Справочник Пользователя для Nikon SB-N10
36
Fr
D
Joints toriques
Le joint torique doit être remplacé régulièrement. Remplacez-le immédiate-
ment s’il est abîmé, craquelé, déformé ou a perdu son élasticité. Les joints
toriques doivent être remplacés au moins une fois par an même si vous n’avez
pas utilisé le fl ash ; utilisez uniquement les joints toriques destinés à ce fl ash.
Vous devez appliquer de la graisse sur les joints toriques avant utilisation et
chaque fois que leur surface semble sèche ; le non-respect de cette consigne
peut provoquer la fi ssuration du joint torique et l’infi ltration d’eau dans le fl ash.
ment s’il est abîmé, craquelé, déformé ou a perdu son élasticité. Les joints
toriques doivent être remplacés au moins une fois par an même si vous n’avez
pas utilisé le fl ash ; utilisez uniquement les joints toriques destinés à ce fl ash.
Vous devez appliquer de la graisse sur les joints toriques avant utilisation et
chaque fois que leur surface semble sèche ; le non-respect de cette consigne
peut provoquer la fi ssuration du joint torique et l’infi ltration d’eau dans le fl ash.
D
Graisse de silicone
L’application de la graisse de silicone fournie sur le joint torique empêche
l’usure et garantit que la rotation du porte-piles s’eff ectue en douceur. Utilisez
uniquement la graisse de silicone fournie ou disponible en option (WP-G1000) ;
le non-respect de cette consigne peut provoquer l’étirement ou la déformation
du joint torique. Vous pouvez acheter séparément des joints toriques et de la
graisse de silicone de remplacement. N’utilisez pas de grandes quantités de
graisse ou ne l’appliquez pas avec du papier ou du tissu, car des poussières
ou des fi bres pourraient adhérer au joint torique et rendre le fl ash vulnérable
aux fuites.
l’usure et garantit que la rotation du porte-piles s’eff ectue en douceur. Utilisez
uniquement la graisse de silicone fournie ou disponible en option (WP-G1000) ;
le non-respect de cette consigne peut provoquer l’étirement ou la déformation
du joint torique. Vous pouvez acheter séparément des joints toriques et de la
graisse de silicone de remplacement. N’utilisez pas de grandes quantités de
graisse ou ne l’appliquez pas avec du papier ou du tissu, car des poussières
ou des fi bres pourraient adhérer au joint torique et rendre le fl ash vulnérable
aux fuites.