Инструкция для Sony HDR-TG5
Almac
enamien
to de películas y f
ot
og
rafías c
on una c
omputador
a
ES
Creación de un
disco con calidad de
imagen de definición
estándar (SD) que se
pueda reproducir en
reproductores de DVD
normales
Es posible seleccionar películas y
fotografías importadas previamente a una
computadora para crear un disco con
calidad de imagen de definición estándar
(SD) (pág. 30).
fotografías importadas previamente a una
computadora para crear un disco con
calidad de imagen de definición estándar
(SD) (pág. 30).
Se pueden seleccionar las películas con calidad
de imagen de alta definición (HD) como
fuentes. Sin embargo, la calidad de imagen se
convierte de alta definición (HD) a definición
estándar (SD). La conversión de películas con
calidad de imagen de alta definición puede
tardar más tiempo del que fue necesario para
grabar las películas.
de imagen de alta definición (HD) como
fuentes. Sin embargo, la calidad de imagen se
convierte de alta definición (HD) a definición
estándar (SD). La conversión de películas con
calidad de imagen de alta definición puede
tardar más tiempo del que fue necesario para
grabar las películas.
1
Encienda la computadora y
coloque un disco vacío en la
unidad de DVD.
coloque un disco vacío en la
unidad de DVD.
Para obtener información acerca del tipo
de discos que se pueden utilizar, consulte
la página 28.
Si algún programa que no sea “PMB” se
inicia automáticamente, ciérrelo.
de discos que se pueden utilizar, consulte
la página 28.
Si algún programa que no sea “PMB” se
inicia automáticamente, ciérrelo.
2
Haga doble clic en el ícono de
acceso directo de “PMB” en la
pantalla de la computadora para
iniciar “PMB”.
acceso directo de “PMB” en la
pantalla de la computadora para
iniciar “PMB”.
Para iniciar “PMB”, también puede hacer
clic en [Inicio] [Todos los programas]
clic en [Inicio] [Todos los programas]
[Sony Picture Utility] [PMB].
3
Haga clic en [Carpetas]
o [Calendario] en el lado
izquierdo de la ventana y
seleccione la carpeta o la fecha
y, a continuación, seleccione las
películas y fotografías.
o [Calendario] en el lado
izquierdo de la ventana y
seleccione la carpeta o la fecha
y, a continuación, seleccione las
películas y fotografías.
Las películas con calidad de imagen de alta
definición (HD) presentan la marca .
Para seleccionar varias películas y
fotografías, mantenga presionada la
tecla Ctrl y haga clic en las imágenes en
miniatura.
definición (HD) presentan la marca .
Para seleccionar varias películas y
fotografías, mantenga presionada la
tecla Ctrl y haga clic en las imágenes en
miniatura.
4
En la parte superior de la
ventana, haga clic en [Manipular]
ventana, haga clic en [Manipular]
[Creación de DVD-Video (SD)].
Aparece la ventana de selección de
películas y fotografías.
películas y fotografías.
Para añadir películas y fotografías a las
seleccionadas anteriormente, selecciónelas
en la ventana principal, y arrástrelas y
suéltelas en la ventana de selección de
películas y fotografías.
seleccionadas anteriormente, selecciónelas
en la ventana principal, y arrástrelas y
suéltelas en la ventana de selección de
películas y fotografías.
5
Siga las instrucciones en pantalla
para crear un disco.
para crear un disco.
La creación de un disco puede tardar
bastante.
bastante.