Инструкция для Sony XAV-62BT

*1 Pour regarder des vidéos à partir d’un iPod

avec vidéo, il est nécessaire d’utiliser le câble
RC-202IPV.

*2 Peut ne pas s’afficher dans le cas d’un

iPod touch ou d’un iPhone raccordé ou lorsque
le iPod a fonctionné en utilisant la commande
du passager.

Réglez le volume sur cet appareil.

Commandes et indications de lecture

Vous pouvez contrôler la lecture du iPod de la
même façon que pour la lecture d’un disque.
Pour plus de détails, voir « Commandes de
lecture » à la page 18.
Pour des détails sur les indications de lecture,
voir « Indications de lecture » à la page 20.

Pour interrompre la lecture

Maintenez enfoncée la touche (SOURCE/OFF)
pendant 1 seconde.

Pour débrancher le iPod

Arrêtez la lecture, puis débranchez-le.
Ne pas débrancher le iPod au cours de la lecture
car les données pourraient être endommagées.

Mode de reprise

Lorsque le iPod en cours d’utilisation est
raccordé à un connecteur d’accueil, le mode de
cet appareil passe au mode de reprise et la lecture
débute dans le mode configuré par le iPod.
En mode de reprise, la lecture répétée/aléatoire
n’est pas disponible.

Mise en garde pour le iPhone
Lorsque vous raccordez un iPhone par câble USB, le
volume du téléphone est commandé par le iPhone
lui-même. N’augmentez pas le volume de l’appareil au
cours d’un appel afin d’éviter l’émission de sons
assourdissants après l’appel.

Remarque
Cet appareil ne peut pas reconnaître un iPod par le
biais d’un concentrateur USB.

Conseils
• Lorsque la clé de contact est en position ACC et que

l’appareil est allumé, le iPod se recharge.

• Si le iPod est débranché au cours de la lecture,

« USB device is not connected. » s’affiche à l’écran
de l’appareil.

Réglage du mode de lecture

Vous pouvez régler un des modes de lecture
suivants :

Pour la lecture audio
« ALBUM », « TRACK », « GENRE »,
« PLAYLIST », « ARTIST », « MUSIC
PODCAST »*

Pour la lecture vidéo
« MOVIE », « RENTAL », « TV SHOW »,
« MUSIC VIDEO », « VIDEO PLAYLIST »,
« VIDEO PODCAST »*

* Peut ne pas s’afficher sur le réglage du iPod.

En cours de lecture, touchez à « List ».

Touchez à « MUSIC » ou « VIDEO ».

Touchez au mode de lecture souhaité.
Pour débuter la lecture, touchez aux éléments
souhaités dans la liste.
Pour faire défiler la liste, touchez à v/V.

Pour sauter des éléments dans le
mode de lecture sélectionné

Lors de la lecture, touchez aux symboles –/+ du
mode de lecture sélectionné.

Lecture répétée et aléatoire

Pendant la lecture, touchez à « Play
Menu », puis à la case « Repeat » ou
« Shuffle » plusieurs fois, jusqu’à ce
que l’option voulue s’affiche.
La lecture répétée ou aléatoire commence.

Pour fermer le menu de lecture, touchez à « Play
Menu ».

Les options de lecture répétée sont les suivantes :

Pour la lecture audio

« OFF » : revient en mode de lecture normale.
« TRACK » : répète la plage en cours.
« ALBUM »/« MUSIC PODCAST »/
« ARTIST »/« PLAYLIST »/« GENRE »* :
répète l’élément courant du mode de lecture
sélectionné.

Pour la lecture vidéo

« OFF » : revient en mode de lecture normale.
« TRACK » : répète la vidéo en cours.
« RENTAL »/« TV SHOW »/« MUSIC
VIDEO »/« VIDEO PLAYLIST »/
« VIDEO PODCAST »* : répète l’élément
courant du mode de lecture sélectionné.