Справочник Пользователя для Nikon 1NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6
26
■ Uso de un parasol opcional
Los parasoles protegen los objetivos y bloquean la luz
directa que de otro modo provocaría destellos o
fantasmas.
directa que de otro modo provocaría destellos o
fantasmas.
Colocación de un parasol
• Alinee la marca de bloqueo del parasol (—{) con la
marca de la distancia focal (
) en el objetivo (e).
• Podría aparecer viñeteado si el parasol no es instalado
correctamente.
• El parasol puede ser invertido e instalado en el objetivo si
no está en uso.
■ Otros ajustes
Utilice la cámara para:
• Ajustar el diafragma
• Enfoque de control
• Reducción de la vibración (NORMAL/ACTIVA/
• Enfoque de control
• Reducción de la vibración (NORMAL/ACTIVA/
DESACTIVADA)
Este objetivo es compatible tanto con la reducción de la
vibración normal como con la activa.
Este objetivo es compatible tanto con la reducción de la
vibración normal como con la activa.
■ Cuidado del objetivo
• Al utilizar un parasol opcional, no agarre ni levante el
objetivo o la cámara mediante el parasol.
• Mantenga los contactos CPU limpios.
• Use un soplador para quitar el polvo y la pelusa de la
• Use un soplador para quitar el polvo y la pelusa de la
superficie del objetivo. Para quitar tizna y las huellas
dactilares, aplique una pequeña cantidad de etanol o
limpiador para objetivo en un paño de algodón limpio o en
un papel de limpieza de objetivo y limpie del centro hacia
afuera usando movimientos circulares, teniendo cuidado de
no dejar manchas ni de tocar el cristal con sus dedos.
dactilares, aplique una pequeña cantidad de etanol o
limpiador para objetivo en un paño de algodón limpio o en
un papel de limpieza de objetivo y limpie del centro hacia
afuera usando movimientos circulares, teniendo cuidado de
no dejar manchas ni de tocar el cristal con sus dedos.
• Nunca use solventes orgánicos como el disolvente de
pintura o benceno para limpiar el objetivo.
• El parasol o los filtros NC se pueden usar para proteger el
elemento delantero del objetivo.
• Cuando no vaya a utilizar el objetivo, coloque las tapas
delantera y trasera.
• Si el objetivo no se va a usar durante un periodo prolongado
de tiempo, guárdelo en un lugar frío y seco para evitar la
formación de moho y corrosión. No lo guarde a la luz solar
directa o con bolas para polilla de alcanfor o de naftalina.
formación de moho y corrosión. No lo guarde a la luz solar
directa o con bolas para polilla de alcanfor o de naftalina.
• Mantenga el objetivo seco. La oxidación del mecanismo
interno puede ocasionar daños irreparables.
• Dejar el objetivo en lugares extremadamente calientes
podría averiar o deformar las piezas hechas de plástico
reforzado.
reforzado.