Руководство По Установке для KitchenAid 30-Inch 4-Burner Dual Fuel Downdraft Slide-In Range

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant 

d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions 

fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

■

Mètre-ruban

■

 

Tournevis Phillips

■

   Tournevis à lame 

plate

■

   Tournevis à lame 

plate de ¹⁄

8

"  

(3 mm)

■

 Niveau

■

 Perceuse

■

  Clef à molette

■

Pinces

■

  Clé à tuyauterie

■

   Clé mixte de 

15

⁄

16

" 

(2,4 cm)

■

   Foret de ¹⁄

8

"  

(3,2 mm) (pour 

plancher de bois)

■

 

 Crayon  ou 

marqueur

■

 

Scie pour trou de 5¹⁄

2

"  

(conduit rond)

■

 

Scie pour évent rectangulaire 

de 3¹⁄

4

" x 10"

■

  Douille à pointe carrée n° 2

■

  Lampe de poche

■

  Ruban adhésif de masquage

■

   Composé d’étanchéité des 

raccords filetés – résistant  

au gaz naturel et gaz propane

■

   Foret à maçonnerie à pointe 

carburée de 

3

⁄

16

" (4,8 mm) (pour 

planchers en béton/céramique)

■

   Solution non corrosive  

de détection des fuites

■

  Ruban aluminium à tôle

■

   Clé mixte de ½" (13 mm)

■

  Tourne-écrou ¼" (6 mm)

■

 Tourne-écrou 

9

⁄

32

" (7 mm)

Vérifier que toutes les pièces sont présentes.

■

 

Ensemble de conversion au gaz propane/naturel  

(modèles à double combustible uniquement)

■

 

Gabarit pour le montage du ventilateur/conduit 

d’évacuation

■

Filtre à graisses (emballé en place)

■

Grilles du four (3)

■

Trousse du moteur de ventilateur (sous l’appareil)

■

Trousse du couvercle de moteur (dans la cavité)

■

Écrous hexagonaux de 10-32 (fixés au bornier) (3)

■

Cosses pour câblage direct (3)

■

 

Vis n°12 x 1

5

⁄

8

" (4,1 cm) (pour le montage de la bride 

antibasculement) (2)

■

Bride antibasculement (à l’intérieur de la cavité du four)

 

 La bride antibasculement doit être solidement fixée à la 

cloison arrière ou au plancher. La profondeur du plancher 

peut nécessiter des vis plus longues pour l’ancrage  

de la bride dans le sous-plancher. Des vis plus longues 

sont disponibles auprès de votre quincaillerie locale.

■

 

Utiliser un clapet de conduit approuvé pour que  

le rendement soit correct. Si une bouche de décharge de 

toit ou murale est utilisée, s’assurer que ses dimensions 

ne sont pas plus petites et qu’elle est équipée d’un clapet 

anti-retour.

■

 

Après avoir déterminé le type d’installation de ventilation, 

l’une ou l’autre des pièces suivantes est requise : 

 

 Clapet de décharge en surface rond 5" (12,7 cm) – 

Référence de commande A405. 

 

 Clapet de décharge en surface rond 6" (15,2 cm) – 

Référence de commande A406. 

  

REMARQUE : Si vous utilisez un conduit d’évacuation 

rond de 6" (15,2 cm), vous aurez besoin d’un raccord 

d’évacuation rond de 5" (12,7 cm) vers 6" (15,2 cm).

 

 Clapet de décharge murale en surface 3¼" x 10"  

(8,3 x 25,4 cm) – Référence de commande A403.

Pour commander, voir la section “Assistance ou service”  

du Guide d’utilisation et d’entretien :

– Conduit métallique

– Bride de fixation

– Papier d’aluminium, ruban

Consulter les codes locaux en vigueur et le fournisseur de 

gaz. Déterminer les caractéristiques des sources disponibles 

d’électricité et gaz. Voir la section “Spécifications électriques” 

et “Spécifications de l’alimentation en gaz” correspondante.
Il est recommandé de faire réaliser tous les raccordements 

électriques par un électricien qualifié agréé.

Pour acheter ces accessoires ou d’autres, se reporter  

à la section “Accessoires” du guide d’utilisation et d’entretien 

pour les informations de contact.

■

 

 5

⁄

8

" (1,7 cm) Noir –  Commander la pièce numéro W10675026

 5

⁄

8

" (1,7 cm) Acier inoxydable –  Commander la pièce  

numéro W10675028

 1¹⁄

8

" (2,9 cm) Noir –  Commander la pièce numéro W10731886

 1¹⁄

8

" (2,9 cm) Acier inoxydable –  Commander la pièce  

numéro W10731887

■

 

 

Hauteur 6" (15,2 cm) Noir :  Commander la pièce  

numéro W10655449

 

 Hauteur 6" (15,2 cm)  Acier inoxydable : Commander  

la pièce numéro W10655450