Инструкция для Sony SDM-N50R
10
G:\_Upload\4086226111\4086226111SDMN50RUC\04DE-SDMN50RUC\03DE02BAS-UC.fm
masterpage:Left
SDM-N50R
4-086-226-11 (1)
Der Stereolautsprecher
Sie können Musik, Geräusche und Tondateien über den
Stereolautsprecher in Ihrem Monitor wiedergeben lassen.
Verbinden Sie die Buchse AUDIO IN über das mitgelieferte
Audiokabel (mit Stereoministecker) mit dem Audioausgang des
Computers oder eines Audiogeräts.
Stereolautsprecher in Ihrem Monitor wiedergeben lassen.
Verbinden Sie die Buchse AUDIO IN über das mitgelieferte
Audiokabel (mit Stereoministecker) mit dem Audioausgang des
Computers oder eines Audiogeräts.
Einstellen der Lautstärke
Die Lautstärke wird im Menü LAUTSTÄRKE eingestellt, das Sie
über das Hauptmenü aufrufen können (Seite 11).
über das Hauptmenü aufrufen können (Seite 11).
1
Drücken Sie die Tasten
2
+/–.
Das Menü LAUTSTÄRKE erscheint auf dem Bildschirm.
2
Stellen Sie mit den Tasten
2
+/– die Lautstärke ein.
Nach etwa 3 Sekunden wird das Menü automatisch ausgeblendet.
Wiedergabe über Kopfhörer
Sie können die Tonsignale des Computers oder Audiogeräts auch
über Kopfhörer wiedergeben lassen. Schließen Sie die Kopfhörer
an die Kopfhörerbuchse an. Der Lautsprecher wird ausgeschaltet,
wenn Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse angeschlossen werden.
Auch die Lautstärke der Kopfhörer können Sie im Menü
LAUTSTÄRKE einstellen.
über Kopfhörer wiedergeben lassen. Schließen Sie die Kopfhörer
an die Kopfhörerbuchse an. Der Lautsprecher wird ausgeschaltet,
wenn Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse angeschlossen werden.
Auch die Lautstärke der Kopfhörer können Sie im Menü
LAUTSTÄRKE einstellen.
Hinweise
• Wenn das Hauptmenü auf dem Bildschirm angezeigt wird, läßt sich die
Lautstärke nicht einstellen.
• Wenn sich der Monitor in einem Energie- oder Stromsparmodus
befindet, wird über die Lautsprecher nichts ausgegeben.
Auswählen des Eingangssignals
Über die Eingänge INPUT 1 und INPUT 2 können Sie zwei
Computer an diesen Monitor anschließen. Mit der Taste INPUT
schalten Sie zwischen den beiden Computern um.
Computer an diesen Monitor anschließen. Mit der Taste INPUT
schalten Sie zwischen den beiden Computern um.
Drücken Sie die Taste INPUT.
Mit jedem Tastendruck auf INPUT wechseln das Eingangssignal
und die dazugehörige Eingangsanzeige („1“ für INPUT 1 oder
„2“ für INPUT 2).
und die dazugehörige Eingangsanzeige („1“ für INPUT 1 oder
„2“ für INPUT 2).
Hinweise
• Wenn das Hauptmenü auf dem Bildschirm angezeigt wird, läßt sich das
Eingangssignal nicht auswählen.
• Wenn am ausgewählten Eingang kein Signal eingespeist wird,
erscheint KEIN EINGANGSSIGNAL oder KABEL NICHT
VERBUNDEN auf dem Bildschirm. Nach einigen Sekunden schaltet
der Monitor in den Energiesparmodus. Wählen Sie in einem solchen
Fall mit der Taste INPUT den anderen Anschluß aus.
VERBUNDEN auf dem Bildschirm. Nach einigen Sekunden schaltet
der Monitor in den Energiesparmodus. Wählen Sie in einem solchen
Fall mit der Taste INPUT den anderen Anschluß aus.
L AUT S T ÄRKE
4 0
INPUT
OK
1
2
2
03DE02BAS-UC.book Page 10 Friday, August 17, 2001 10:49 AM