Инструкция для Sony SDM-N50R
12
G:\_Upload\4086226111\4086226111SDMN50RUC\03FR-SDMN50RUC\02FR02BAS-US.fm
page maître :Gauche
SDM-N50R
4-086-226-11 (1)
x
Utilisation des touches MENU,
M
(+)/
m
(–) et
OK
1
Affichez le menu principal.
Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal
sur votre écran.
sur votre écran.
2
Sélectionnez le menu que vous voulez régler.
Appuyez sur les touches
M(+)/m(–) pour afficher le menu de
votre choix. Appuyez sur la touche OK pour sélectionner un
paramètre.
paramètre.
3
Ajustez le menu.
Appuyez sur les touches
M(+)/m(–) pour effectuer le réglage.
Appuyez sur la touche OK pour revenir au menu précédent.
4
Refermez le menu.
Appuyez une fois sur la touche MENU pour revenir en mode
de visualisation normale. Si vous n’actionnez aucune touche,
le menu se referme automatiquement au bout d’environ
30 secondes.
de visualisation normale. Si vous n’actionnez aucune touche,
le menu se referme automatiquement au bout d’environ
30 secondes.
x
Réinitialisation des réglages
Vous pouvez réinitialiser les réglages à l’aide du menu
RESTAUR. Voir page 15 pour plus de détails sur la
réinitialisation des réglages.
RESTAUR. Voir page 15 pour plus de détails sur la
réinitialisation des réglages.
Réglage du contraste (CONTRASTE)
Le réglage du contraste se fait via un menu CONTRASTE distinct
du menu principal (page 11). Ce réglage est enregistré dans la
mémoire pour le signal du connecteur d’entrée actuellement
sélectionné.
du menu principal (page 11). Ce réglage est enregistré dans la
mémoire pour le signal du connecteur d’entrée actuellement
sélectionné.
1
Appuyez sur la touche
6
(contraste).
Le menu CONTRASTE apparaît sur l’écran.
Affichage du signal d’entrée en cours
Les fréquences horizontale et verticale du signal d’entrée en cours sont
affichées dans les menus CONTRASTE et LUMINOSITE.
affichées dans les menus CONTRASTE et LUMINOSITE.
2
Appuyez sur les touches
M
(+)/
m
(–) pour régler le
contraste.
Le menu disparaît automatiquement au bout d’environ
3 secondes.
3 secondes.
Réglage du niveau de noir de
l’image (LUMINOSITE)
l’image (LUMINOSITE)
Le réglage de la luminosité s’effectue via un menu
LUMINOSITE distinct du menu principal (page 11). Ce réglage
est enregistré dans la mémoire pour le signal du connecteur
d’entrée actuellement sélectionné.
LUMINOSITE distinct du menu principal (page 11). Ce réglage
est enregistré dans la mémoire pour le signal du connecteur
d’entrée actuellement sélectionné.
1
Appuyez sur la touche
8
(luminosité).
Le menu LUMINOSITE apparaît sur l’écran.
2
Appuyez sur les touches
M
(+)/
m
(–) pour régler la
luminosité.
Le menu disparaît automatiquement au bout d’environ
3 secondes.
3 secondes.
Si l’écran est trop lumineux
Ajustez le rétroéclairage. Pour des informations plus détaillées
sur le réglage du rétroéclairage, voir “Réglage du rétroéclairage”
à la page 16.
sur le réglage du rétroéclairage, voir “Réglage du rétroéclairage”
à la page 16.
Remarque
Vous ne pouvez pas régler le contraste ni la luminosité lorsque le menu
principal est affiché sur l’écran.
principal est affiché sur l’écran.
MENU
INPUT
OK
1
2
2
,
INPUT
OK
1
2
2
,
MENU
4 8 . 4 k H z /
6 0 H z
CONTRAS T E
7 0
Fréquence horizontale du
signal d’entrée en cours
signal d’entrée en cours
Fréquence verticale du
signal d’entrée en cours
signal d’entrée en cours
4 8 . 4 k H z /
6 0 H z
L
S I T E
UM I NO
5 0
Fréquence horizontale du
signal d’entrée en cours
signal d’entrée en cours
Fréquence verticale du
signal d’entrée en cours
signal d’entrée en cours
02FR02BAS-US.book Page 12 Friday, August 17, 2001 10:45 AM