Справочник Пользователя для Nikon R1C1
For your safety
4
CAUTIONS for the Wireless Speedlight Commander
SU-800 and the Wireless Remote Speedlight SB-R200
SU-800 and the Wireless Remote Speedlight SB-R200
1 Do not touch the flash unit with wet hands, as this could cause an
electric shock.
2 Keep the flash unit away from children to prevent them from putting the
unit in or near their mouth, or otherwise touching a dangerous part of
the product; as such contact could cause an electric shock.
the product; as such contact could cause an electric shock.
3 Do not apply strong physical shocks to the unit, as this could cause a
malfunction that could cause the unit to explode or catch on fire.
4 Never use active agents that contain flammable substances such as
paint thinner, benzene or paint remover to clean the unit, and never
store the unit in locations containing chemicals such as camphor and
naphthalene, as this could damage the plastic case, cause a fire or cause
an electric shock.
store the unit in locations containing chemicals such as camphor and
naphthalene, as this could damage the plastic case, cause a fire or cause
an electric shock.
5 Remove any batteries from the unit before storing the unit for a long
time to prevent the unit from catching on fire or leaking corrosive liquids.
6 Do not point the Commander SU-800’s commander transmit window
directly into the eyes of someone at close range, as this can cause
serious eye damage.
serious eye damage.
7 Do not exceed the maximum number of continuous firings, as this may
cause the flash head to overheat and can result in burns and damage to the
flash panel and body.
flash panel and body.
WARNINGS for Lithium Batteries
1 Never heat or throw batteries into a fire, as this could cause the batteries
to leak corrosive liquids, generate heat or explode.
2 Do not short-circuit or disassemble the batteries because this could
cause the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode.
3 Do not install batteries in the reverse direction as this could cause the
batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode.
4 Do not carry or store batteries along with metallic materials such as
necklaces and hair pins because such materials could cause the batteries
to short-circuit, leading to battery leakage, heat generation or an explosion.
In addition, specially when carrying a quantity of batteries, place them
carefully in a storage case that prevents the battery terminals from
touching another battery’s terminals because if they touch in reverse
order it could also cause the batteries to short-circuit, leading to battery
leakage, heat generation or an explosion.
to short-circuit, leading to battery leakage, heat generation or an explosion.
In addition, specially when carrying a quantity of batteries, place them
carefully in a storage case that prevents the battery terminals from
touching another battery’s terminals because if they touch in reverse
order it could also cause the batteries to short-circuit, leading to battery
leakage, heat generation or an explosion.
5 If corrosive liquids seep from the batteries and get in your eyes,
immediately wash your eyes with running water and consult with a
doctor. Your eyes could be seriously damaged if they are not treated quickly.
doctor. Your eyes could be seriously damaged if they are not treated quickly.