pile au lithium remplaçable
•
•
Danger
dʼexplosion si la pile est incorrectement
remplacée.
• Ne remplacer que par une pile du même type.
• Marquage dʼavertissement supplémentaire près
• Marquage dʼavertissement supplémentaire près
de la pile pour les utilisateurs qui voudraient la
remplacer eux-mêmes.
remplacer eux-mêmes.
Avertissement :
La pile utilisée dans cet
appareil peut présenter un risque dʼincendie
ou de brûlure chimique. Ne pas recharger,
démonter, incinérer ni chauffer au-dessus de
100 °C (212 °F).
ou de brûlure chimique. Ne pas recharger,
démonter, incinérer ni chauffer au-dessus de
100 °C (212 °F).
Remplacer la pile par un modèle Matsushita
Elec. Ind. Co. ltée (Panasonic), numéro de
pièce CR. 2025 seulement. Lʼutilisation dʼautres
piles peut causer un risque dʼincendie ou
dʼexplosion. Jeter les piles usées. Garder hors
de la portée des enfants. Ne pas démonter ni
jeter au feu.
Elec. Ind. Co. ltée (Panasonic), numéro de
pièce CR. 2025 seulement. Lʼutilisation dʼautres
piles peut causer un risque dʼincendie ou
dʼexplosion. Jeter les piles usées. Garder hors
de la portée des enfants. Ne pas démonter ni
jeter au feu.
DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56736 6
DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56736 6
8/18/08 5:07:59 PM
8/18/08 5:07:59 PM